Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa"

aubaash

a bad character, dissolute fellow, profligate, debauchee, rake, libertine, vagabond, dissolute, profligate, rakish (Used in both form of singular and plural)

aubaash banaanaa

آوارہ یا بدچلن بنادینا

aubaashii

depravity, profligacy, dissipation, dissoluteness, debauchery, rakishness, lewdness, licentiousness

aubaashaana

اوباش کی طرح، اوباش کی طرح کا، آوارہ اور بدچلن کی طرح

absha'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

iibaash

اگانا، پیدا کرنا

abash

سراسیمہ کر دینا

aab-aash

funeral services

absha'-ul-amraaz

(Medical) a very bad disease, a painfull disease

abashed

KHajil

abushshifaa

intoxication, fun

aabshaar karnaa

پانی چھڑکنا

aabsha.ng

پانی میں دی ہوئی دوا سے دھارنا، دواؤں کے پانی کا تریڑا، دواؤں کا گرم پانی ڈالنا، نطول

aabshaar honaa

جھرنا جھرنا

aabshaar

waterfall, cascade, fall

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

abashment

sharmsaarii

aab-e-shamshiir karnaa

تلوار سے قتل کرنا

aab-shanaas

captain of a ship, water diviner, one who knows where to look for underground water

aab-e-shamshiir honaa

تلوار سے قتل کرنا، قتل کرنا

aab-e-shor

water of ocean, salt water, brackish water

aab-shora

water cooled with saltpetre, a sherbet made of lime-juice and sugar (generally cooled), lemonade

aab-e-'ishq

water, lustre of love

aabii-shiisha

a mixture of silicon and oxygen that dissolves in water, sodium silicate

aab-e-shiirii.n

sweet water

aab-e-'ishrat

wine

aab-e-shabiina

water kept overnight

'aib-e-shar'ii

a flaw given in Sharia

Meaning ofSee meaning jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा•جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

Proverb

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

aubaash

a bad character, dissolute fellow, profligate, debauchee, rake, libertine, vagabond, dissolute, profligate, rakish (Used in both form of singular and plural)

aubaash banaanaa

آوارہ یا بدچلن بنادینا

aubaashii

depravity, profligacy, dissipation, dissoluteness, debauchery, rakishness, lewdness, licentiousness

aubaashaana

اوباش کی طرح، اوباش کی طرح کا، آوارہ اور بدچلن کی طرح

absha'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

iibaash

اگانا، پیدا کرنا

abash

سراسیمہ کر دینا

aab-aash

funeral services

absha'-ul-amraaz

(Medical) a very bad disease, a painfull disease

abashed

KHajil

abushshifaa

intoxication, fun

aabshaar karnaa

پانی چھڑکنا

aabsha.ng

پانی میں دی ہوئی دوا سے دھارنا، دواؤں کے پانی کا تریڑا، دواؤں کا گرم پانی ڈالنا، نطول

aabshaar honaa

جھرنا جھرنا

aabshaar

waterfall, cascade, fall

aabaa-e-shahr

city fathers, members of city or municipal government or councillors

abashment

sharmsaarii

aab-e-shamshiir karnaa

تلوار سے قتل کرنا

aab-shanaas

captain of a ship, water diviner, one who knows where to look for underground water

aab-e-shamshiir honaa

تلوار سے قتل کرنا، قتل کرنا

aab-e-shor

water of ocean, salt water, brackish water

aab-shora

water cooled with saltpetre, a sherbet made of lime-juice and sugar (generally cooled), lemonade

aab-e-'ishq

water, lustre of love

aabii-shiisha

a mixture of silicon and oxygen that dissolves in water, sodium silicate

aab-e-shiirii.n

sweet water

aab-e-'ishrat

wine

aab-e-shabiina

water kept overnight

'aib-e-shar'ii

a flaw given in Sharia

Showing search results for: English meaning of jahaan jaae bhookaa vahaan pade sookhaa, English meaning of jahaan jaae bhukaa vahaan pade sukhaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa)

Name

Email

Comment

Submit

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2