Search results
Saved words
Showing results for "jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa"
Meaning ofSee meaning jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa in English, Hindi & Urdu
जहाँ गुल होगा वहाँ ख़ार भी ज़रूर होगा के हिंदी अर्थ
- सुख के साथ दुख और ख़ुशी के साथ तकलीफ़ है
- गुलाब में काँटा अवश्य होता है अर्थात सुख के साथ दुख लगा है, दोस्त और दुश्मन हर जगह हुआ करते हैं
- आराम के साथ परेशानी और ख़ुशी के साथ दुख जुड़ा हुआ है; दोस्त और दुश्मन हर जगह होते हैं
جَہاں گُل ہوگا وَہاں خار بھی ضرور ہو گا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- راحت کے ساتھ تکلیف اور خوشی کے ساتھ رنج ہے، دوست اور دشمن ہر جگہ ہوا کرتے ہیں
-
گلاب میں کانٹا ضرور ہوتا ہے یعنی سکھ کے ساتھ دکھ لگا ہے
مثال • محفل یار میں اب شرکت اغیار بھی ہے وہ مثل ہے کہ جہاں گل ہے وہاں خار بھی ہے (۱۹۱۵، جان سخن، ۱۵۸)
Urdu meaning of jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa
- Roman
- Urdu
- raahat ke saath takliif aur Khushii ke saath ranj hai, dost aur dushman har jagah hu.a karte hai.n
- gulaab me.n kaanTaa zaruur hotaa hai yaanii sukh ke saath dukh laga hai
Related searched words
zaruur-e-asfar
(طب) زرد ذرور، ایک قسم کی پسی ہوئی خشک دوا جو پپوٹوں کے سخت اور موٹے ہو جانے کے علاج میں مفید ہے
zaruurat-e-she'rii
a word or phrase brought in or changed a couplet or poem to fulfill the prerequisites of poetry
zaruurat me.n gadhe ko bhii saalaa karte hai.n
مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے
zaruurat me.n gadhe ko bhii baap banaa lete hai.n
مصیبت کے وقت ادنٰی لوگوں کی بھی خوشامد کرنی پڑتی ہے، ناچاری میں سب کچھ کرنا پڑتا ہے
zaruurat sab kuchh karaa letii hai
ضرورت کے وقت جو کچھ ہو سکتا ہے کیا جاتا ہے، نیک نامی بدامی کی کچھ پروا نہیں ہوتی
zaruurat kaa ko.ii qaanuun nahii.n
آدمی جیسا موقع دیکھتا ہے ضرورت میں کر گزرتا ہے ، کسی قاعدہ کی پابندی نہیں ہوتی .
zaruuriyyaat rafa' karnaa
حاجتیں پوری کرنا ، احتیاجات کی تکمیل کرنا ، ضرورتوں کی تکمیل ، کسی کی اغراض پوری کرنا ۔
daana chhitraanaa vahaa.n jaanaa zaruur hai
جہاں کا رزق انسان کی قسمت میں ہے وہاں ضرور جانا پڑتا ہے.
jaa zaruur me.n paanii na rakhvaanaa
حقیر سمجھنے کے موقع پر بولتے ہیں ، بہت نا پسند ہونا ، نہایت بد شکل ہونے کی وجہ سے نفرت ہونا ، کوئی کام نہ کرانا ، نفرت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں
Showing search results for: English meaning of jahaan gul hogaa vahaan khaar bhee zarur hogaa, English meaning of jahaan gul hogaa vahaan khaar bhi jarur hogaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-ma'aash
बद-म'आश
.بَد مَعاش
scoundrel, rogue
[ Police ne asl mujrimon mein ek bade bad-maash nami shor ko bhi giraftar kiya tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
samaa'at
समा'अत
.سَماعَت
the sense or power of hearing
[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dozaKH
दोज़ख़
.دوزَخ
hell
[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iz.haar
इज़हार
.اِظْہار
visible, revealed
[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iftitaah
इफ़्तिताह
.اِفْتِتاح
inauguration, launching, inception
[ Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kayi hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inkaar
इनकार
.اِنْکار
refusal, denial, disapproval, rejection
[ Khuda ki Khudai se kaun inkar kar sakta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fayyaazii
फ़य्याज़ी
.فَیّاضی
generosity, liberality
[ Ramazan mein logon ki fayyazi dekhne layaq hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aarzuu
आरज़ू
.آرْزُو
wish, desire, aspiration
[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
criticism
[ Achchha kaam karne ke liye kisi ko etiraz nahin hona chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaahish
ख़्वाहिश
.خواہِش
desire, wish, will
[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa)
jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone