cot, rope cot, charpoy

garbage, human and animal waste containing soil

a kite

eating

account, list, ledger, a book or journal of financial accounts

carpenter

heart, soul

wrongdoer, offender, sinner

گھر کا ٹُوٹا پھُوٹا اسباب ، نِکمّا سامان ، بے مصرف اشیاء ، کاٹھ کباڑ.

اس قدر بیمار ہونا کہ اُٹھنے بیٹھے کی بھی طاقت نہ رہے ، سخت بیمار ہو جانا ، چارپائی پر پڑنا.

بیکار بیٹھے رہنا ، نِکّما پڑا رہنا ، کچھ نہ کرنا.

رک : کھاٹ پر پڑنا.

اشیاء کا گل سڑ کر اس قابل بن جانا کہ وہ کھیت میں پڑ کر پیداوار میں اضافے کا سبب بن سکے.

plait a cot with rope or string

مجبور و لاچار ہو جانا ، بہت کمزور ہو جانا ؛ سخت بیمار پڑ جانا.

(curse) may you die!

مجبوری لاحق ہونا ، مجبور لاچار ہونا ، بیماری ہونا.

بہت بیمار ہونے کی وجہ سے بول و براز کیلئے چارپائی کا کچھ حصہ کاٹ دیا جانا

goods and chattels, bed and baggage

fall seriously ill, be bedridden

کھات بنْنا (رک) کا تعدیہ.

جنازہ اٹھنا، ارتھی نکلنا

بیماری پر اُٹھنا ، بیماری میں صرف ہونا ، بیماری پر لگنا ، صاحبِ فراش ہونا.

کاہل ہونا ، آرام طلب ہونا ، کام کاج نہ کرنا.

بستر لگانا ، آرام و آسائش کا سامان بہم پہنچانا ، خدمت کرنا.

بیمار ہو کر ضعیف ہو جانا ، اُٹھا بیٹھا نہ جانا.

۔ (ہندو) صاحب فراش ہونے کے سبب بول و براز کے واسطے نیچے سے چارپائی کا کاٹ دیا جانا۔

خرچ کرے تو کام بنے گا نہیں تو بگڑے گا ، جب تک کھیت میں کھات نہ پڑے زمین قابل زراعت نہیں ہوتی.

ladies

lay (a dying person) on ground from his/ her bed in Hindus

لحاظ سے، پاس سے، واسطے، لئے

ladies-correct plural word is Khawateen

زمیندار، زمینداری میں شریک، تعلْقے میں حصّہ دار

be confined to bed (due to illness), be bedridden

(ہندوؤں کے یہاں) مریض کا نزع کی حالت میں نیچے لِٹا دینا، مریض کا مرنے کے قریب ہونا، (ہندو) نزع کی حالت میں بیمار کو چارپائی سے زمین پر اُتار لیتے ہیں

(بنائی) ریشم اور سوت کا ملواں بُنا ہوا کپڑا

conclusion, breakup, finish, finis

وہ چیز جو ہمیشہ خرچ کرنی پڑے.

entries in a ledger

۔صفت۔ تلوار کا غلاف بنانے والا۔

balance of an account

a subterraneous granary, a store-house

propensity, affection, regard, favour, pleasure, satisfaction, will, choice, sake, account, behalf, —postpn. For the sake (of), on account (of,-kī), out of consideration or regard (for)

seizing, pouncing, snatching, carrying off, taking away, removing

جائداد کا ایک ایسا حصّہ جس پر ایک مالکِ اراضی یا دو یا زیادہ مالکانِ اراضی مشترک قابض ہوں.

ring, a signet-ring

pond, well

आदर-सत्कार करने- वाला, आव-भगत करनेवाला।

distraught, distressed, sad, grieved

speaker, one who addresses, preacher

ختنہ کرنے والا.

final, finishing, ending, concluding

setter of stones in rings, a person who does inlaid work

collected, composed, comforted, assured, contented, confident, tranquil, at ease, satisfaction, confidence, encouragement:

to be a wife

eating drinking, well-off (people, persons), prosperous

(Shop-keeping) account book

a noble woman, lady, matron

an abstract of individual accounts

setter of stones in rings, a person who does inlaid work, inlayer