تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"جَل ترنگ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں جَل ترنگ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
جَل ترنگ کے اردو معانی
ہندی - اسم، مذکر
- ایک باجے کا نام جو چھوٹے بڑے پیالوں میں پانی بھر کر تیلیوں سے بجایا جاتا ہے، پانی سے بھری کٹوریوں کا جھنڈ جس الگ الگ ضرب لگانے سے ساتوں سر نکالے جاتے ہیں
سنسکرت - اسم، مؤنث
- پانی کی لہر یا دھارا
شعر
افراط مے سے مجھ کو یہ جوش سرور ہے
بجواؤں جل ترنگ میں پیالوں کے سامنے
سانسوں کی جل ترنگ پر نغمۂ عشق گائے جا
اے مری جان آرزو تو یوں ہی مسکرائے جا
نشاط گوش سہی جل ترنگ کی آواز
نفس نفس ہے اک آشوب کربلا کہ جو تھا
Urdu meaning of jal-tara.ng
- Roman
- Urdu
- ek baaje ka naam jo chhoTe ba.De pyaalo.n me.n paanii bhar kar tiiliyo.n se bajaayaa jaataa hai, paanii se bharii kaToriyo.n ka jhunD jis alag alag zarab lagaane se saato.n sar nikaale jaate hai.n
- paanii kii lahr ya dhaara
English meaning of jal-tara.ng
Hindi - Noun, Masculine
- brass cups or china bowls partly filled with water the edges of which when beaten with a stick produce harmonical notes waves ripple in water
Sanskrit - Noun, Feminine
- the wave of water
जल-तरंग के हिंदी अर्थ
हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग
- उक्त कटोरियों पर आघात करने से होने वाली ध्वनि या शब्द, जल से भरी हुई कटोरियों का वर्ग या समूह जिस पर अलग-अलग आघात कर के सातों स्वर निकाले जाते हैं, एक बाजे का नाम जो छोटे बड़े प्यालों में पानी भर कर तीलियों से बजाया जाता है
संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग
- पानी की लहर या धारा
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
میری خُوشی
۔ اُس موقع پر کہتے ہیں جب یہ کہنا ہو کہ کسی کا مجھ پر کیا قابو ہے جو میری خوشی ہے وہکرتا ہوں۔ ؎
آپ کی خُوشی
نیک صلاح دینے کے بعد یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ میں اپنی راۓ پر عمل کرنے کے لیے مجبور نہیں کرتا ؛ کسی کام کے لیے کسی کا ارادہ سننے اور اس سے متفق نہ ہونے کی صورت میں اختلافی الفاظ کی جگہ ، مترادف : جو آپ کی مرضی ہو کریں ، جو آپ کا جی چاہے کیجیے، آپ برائی بھلائی کو خوب سمجھتے ہیں ، وغیرہ (اکثر خیر ، جو ، آگے وغیرہ کے ساتھ ،)
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adad
'अदद
.عَدَد
a number, a whole number
[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishrat
'इशरत
.عِشْرَت
pleasure, enjoyment, mirth
[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'itr
'इत्र
.عِطْر
essence, perfume
[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaab
'अज़ाब
.عَذاب
difficulty, distressing affair
[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'asr
'अस्र
.عَصْر
last part of the day before sunset
[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urs
'उर्स
.عُرْس
a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer
[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ataa
'अता
.عَطا
gift, present, prize, offering
[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arzii
'अर्ज़ी
.عَرْضی
petition, application
[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ash-'ash
'अश-'अश
.عَش عَش
bravo!, rejoicing
[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arsh
'अर्श
.عَرْش
sky
[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (جَل ترنگ)
جَل ترنگ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