تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جہان گیری" کے متعقلہ نتائج

فِرْدَوس

(فارسی لفظ 'پایری دئزہ' کا معرب) بہشت کا اعلیٰ طبقہ، بہشت، جنت، خلد

فردوس زمیں

زمین کی جنت، دنیا کی جنت

فِرْدَوس نِشاں

جنّت نظیر، جنّت جیسا دلکش

فردوس نشانی

فِرْدَوسِ مَکانی

وہ شخص جس کا گھر جنت میں ہو، وہ شخص جس کو مرنے کے بعد جنت نصیب ہوئی ہو (احتراماً اپنے سے بڑوں اور بزرگوں کے لیے ان کی وفات کے بعد کہتے ہیں)

فردوس زمیں

heaven on Earth

فردوس مکاں

dwelling in heaven, paradise-destined

فِرْدَوس آشِیاں

فردوس مکاں ، بہشت نصیب ، جنتّی.

فردوس نشانی

one whose dwelling is in paradise

فِرْدَوسِ آشِیانی

one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead

فِرْدَوسِ بَرِیں

بہشت کا اعلیٰ طبقہ، جنت کا سب سے بلند درجہ، سب سے بلند درجے کی جنّت

فِرْدَوسِ خَیال

خیال کی جنت ، خیالی جنّت ، تصوّراتی جنّت.

فِرْدَوسی

جنّت سے منسوب یا متعلق، جنّت کا

فِرْدَوسِ گوش

کانوں کو بھلا لگنے والا، کانوں کو جنّت کا لطف دینے والا، مراد: بہت حسین و دل آویز اور مسحور کُن موسیقی

فِرْدَوسِ نَظَر

جنت نظیر، جنت جیسا دلکش

فِرْدَوسِ گُمْ شُدَہ

کھوئی ہوئی جنّت ، پیراڈائز لاسٹ (Paradise Lost) کی طرف تلمیح ہے.

فِرْدَوس مَنْزِلَت

جنّت میں رہنے والا ، مرحوم و مغفور.

فِرْدَوسِ مَنْزِل

رک : فردوس مکاں.

فِرْدَوسِیَت

جنّت جیسا ہونا ، جنّت میں ہونے کی حالت یا کیفیت.

فَرادِیس

باغات، گلزار، گلشن

طائِرِ فِرْدَوس

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

بازِیچَۂ فِردَوس

playground, board of heaven

مُرْغ فِردَوس

جنت کا پرند ؛ (مراداً) نیوگنی کا پرند جس کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)

جَنَّتُ اْلفِرْدَوس

جنت کا ساتواں یا آٹھواں درجہ، سب سے اونچی جنت، فردوس

رَشْکِ فِرْدَوس

رشک ارم، وہ جس پر جنّت رشک کرے

وَعْدَۂ فِرْدَوْس و عَاقِبَتْ

promise of heaven and the after life

نَخلَہِ فِردَوس

جنت کا درخت نیز باغ ۔

فَروداشْت

अंत, समाप्ति, अखीर ।

فَرِید شَکَرْ گَنج

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

faradism

فَيراڈی عِلاج

fraudster

جَعْل ساز

فَرو دَسْت

زبردست، تابعدار

فَرْدِ عِصْیاں

charge sheet, indictment

فرِیدِ عَصْر

رک ؛ فریدالعصر.

فَرْدِ عِصْیان

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

فَرِید شَکَر گَنج، نَہ رَہے دُکْھ نَہ رَہے رَنج

ایک دعائیہ فقرہ، بابا فرید کے فقیروں کی صدا کہ بابا فرید گنج کو یاد کیا جائے تو دکھ اور مصیبت دور ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں جہان گیری کے معانیدیکھیے

جہان گیری

jahaan-giiriiजहान-गीरी

اصل: فارسی

وزن : 12122

  • Roman
  • Urdu

جہان گیری کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ملک گیری، بادشاہت
  • تمام دنیا کو گرفت میں لینے کی کیفیت، ساری دنیا میں پھیلنے یا عام ہونے کی حالت
  • چوڑی کی وضع کا جالی دار زیور جو کلائی میں پہنتے ہیں، بعض میں گھنگرو بھی ہوتے ہیں، پری بند، پری جھپک، پری چھن، جوئی (اس کا موجد جہانگیر یا نور جہاں کو بتایا جاتا ہے)، ہاتھ کے ایک جڑاؤ زیور کا نام، لاکھ یا کانچ کی چوڑی

صفت

  • عدل جہانگیری

شعر

Urdu meaning of jahaan-giirii

  • Roman
  • Urdu

  • mulakgiirii, baadshaahat
  • tamaam duniyaa ko girifat me.n lene kii kaifiiyat, saarii duniyaa me.n phailne ya aam hone kii haalat
  • chau.Dii kii vazaa ka jaaliidaar zevar jo kalaa.ii me.n pahante hain, baaaz me.n ghungharu bhii hote hain, pariiband, parii chhapak, parii chhin, jo.ii (is ka muujid jahaangiir ya nuur jahaa.n ko bataayaa jaataa hai) ; baaqaul baaaz laakh ya kaanch kii chau.Dii
  • adal jahaangiirii

