खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

दराज़

लंबा, विशाल, दीर्घ

दराज़-क़द

जिसकी लम्बाई ज़्यादा हो, दराज़ क़ामत

दराज़-मू

लंबे बालों वाला

दराज़-गोश

लंबे कानों वाला, बड़े कानों वाला, बढ़कना

दराज़-दुम

(शाब्दिक) लम्बी पूँछवाला, लम्बपुच्छ, जिसकी पूँछ लम्बी हो

दराज़-रीश

लंबी दाढ़ी वाला

दराज़-कार

جو اپنی لیاقت سے زیادہ کام کونے کا معنی ہو اور شیخی کی باتیں کرتا ہو

दराज़-नफ़्स

ہوس پرست ،شہوت پرست ،خرنفسا

दराज़-परा

बिच्छू मक्खी

दराज़-दस्त

(शाब्दिक) जिसके हाथ लंबे हों, लंबे होथों वाला

दराज़-क़ामत

लम्बे शरीरवाला, लंबकाय, दीर्घकाय

दराज़-ख़्वान

लंबा दस्तरख़्वान

दराज़-नज़र

जो दूर की वस्तुओं को स्पष्ट रूप से देख सके

दराज़ होना

पाँव फैला कर लेट जाना,आराम करना या सो जाना

दराज़-सुफ़रा

वह लंबा अथवा बड़ा कपड़ा जिस पर खाना खाते हैं

दराज़-बाज़ू

غالب ، قرمی

दराज़-दामन

लम्बे दामन वाला

दराज़-क़ामती

لمبا قد ہونا .طویل قامت ہونا ، قد کی اوُنجائی .

दराज़-अंदेशा

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

दराज़-दस्ती

अन्याय, अत्याचार, ज़ुल्म, अधिकतर दस्त-दराज़ी प्रयुक्त है

दराज़-नफ़सी

excessive desire or lust

दराज़-शमशीर

چالا ک تلوریا

दराज़-तरकीब

लंबी चौड़ी प्लान सोचने वाला; लंबा प्रोग्राम बनाने वाला

दराज़ करना

फैलाना, लंबा करना

दराज़-दुंबाल

(مجازاً) گائے ، بھینس

दराज़ी

लंबाई, दीर्घता, लंबान, फैलाव

दराज़ खींचना

पाँव फैला कर लेट जाना, आराम करना

दराज़ी-ए-'उम्र

आयु की लंबाई, अधिक जीना, दीर्घायु

दरेज़

एक प्रकार की बारीक छींट जिसके अधिक तर दोपट्टे बनाए जाते हैं

दर्ज़

दराड़, शिगाफ़, झुर्री

दीरोज़

गुज़रा हुआ दिन, आज से पिछला दिन, गत कल, बीता हुआ कल

दुरूज़

बातनीया संप्रदाय (शीओं का एक संप्रदाय) का एक चरमपंथी उपदेशक, इस़्माईली मान्यताओं का एक संप्रदाय

दुर-रेज़

दे. ‘दुरबार'

दराजा

ईरानी लोगों का एक पहनावा जसको वह बाहर जाते समय कपड़ों के ऊपर पहन लेते हैं

दर-आँजा

उस जगह में, वहाँ

ज़बाँ-दराज़

ज़बान चलाने वाला, ढीठ, जिसकी जीभ बहुत लम्बी हो, गुस्ताख, मुक्तकंठ, बदर्ज़बान, दुर्मुख

'उमरत-दराज़

ज़िंदाबाद, शाबाश, बहुत ख़ूब

दंदाँ-दराज़

लोलुप, लोभी, लालची ।

पा-दराज़

पाँव फैलाए हुए

जान-दराज़

लंबी ज़िंदगी, लंबी उम्र (अधिकतर प्राथना के साथ)

दामन-दराज़

लंबे चौड़े दामन वाला, जिसके दामन की लंबाई और घेर बड़ा हो, मूर्ख, बेवक़ूफ़

ज़बान-दराज़

अशिष्टता या धृष्टता के साथ बड़ों से बातें करने वाला, बदतमीज़ी से बोलने वाला, मुँहफट

लम-दराज़

کھادی، کھور، گاڑھا، ایک قسم کا کپڑا، جس کا عرض بڑا ہوتا ہے، اِسری

दूर-दराज़

बहुत दूर, दूरवर्ती, आँखों से ओझल

घड़ियाँ दराज़ करना

समय पढ़ाना, समय को लंबा करना

गेसू-दराज़

जिसके बाल बहुत लंबे हों।

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

नीम-दराज़

जो पूरी तरह लंबा न हो, अर्ध-मुद्रा में लेटना, टेक लगा कर पांव फैलाया हुआ

दस्त-दराज़

निडर, बेबाक

दुम-दराज़

लंबी पूँछ वाला; शेख़ीबाज़

दंदान-दराज़

लालच करने वाला, हिरस करने वाला

कल्ले-दराज़

चिल्ला कर बोलने वाला, बदज़बान लड़ाका, मुंह-फट

कल्ला-दराज़

जिसकी ज़बान तेज़ी से चले, बहुत बढ़-चढ़ कर बोलने वाला, चिल्ला-चिल्ला कर बोलने वाला, बहुत शोर करने वाला,

कल्ला-दराज़

बेहूदा शोरग़ुल करने वाला, चिल्ला कर बोलने वाला, गालीगलौज करने वाला, लड़ाका, मुँहज़ोर

दर्ज़-तोड़

نالیوں کا درمیانی فاصلہ جو مسلسل نہ ہو، غیر مسلسل ترتیب ، خلاف ترتیب جس میں ایک جزو کے بعد دوسرا خلاف آئے پھر تیسرا موافق اور چوتھا خلاف الخ .

दर्ज़ पड़ना

शिगाफ़ हो जाना, दरार हो जाना, दराड़ हो जाना, चटख़ जाना

शब-ए-दराज़

लंबी रात, जुदाई की रात

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

ज़बान दराज़ करना

ज़बान खोलना, बात बढ़ाकर बयान करना, बढ़-चढ़ कर बोलना, मुंह लड़ाना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जफ़ा के अर्थदेखिए

जफ़ा

jafaa•جَفا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

जफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अत्याचार, अन्याय, अनीति, सितम, ज़ुल्म, ज़्यादती

    उदाहरण • जफ़ा करने वालों का कभी भी कोई अच्छा अंजाम नहीं होता, क्यूँकि ज़ुल्म और सितम के ख़िलाफ़ हमेशा आवाज़ उठाई जाती है

  • (सूफ़ीवाद) साधक के हृदय को दिव्य-दर्शन से वंचित रखना
  • धर्म द्वारा सिद्धांत का उल्लंघन

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

उल्फ़त में बराबर है वफ़ा हो कि जफ़ा हो

हर बात में लज़्ज़त है अगर दिल में मज़ा हो

अमीर मीनाई

दुश्मनों की जफ़ा का ख़ौफ़ नहीं

दोस्तों की वफ़ा से डरते हैं

हफ़ीज़ बनारसी

अदा आई जफ़ा आई ग़ुरूर आया हिजाब आया

हज़ारों आफ़तें ले कर हसीनों पर शबाब आया

नूह नारवी

English meaning of jafaa

Noun, Feminine

  • oppression, injustice, cruelty, violence, injury, hardship

    Example • Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai

  • (Sufism) depriving the devotee's heart of divine vision
  • violence of religious principles

جَفا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ظلم، ستم، زیادتی، ناانصافی

    مثال • جفا کرنے والوں کا کبھی بھی کوئی اچھا انجام نہیں ہوتا، کیونکہ ظلم اور ستم کے خلاف ہمیشہ آواز اٹھائی جاتی ہے۔

  • (تصوف) سالک کے دل کو مشاہدے سے باز رکھنا
  • مذہب کی رو سے اصول کی خلاف ورزی

Urdu meaning of jafaa

  • Roman
  • Urdu

  • zulam, sitam, zyaadtii, na insaafii
  • (tasavvuf) saalik ke dil ko mushaahide se baaz rakhnaa
  • mazhab kii ro se usuul kii Khilaafavarzii

जफ़ा के पर्यायवाची शब्द

ज़्यादती दबाव सख़्ती जब्र सितम इज्बार

जफ़ा से संबंधित मुहावरे

जफ़ा उठना

जफ़ा उठना (रुक) का लाज़िम

जफ़ा उठाना

अत्याचार और अन्याय सहना, ज़ुल्म सहन करना

जफ़ा खींचना

अत्याचार सहन करना, पीड़ा और दुख सहना

जफ़ा से गुज़रना

जफ़ा छोड़ देना

जफ़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
कफ़ा कफ़ा ख़फ़ा तफ़ा नफ़ा बफ़ा वफ़ा शफ़ा सफ़ा
ख़ुलफ़ा ज़ु'अफ़ा ज़ुरफ़ा हुनफ़ा हुलफ़ा
पुर-जफ़ा ब-कफ़ा बा-वफ़ा बा-सफ़ा बेवफ़ा बे-वफ़ा मा-सफ़ा मुस्तफ़ा हम-वफ़ा
जफ़ा-कफ़ा मुकाशफ़ा
बाल-सफ़ा रू-बक़फ़ा वा-असफ़ा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जफ़ा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ए'तिराफ़-ए-जफ़ा ए'लान-ए-जफ़ा कू-ए-जफ़ा जफ़ा-ए-चर्ख़ जफ़ा-ओ-कफ़ा से बसर करना जफ़ा-कफ़ा जफ़ा-कश जफ़ा-कार जफ़ा-कारी जफ़ा-केश जफ़ा-ख़ू जफ़ा-गरी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दराज़

लंबा, विशाल, दीर्घ

दराज़-क़द

जिसकी लम्बाई ज़्यादा हो, दराज़ क़ामत

दराज़-मू

लंबे बालों वाला

दराज़-गोश

लंबे कानों वाला, बड़े कानों वाला, बढ़कना

दराज़-दुम

(शाब्दिक) लम्बी पूँछवाला, लम्बपुच्छ, जिसकी पूँछ लम्बी हो

दराज़-रीश

लंबी दाढ़ी वाला

दराज़-कार

جو اپنی لیاقت سے زیادہ کام کونے کا معنی ہو اور شیخی کی باتیں کرتا ہو

दराज़-नफ़्स

ہوس پرست ،شہوت پرست ،خرنفسا

दराज़-परा

बिच्छू मक्खी

दराज़-दस्त

(शाब्दिक) जिसके हाथ लंबे हों, लंबे होथों वाला

दराज़-क़ामत

लम्बे शरीरवाला, लंबकाय, दीर्घकाय

दराज़-ख़्वान

लंबा दस्तरख़्वान

दराज़-नज़र

जो दूर की वस्तुओं को स्पष्ट रूप से देख सके

दराज़ होना

पाँव फैला कर लेट जाना,आराम करना या सो जाना

दराज़-सुफ़रा

वह लंबा अथवा बड़ा कपड़ा जिस पर खाना खाते हैं

दराज़-बाज़ू

غالب ، قرمی

दराज़-दामन

लम्बे दामन वाला

दराज़-क़ामती

لمبا قد ہونا .طویل قامت ہونا ، قد کی اوُنجائی .

दराज़-अंदेशा

کسی کا بُرا چاہنے والا ؛ خراب خیالات رکھنے والا.

