Search results

Saved words

Showing results for "jaisii murde par sau man miTTii , vaisii hazaar man"

murde

corpses, dead bodies

murde pe ronaa

مُردے کا ماتم کرنا ، ُمردے پر گریہ کرنا ، ماتم کرنا ، سیاپا کرنا ۔

murde kii gor pahchaan.naa

دوسرے کی چالاکیوں اور دانو اور مکرو فریب کو اچھی طرح سمجھنا ، بہت ہوشیار ہونا

murde kii suurat ho jaanaa

مُردوں جیسی حالت ہو جانا ، انتہائی کمزور و لاغر ہو جانا ۔

murde zinda karnaa

اپنی کرامت سے ُمردوں کو دوبارہ زندگی عطا کرنا ، حضرت عیسٰے ؑکا معجزہ بیان ہوتا ہے یا قیامت کے دن خدا ایسا کرے گا (شعراء نے معشوقوں کی صفت بھی بتائی ہے)

murde kaa maal nahii.n hai

مفت میں یا ارزاں نہ مل سکے گا

murde pe tiin din bhaarii

مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ ُمردے سے قبر میں تین دن تک سوال و جواب ہوتے ہیں اور یہ تین دن ُمردے پر سخت گزرتے ہیں ۔

murde kii gor pahchaantaa huu.n

دوسرے کے داؤ فریب کو اچھی طرح سمجھتا ہوں

murde kaa maal Dhuu.nDte hai.n

مفت کی یا ارزاں شے تلاش کرتے ہیں

murde se badtar

بہت لاغر ، ازحد کمزور ، کمال ضعیف ۔

murde uThnaa

مُردوں کا زندہ ہونا (قیامت کے دن)

murde ga.Dnaa

مُردوں کا دفن ہونا ، کسی چیز کی کھپت ہونا۔

murde-aadamii

کسی شخص کے لیے تحقیر یا بے تکلفی کے طور پر مستعمل ۔

murde-shuunii

مُردہ شو (رک) کی تانیث ، ُمردے نہلانے والی عورت ۔

murde jalaanaa

(ہندو) مردے کو لکڑیوں کے ڈھیر پر رکھ کر جلانا

murde kaa maal

property or effects of a dead person

murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

murde ko ronaa

مرے ہوئے آدمی کا غم کرنا ، موت کے بعد کسی شخص کی اہمیت کا اعتراف کرنا یا تعریف کرنا ۔

murde par ronaa

۔مردے کا ماتم کرنا۔؎

murde okhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ukhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ko maarnaa

مرے ہوئے کو مارنا ، کمزور کے خلاف طاقت کا استعمال کرنا ۔

murde jii uThnaa

مُردوں کا زندہ ہو جانا

murde jaag pa.Dnaa

مردوں کا زندہ ہونا ، نئی زندگی مل جانا ۔

murde uchhl pa.Dnaa

مُردوں کا زندہ ہو کر بیتاب ہو جانا، مُردوں کا زندہ ہو جانا

murde me.n jaan aanaa

۔کمزور کا توانا ہونا۔مجہول اور سست کا مستعد ہونا۔؎ ۔(فارسی میں میردہ تھا)مذکر۔چوبداروں کا سردار قاصدوں کا سردار۔؎

murde kii nii.nd sonaa

to sleep very carelessly, to sleep unconsciously

murde me.n jaan aanaa

کمزور کا توانا ہونا ، مجہول اور سست کا مستعد ہو جانا ۔

murde me.n jaan Daalnaa

مردے کو زندہ کر دینا ، طبیب کا قریب المرگ مریض کو ٹھیک کر دینا ۔

murde me.n ruuh phuu.nknaa

مُردے کو زندہ کرنا ؛ پرانی یا بیکار چیز کو کارآمد کر دینا ۔

murde kaa gosht khaanaa

غیبت کرنا ، پیٹھ پیچھے کسی کی برائی کرنا ۔

murde khod kar nikaalnaa

پرانی بات یا واقعے کو دھرانا ۔

murde par tiin din bhaarii

۔دیکھو قبر میں تین دن۔؎

murde kafan se nikal jaanaa

بہت سخت مصیبت آنا ۔

murde qabro.n se nikal pa.Dnaa

مردوں کا دوبارہ زندہ ہو جانا ؛ بہت زیادہ شور و غل ہونا ۔

murde kafan se nikal chalnaa

بہت سخت مصیبت آنا ۔

murde se shart baa.ndh ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde se shart baa.ndh kar sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde se shart bad ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde kii gaa.nD me.n lagaa do to uTh baiThe

