jail के लिए उर्दू शब्द

महबस

[ष० त०] वरुण।

बेशर्म, चरित्रहीन

बनाने वाला, रचाने वाला, प्रकट करने वाला, फिरने वाला, उत्पन्न करनेवाला, निर्मित करनेवाला, स्रष्टा

कारागार, बंदी गृह, जेल

षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल

औषधि: करेला (प्रसिद्ध तरकारी)

نئے داخل ہونے یا باہر جانے والے قیدیوں کا معائنہ اور انگلیوں وغیرہ کے نشانات چھاپنے یا شناخت کا عمل.

جیل کا افسر ، جیلر

civil jail

ضلع کا جیل خانہ ، اس میں ہر مقام داخل ہے جس کو لوکل گورنمنٹ نے واسطے مقید رکھنے اُن قیدیوں کے مقرر کیا ہو جو بموجب حکم سزا مصدرہ کسی محکمہ موصوفہ کے محبوس کئے جائیں.

criminal jail

क़ैद की सज़ा भुगतना, जेल की सज़ा पाना

दारोग़ई-क़ैद-ख़ाना

जराइम-पेशा

जेल का अधिकारी या प्रबंधक

क़ैद-ख़ाने से भाग जाने का 'अमल

Jill4 का मुतबादिल

दामन

शामियाना, नमूना

गारे या कीचड़ में पाँव के फिसल जाने की स्थिति, पाप करना, पाप कर्म

Erring, going astray.

आज्ञाकारिता, नम्रता, विनम्रता

बूढ़ा, सफ़ेद बालोंवाला बूढ़ा पुरुष, बूढ़ा पुरुष

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

गुमराह, भटका हुआ, मार्गभ्रष्ट, गुमराह, पापी, गुनाहगार

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

चिल्लाने की सी आवाज़, तेज़ पतली आवाज़, तेज़ सुर

जलाने का काम

झील। (लश०)

झील। (लश०)

व्यक्त, प्रकट, जाहिर, मोटे अक्षरों में लिखा हुआ लेख।

आग, जलन, सोजिश, जलना

आग का संयोग या संपर्क होने पर किसो वस्तु का ऐसी स्थिति में होना कि उसमें से (क) लपट (जैसे-कोयला जलना) (ख) प्रकाश (जैसे-दीया जलना) (ग) ताप (जैसे- कड़ाही या तावा जलना) (घ) धूआँ (जैसे-गीली लकड़ी जलने पर) आदि उत्पन्न होने या निकलने लगे। विशेष-प्रयोग की दृष्टि से ' जलना ' का क्षेत्र बहुत व्यापक है। हमारे यहाँ स्वयं आग भी जलती है, आग की भट्ठी या चूल्हा भी जलता है, भट्ठी या चूल्हे में का ईंधन भी जलता है, इस ईंधन पर पकाई जानेवाली वस्तु भी जलती है और स्वयं वह पात्र भी जलता है जिसमें कोई चीज पकाई जाती है। इसी प्रकार दीया भी जलता है, उसमें का तेल भी जलता है और उसमें की बत्ती भी जलती है। पद-जलती आग भयावह या संकट-पूर्ण वातावरण या स्थिति। मुहा०-जलती आग में कूदना-जान-बूझकर अपनी जान जोखिम में या विशेष संकट की स्थिति में डालना।

burning, burning with fever

मछलियाँ पकड़ने वाला, मछुआरा

public place of appearance

burn, ignite, inflame

burn, ignite, inflame

illuminate, burn, envious

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

जलने वाला; आग लगाने वाला, भड़काने वाले; माशूक़, महबूब

قوم ، خلقت

नूर, कान्ति, दर्शन, छवि

جلانے والا

(تصوف) ذات حق کا ظہور اپنے نفس میں دیکھنا

जनपद, डिस्ट्रिक्ट

ज़िला, सूबे की इंतिज़ामी तक़सीम।

रौशनी, दीप्ति, चमकीलापन, प्रभा

छाता

आग लगाना, आग सुलगाना, भड़काना, प्रज्वलित करना, झोंकना, दहकाना, भस्म करना, रोशन करना, बिजली की बत्ती या लाईट जलाना, किसी के मन में द्वेष या संताप उत्पन्न करना, किसी को चुभने या अपमानित करने वाली बात कहना, व्यथित या संतृप्त करना, गु़स्सा दिलाना, तैश में लाना, छेड़ना, सताना

कठिन और कड़ी मेहनत वाला काम

जलाया जाने योग्य, जिसे जलाया जा सकता हो, जिसे जलाना हो, जैसे- जलाऊ लकड़ी, जलानेवाला, चिड़चिड़ा, तुनक मिजाज

ज़ुल्म करने वाला, निर्दयी, आततायी, अत्याचारी, क्रूर, दुष्ट, अन्यायी, कठोर हृदय, निष्ठुर

मुर्ग़ाबी

short-tempered, irritable, jealous

أ(ھ) صفت۔ مونث۔ ؎

हर वस्तु उपलब्ध है परंतु दुर्भाग्यवश लाभ नहीं उठाया जा सकता

رک : جل اٹھنا