दराज़-दस्ती

अन्याय, अत्याचार, ज़ुल्म, अधिकतर दस्त-दराज़ी प्रयुक्त है

दराज़-नफ़सी

excessive desire or lust

दराज़-शमशीर

چالا ک تلوریا

दराज़-तरकीब

लंबी चौड़ी प्लान सोचने वाला; लंबा प्रोग्राम बनाने वाला

दराज़ करना

फैलाना, लंबा करना

दराज़-दुंबाल

(مجازاً) گائے ، بھینس

दराज़ी

लंबाई, दीर्घता, लंबान, फैलाव

दराज़ खींचना

पाँव फैला कर लेट जाना, आराम करना

दराज़ी-ए-'उम्र

आयु की लंबाई, अधिक जीना, दीर्घायु

दरेज़

एक प्रकार की बारीक छींट जिसके अधिक तर दोपट्टे बनाए जाते हैं

दर्ज़

दराड़, शिगाफ़, झुर्री

दीरोज़

गुज़रा हुआ दिन, आज से पिछला दिन, गत कल, बीता हुआ कल

दुरूज़

बातनीया संप्रदाय (शीओं का एक संप्रदाय) का एक चरमपंथी उपदेशक, इस़्माईली मान्यताओं का एक संप्रदाय

दुर-रेज़

दे. ‘दुरबार'

दराजा

ईरानी लोगों का एक पहनावा जसको वह बाहर जाते समय कपड़ों के ऊपर पहन लेते हैं

दर-आँजा

उस जगह में, वहाँ

ज़बाँ-दराज़

ज़बान चलाने वाला, ढीठ, जिसकी जीभ बहुत लम्बी हो, गुस्ताख, मुक्तकंठ, बदर्ज़बान, दुर्मुख

'उमरत-दराज़

ज़िंदाबाद, शाबाश, बहुत ख़ूब

दंदाँ-दराज़

लोलुप, लोभी, लालची ।

पा-दराज़

पाँव फैलाए हुए

जान-दराज़

लंबी ज़िंदगी, लंबी उम्र (अधिकतर प्राथना के साथ)

दामन-दराज़

लंबे चौड़े दामन वाला, जिसके दामन की लंबाई और घेर बड़ा हो, मूर्ख, बेवक़ूफ़

ज़बान-दराज़

अशिष्टता या धृष्टता के साथ बड़ों से बातें करने वाला, बदतमीज़ी से बोलने वाला, मुँहफट

लम-दराज़

کھادی، کھور، گاڑھا، ایک قسم کا کپڑا، جس کا عرض بڑا ہوتا ہے، اِسری

दूर-दराज़

बहुत दूर, दूरवर्ती, आँखों से ओझल

घड़ियाँ दराज़ करना

समय पढ़ाना, समय को लंबा करना

गेसू-दराज़

जिसके बाल बहुत लंबे हों।

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

नीम-दराज़

जो पूरी तरह लंबा न हो, अर्ध-मुद्रा में लेटना, टेक लगा कर पांव फैलाया हुआ

दस्त-दराज़

निडर, बेबाक

दुम-दराज़

लंबी पूँछ वाला; शेख़ीबाज़

दंदान-दराज़

लालच करने वाला, हिरस करने वाला

कल्ले-दराज़

चिल्ला कर बोलने वाला, बदज़बान लड़ाका, मुंह-फट

कल्ला-दराज़

जिसकी ज़बान तेज़ी से चले, बहुत बढ़-चढ़ कर बोलने वाला, चिल्ला-चिल्ला कर बोलने वाला, बहुत शोर करने वाला,

कल्ला-दराज़

बेहूदा शोरग़ुल करने वाला, चिल्ला कर बोलने वाला, गालीगलौज करने वाला, लड़ाका, मुँहज़ोर

दर्ज़-तोड़

نالیوں کا درمیانی فاصلہ جو مسلسل نہ ہو، غیر مسلسل ترتیب ، خلاف ترتیب جس میں ایک جزو کے بعد دوسرا خلاف آئے پھر تیسرا موافق اور چوتھا خلاف الخ .

दर्ज़ पड़ना

शिगाफ़ हो जाना, दरार हो जाना, दराड़ हो जाना, चटख़ जाना

शब-ए-दराज़

लंबी रात, जुदाई की रात

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

ज़बान दराज़ करना

ज़बान खोलना, बात बढ़ाकर बयान करना, बढ़-चढ़ कर बोलना, मुंह लड़ाना

मज़मून दराज़ होना

मामला या बात लंबी होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जफ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जफ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2