سرخ مرچ کی تیزی اور ترش چیز کی شدت یا اثر وغیرہ ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

gor ke murde se bad-tar ho jaanaa

being extremely weak and thin

mare murde ukhe.Dnaa

۔اگلی پچھلی باتوں کی بکھاں کرنا۔

ga.De murde ukha.Dvaanaa

گڑے مُردے اُکھارنا (رک) کا تعدیہ ، پُرانی بایتں کہلوانا .

gor ke murde ukhaa.Dnaa

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

gor ke murde ukhe.Dnaa

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

qabr ke murde ukhaa.Dnaa

dig up old grievances, renew old quarrels

jaisii murde par sau man miTTii , vaisii hazaar man

مصیبت جیسی تھوڑی ویسی بہت.

kahii.n murde bhii zinda hote hai.n

can the dry bones live?

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

ظاہراچھا باطن خراب

Meaning ofSee meaning jaisii murde par sau man miTTii , vaisii hazaar man in English, Hindi & Urdu

jaisii murde par sau man miTTii , vaisii hazaar man

जैसी मुर्दे पर सौ मन मिट्टी , वैसी हज़ार मन•جَیسی مُردے پَر سَو مَن مِٹّی ، وَیسی ہَزار مَن

Proverb

जैसी मुर्दे पर सौ मन मिट्टी , वैसी हज़ार मन के हिंदी अर्थ

  • मुसीबत जैसी थोड़ी वैसी बहुत

جَیسی مُردے پَر سَو مَن مِٹّی ، وَیسی ہَزار مَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت جیسی تھوڑی ویسی بہت.

Urdu meaning of jaisii murde par sau man miTTii , vaisii hazaar man

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat jaisii tho.Dii vaisii bahut

Related searched words

murde

corpses, dead bodies

murde pe ronaa

مُردے کا ماتم کرنا ، ُمردے پر گریہ کرنا ، ماتم کرنا ، سیاپا کرنا ۔

murde kii gor pahchaan.naa

دوسرے کی چالاکیوں اور دانو اور مکرو فریب کو اچھی طرح سمجھنا ، بہت ہوشیار ہونا

murde kii suurat ho jaanaa

مُردوں جیسی حالت ہو جانا ، انتہائی کمزور و لاغر ہو جانا ۔

murde zinda karnaa

اپنی کرامت سے ُمردوں کو دوبارہ زندگی عطا کرنا ، حضرت عیسٰے ؑکا معجزہ بیان ہوتا ہے یا قیامت کے دن خدا ایسا کرے گا (شعراء نے معشوقوں کی صفت بھی بتائی ہے)

murde kaa maal nahii.n hai

مفت میں یا ارزاں نہ مل سکے گا

murde pe tiin din bhaarii

مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ ُمردے سے قبر میں تین دن تک سوال و جواب ہوتے ہیں اور یہ تین دن ُمردے پر سخت گزرتے ہیں ۔

murde kii gor pahchaantaa huu.n

دوسرے کے داؤ فریب کو اچھی طرح سمجھتا ہوں

murde kaa maal Dhuu.nDte hai.n

مفت کی یا ارزاں شے تلاش کرتے ہیں

murde se badtar

بہت لاغر ، ازحد کمزور ، کمال ضعیف ۔

murde uThnaa

مُردوں کا زندہ ہونا (قیامت کے دن)

murde ga.Dnaa

مُردوں کا دفن ہونا ، کسی چیز کی کھپت ہونا۔

murde-aadamii

کسی شخص کے لیے تحقیر یا بے تکلفی کے طور پر مستعمل ۔

murde-shuunii

مُردہ شو (رک) کی تانیث ، ُمردے نہلانے والی عورت ۔

murde jalaanaa

(ہندو) مردے کو لکڑیوں کے ڈھیر پر رکھ کر جلانا

murde kaa maal

property or effects of a dead person

murde ko baiTh kar rote hai.n, rozii ko kha.De ho kar

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

murde ko ronaa

مرے ہوئے آدمی کا غم کرنا ، موت کے بعد کسی شخص کی اہمیت کا اعتراف کرنا یا تعریف کرنا ۔

murde par ronaa

۔مردے کا ماتم کرنا۔؎

murde okhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ukhe.Dnaa

پرانی باتوں کا ذکر چھیڑنا ، پرانے قصوں کو اس طرح بیان کرنا جس میں طنز ہو ۔

murde ko maarnaa

مرے ہوئے کو مارنا ، کمزور کے خلاف طاقت کا استعمال کرنا ۔

murde jii uThnaa

مُردوں کا زندہ ہو جانا

murde jaag pa.Dnaa

مردوں کا زندہ ہونا ، نئی زندگی مل جانا ۔

murde uchhl pa.Dnaa

مُردوں کا زندہ ہو کر بیتاب ہو جانا، مُردوں کا زندہ ہو جانا

murde me.n jaan aanaa

۔کمزور کا توانا ہونا۔مجہول اور سست کا مستعد ہونا۔؎ ۔(فارسی میں میردہ تھا)مذکر۔چوبداروں کا سردار قاصدوں کا سردار۔؎

murde kii nii.nd sonaa

to sleep very carelessly, to sleep unconsciously

murde me.n jaan aanaa

کمزور کا توانا ہونا ، مجہول اور سست کا مستعد ہو جانا ۔

murde me.n jaan Daalnaa

مردے کو زندہ کر دینا ، طبیب کا قریب المرگ مریض کو ٹھیک کر دینا ۔

murde me.n ruuh phuu.nknaa

مُردے کو زندہ کرنا ؛ پرانی یا بیکار چیز کو کارآمد کر دینا ۔

murde kaa gosht khaanaa

غیبت کرنا ، پیٹھ پیچھے کسی کی برائی کرنا ۔

murde khod kar nikaalnaa

پرانی بات یا واقعے کو دھرانا ۔

murde par tiin din bhaarii

۔دیکھو قبر میں تین دن۔؎

murde kafan se nikal jaanaa

بہت سخت مصیبت آنا ۔

murde qabro.n se nikal pa.Dnaa

مردوں کا دوبارہ زندہ ہو جانا ؛ بہت زیادہ شور و غل ہونا ۔

murde kafan se nikal chalnaa

بہت سخت مصیبت آنا ۔

murde se shart baa.ndh ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde se shart baa.ndh kar sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde se shart bad ke sonaa

نہایت بے خبر ہو کر سونا ، نہایت غفلت کی نیند سونا ۔

murde kii gaa.nD me.n lagaa do to uTh baiThe

سرخ مرچ کی تیزی اور ترش چیز کی شدت یا اثر وغیرہ ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

gor ke murde se bad-tar ho jaanaa

being extremely weak and thin

mare murde ukhe.Dnaa

۔اگلی پچھلی باتوں کی بکھاں کرنا۔

ga.De murde ukha.Dvaanaa

گڑے مُردے اُکھارنا (رک) کا تعدیہ ، پُرانی بایتں کہلوانا .

gor ke murde ukhaa.Dnaa

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

gor ke murde ukhe.Dnaa

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

qabr ke murde ukhaa.Dnaa

dig up old grievances, renew old quarrels

jaisii murde par sau man miTTii , vaisii hazaar man

مصیبت جیسی تھوڑی ویسی بہت.

kahii.n murde bhii zinda hote hai.n

can the dry bones live?

baahar lambii lambii dhotii bhiitar murde kii roTii

ظاہراچھا باطن خراب

Showing search results for: English meaning of jaisee murde par sau man mittee, English meaning of vaisee hazaar man

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jaisii murde par sau man miTTii , vaisii hazaar man)

Name

Email

Comment

Submit

jaisii murde par sau man miTTii , vaisii hazaar man

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2