English meaning of jahaan-giirii

Noun, Feminine

  • an ornamental bracelet, glass bangles
  • possessing, holding world

Adjective

  • the justice of Jahangir the great Mughal emperor

जहान-गीरी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी देश पर नियंत्रण स्थापित करना, क्षेत्रों पर विजय प्राप्त करना, साम्राज्य की सीमाओं का विस्तार करना, भूमंडल का शासन या राजत्व, विश्वविजय, बादशाहत
  • पूरे विश्व में फैलने या प्रचलित होने की स्थिति, वैश्विक होने की स्थिति, सारी दुनिया में फैलने या आम होने की हालत
  • कलाई पर पहना जाने वाला एक प्रकार का गहना, कुछ में घुंघरु भी होते हैं, परीबंद, परी झपक, परी छन, जोई (इसका अविष्कारक जहाँगीर या नूर जहाँ को बताया जाता है), हाथ के एक जड़ाऊ आभुषण का नाम, कुछ लोगों के अनुसार लाख या काँच की चूड़ी

विशेषण

  • जहांगीर का न्याय

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فِرْدَوس

(فارسی لفظ 'پایری دئزہ' کا معرب) بہشت کا اعلیٰ طبقہ، بہشت، جنت، خلد

فردوس زمیں

زمین کی جنت، دنیا کی جنت

فِرْدَوس نِشاں

جنّت نظیر، جنّت جیسا دلکش

فردوس نشانی

فِرْدَوسِ مَکانی

وہ شخص جس کا گھر جنت میں ہو، وہ شخص جس کو مرنے کے بعد جنت نصیب ہوئی ہو (احتراماً اپنے سے بڑوں اور بزرگوں کے لیے ان کی وفات کے بعد کہتے ہیں)

فردوس زمیں

heaven on Earth

فردوس مکاں

dwelling in heaven, paradise-destined

فِرْدَوس آشِیاں

فردوس مکاں ، بہشت نصیب ، جنتّی.

فردوس نشانی

one whose dwelling is in paradise

فِرْدَوسِ آشِیانی

one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead

فِرْدَوسِ بَرِیں

بہشت کا اعلیٰ طبقہ، جنت کا سب سے بلند درجہ، سب سے بلند درجے کی جنّت

فِرْدَوسِ خَیال

خیال کی جنت ، خیالی جنّت ، تصوّراتی جنّت.

فِرْدَوسی

جنّت سے منسوب یا متعلق، جنّت کا

فِرْدَوسِ گوش

کانوں کو بھلا لگنے والا، کانوں کو جنّت کا لطف دینے والا، مراد: بہت حسین و دل آویز اور مسحور کُن موسیقی

فِرْدَوسِ نَظَر

جنت نظیر، جنت جیسا دلکش

فِرْدَوسِ گُمْ شُدَہ

کھوئی ہوئی جنّت ، پیراڈائز لاسٹ (Paradise Lost) کی طرف تلمیح ہے.

فِرْدَوس مَنْزِلَت

جنّت میں رہنے والا ، مرحوم و مغفور.

فِرْدَوسِ مَنْزِل

رک : فردوس مکاں.

فِرْدَوسِیَت

جنّت جیسا ہونا ، جنّت میں ہونے کی حالت یا کیفیت.

فَرادِیس

باغات، گلزار، گلشن

طائِرِ فِرْدَوس

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

بازِیچَۂ فِردَوس

playground, board of heaven

مُرْغ فِردَوس

جنت کا پرند ؛ (مراداً) نیوگنی کا پرند جس کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)

جَنَّتُ اْلفِرْدَوس

جنت کا ساتواں یا آٹھواں درجہ، سب سے اونچی جنت، فردوس

رَشْکِ فِرْدَوس

رشک ارم، وہ جس پر جنّت رشک کرے

وَعْدَۂ فِرْدَوْس و عَاقِبَتْ

promise of heaven and the after life

نَخلَہِ فِردَوس

جنت کا درخت نیز باغ ۔

فَروداشْت

अंत, समाप्ति, अखीर ।

فَرِید شَکَرْ گَنج

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

faradism

فَيراڈی عِلاج

fraudster

جَعْل ساز

فَرو دَسْت

زبردست، تابعدار

فَرْدِ عِصْیاں

charge sheet, indictment

فرِیدِ عَصْر

رک ؛ فریدالعصر.

فَرْدِ عِصْیان

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

فَرِید شَکَر گَنج، نَہ رَہے دُکْھ نَہ رَہے رَنج

ایک دعائیہ فقرہ، بابا فرید کے فقیروں کی صدا کہ بابا فرید گنج کو یاد کیا جائے تو دکھ اور مصیبت دور ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جہان گیری)

نام

ای-میل

تبصرہ

جہان گیری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone