تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جَہاں گَنج وَہاں رَنج" کے متعقلہ نتائج

دِلاسا

تسلی، تشفّی، تسکین

دِلاسا نامَہ

تسلّی بھری تحریر، تسکین و تشفی دینے والا خط .

دِلاسا کَرْنا

تسلّی و تشفی کرنا .

دِلاسا دینا

make unpleasant feelings less intense, soothe, comfort

دِلاسا دِلانا

حوصلہ بڑھانا ، دلجوئی و ہمّت افزائی کرنا ، شوق دِلانا .

دِلاسَہ

تسلی، تشفّی، تسکین

دَم دِلاسا

بہلاوا، پھسلاوا، چکنی چپڑی باتیں، تسلی

آسا دِلاسا

تسلی تشفی، اطمینان، ڈھارس۔

بَہت دَم دِلاسا دینا

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

دَم دِلاسا دینا

چکنی چپڑی باتیں کرنا، بہلانا پُھسلانا، تسلّی دینا

دینا تھوڑا، دلاسا بہت

قول کچھ اور فعل کچھ، بات زیادہ کرنا مگر وقت آنے پر مدد کم کرنا، وعدے بہت کرنا لیکن دینا کم

دَم دِلاسَہ

بہلاوا ، پُھسلاوا، چکنی چُپڑی باتیں ، تسلّی.

اردو، انگلش اور ہندی میں جَہاں گَنج وَہاں رَنج کے معانیدیکھیے

جَہاں گَنج وَہاں رَنج

jahaa.n ganj vahaa.n ranj•जहाँ गंज वहाँ रंज

ضرب المثل

Roman
Urdu

جَہاں گَنج وَہاں رَنج کے اردو معانی

مالدار کو تکلیفیں بھی زیادہ ہوتی ہیں
جہاں پیسہ ہوتا ہے وہاں پریشانیاں بھی زیادہ ہوتی ہیں

Urdu meaning of jahaa.n ganj vahaa.n ranj

Roman
Urdu

maaldaar ko takliiphe.n bhii zyaadaa hotii hai.n
jahaa.n paisaa hotaa hai vahaa.n pareshaaniyaa.n bhii zyaadaa hotii hai.n

जहाँ गंज वहाँ रंज के हिंदी अर्थ

मालदार को तकलीफ़ें भी ज़्यादा होती हैं
जहाँ पैसा होता है वहाँ परेशानियाँ भी बहुत होती हैं
विशेष • गंज= ढेर, धनराशि।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِلاسا

تسلی، تشفّی، تسکین

دِلاسا نامَہ

تسلّی بھری تحریر، تسکین و تشفی دینے والا خط .

دِلاسا کَرْنا

تسلّی و تشفی کرنا .

دِلاسا دینا

make unpleasant feelings less intense, soothe, comfort

دِلاسا دِلانا

حوصلہ بڑھانا ، دلجوئی و ہمّت افزائی کرنا ، شوق دِلانا .

دِلاسَہ

تسلی، تشفّی، تسکین

دَم دِلاسا

بہلاوا، پھسلاوا، چکنی چپڑی باتیں، تسلی

آسا دِلاسا

تسلی تشفی، اطمینان، ڈھارس۔

بَہت دَم دِلاسا دینا

بہت تسلی دینا، بہت فریب دینا

دَم دِلاسا دینا

چکنی چپڑی باتیں کرنا، بہلانا پُھسلانا، تسلّی دینا

دینا تھوڑا، دلاسا بہت

قول کچھ اور فعل کچھ، بات زیادہ کرنا مگر وقت آنے پر مدد کم کرنا، وعدے بہت کرنا لیکن دینا کم

دَم دِلاسَہ

بہلاوا ، پُھسلاوا، چکنی چُپڑی باتیں ، تسلّی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

صادِق

Origin : Arabic

Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

خال خال

Origin : Arabic

Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

اِنْسانی

Origin : Arabic

Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

باب

Origin : Arabic

Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

کَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

لا حاصِل

Origin : Arabic

Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic

Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

کاذِب

Origin : Arabic

Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

تازہ ترین بلاگ

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

تمام دیکھیے

رائے زنی کیجیے (جَہاں گَنج وَہاں رَنج)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

جَہاں گَنج وَہاں رَنج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done