زبر، اوپر والا، طاقر ور، غالب

बोझल, अप्रिय होना; प्रचंड, ज़बरदस्त, भयावह

अनिवार्य, ज़बरदस्ती, उग्र, हिंसक, प्रचंड, जबर की तरफ़ मंसूब, लाज़िमी, ज़बरदस्ती का, मुसलमानों का पंथ जो यह सिद्धान्त मानता है कि मनुष्य बिलकुल विवश है

महत्ता, वैभव, प्रतिष्ठा, श्रेष्ठता, बुजुर्गी

महत्ता, महत्ता, वैभव, प्रतिष्ठा, श्रेष्ठता, बुजुर्गी

رک : الجبرا.

ज़बरदस्ती, बलपूर्वक, विवशता भरा

मुसलमानों का एक संप्रदाय जो मानता है कि मनुष्य अपने कर्मों में सर्वथा नियति या ईश्वरेच्छा के अधीन है

निश्चितता, मजबूर होने की स्थिति

ऊपर, ऊँचा, भारी

جبروت (رک) سے اسم کیفیت.

प्रति वर्ष बोया जाने वाला हाथ-डेढ़ हाथ ऊँचा एक पौधा जिसकी खेती संसार के प्रायः सभी गर्म देशों में तेल के लिये होती है, इसकी पत्तियों के किनारे सीधे नहीं होते, टेढ़े-मेढ़े होते हैं, फूल गिलास के आकार के ऊपर चार दलों में विभक्त होते हैं, ये फूल सफेद रंग के होत

बलपूर्वक, हठपूर्वक, बलात, हठधर्मी से, ज़बरदस्ती से, ज़बरदस्ती, बे-मन से, विवश होकर, मजबूरन

willy-nilly

ایسا نکاح جس میں کسی فریق یا فریقین کی رضامندی شامل نہ ہو بلکہ کسی دباؤ کے تحت عمل میں آیا ہو Matrimony (Forced)

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

(معماری) مطابقت جو زبردستی پیدا کی جائے.

رک : جبر

वह शिक्षा जो अनिवार्य कर दी जाए

(भौतिक विज्ञान) जब किसी पिंड को बाहर की ओर धक्का दे कर उसको कंपन क्रिया पर प्रेरित रखा जाए, तो वह उस बिंदु पर पहुँच जाता है जहाँ पिंड बाहरी बल की समान अवधि के साथ कंपन करना शुरू करता है

शक्तिशाली मारता है तो शिकवा भी नहीं करने देता

घोड़े की काठी के ऊपर कसा जाने वाला सामान

(نباتیات) بر رُوئیدگی.

बड़ा पौधा, ताक़तवर पौधा; मज़बूत पेड़

उलट पुलट होना, अस्त व्यस्त होना, गड़बड़ और बेतरतीबी होना

किसी बात या काम पर मजबूर करना, इच्छा के विरुद्ध कोई काम लेना, उत्पीड़न एवं अत्याचार

topaz

آسمانی، زبرجد کے رنگ جیسا

साहब-ए-क़ो्वत-ओ-असर हमेशा ग़ालिब रहता है

ज़बरदस्ती करने की हालत, अवसथा या भाव, अत्याचार, बलप्रयोग

उत्पीड़न करना, ज़्यादती और मनमानी करना, ज़ुल्म करना

बहुत बहादुर, बहुत शक्तिशाली

शक्तिशाली का सब कहा मानते हैं

अग़वा कर लेना, उठाकर ले जाना, अपहरण करना

साहब-ए-क़ो्वत-ओ-असर हमेशा ग़ालिब रहता है

ज़बरदस्ती करना, अत्याचार करना, धक्का-मुक्की करना

ज़बरदस्त आदमी का हिस्सा भी बड़ा होता है

ताक़तवर से ताक़तवर, बहुत ज़्यादा शान शौकत वाला, सूरमा बहादुर

किसी की सहमति के बिना उसको भगाकर ले जाना, बिना सहमति के ले उड़ना, ज़बर्दस्ती फुसला कर या बहका कर या धमकी देकर किसी औरत आदि को घर से निकाल ले जाना, दबाव डाल कर भगा ले जाना, अग़वा करना, अपहरण करना, मर्ज़ी के खि़लाफ ले भागना

violence, oppression

सरकारी बल द्वारा गिरफ़्तार करा के बुलाना, बिना सहमति के दबाव के द्वारा बुलवा लेना

झपट्टा मारना, ऐंठ लेना, दबाव बनाकर कोई चीज़ ले लेना

ज़ोर-ज़बर्दस्ती से कोई काम करना, मजबूरी, निराशा, बेकारी का काम, अनावश्यक बेकारी का काम

forcibly, by violence, high-handedly, unjustly

शक्तिशाली व्यक्ति एवं सत्ता वाले के सामने बस नहीं चलता, शक्तिशाली के आगे सब को दबना पड़ता है, उस की माननी पड़ती है

प्रबल होना, विजय पाना, भारी होना

ज़ोर चलना, प्रभाव या नियंत्रण होना

रुक : ज़बरदस्त का ठेंगा सर पर

बलपूर्वक गिरफ़तार करके ले आना, उठाकर ले आना

शक्ति एवं नियंत्रण रखने वाला, आधिपथ्य जमाने वाला, शक्तिशाली

अनुचित महत्त्व देना, हिम्मत बढ़ाना, ताक़तवर ठहराना

बहुत ताक़तवर होना, प्रभावी होना, भारी पड़ना

एक तरह का रत्न

शक्तिशाली का आदेश सब मानते हैं, शक्तिशाली को हर प्रकार का प्रभुत्व होता है, शक्तिशाली जो चाहे सो करे

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब कोई व्यक्ति अत्यचार करे और शिकायत भी न करने दे

भारी पड़ना, अपेक्षाकृत प्रबल होना, ज़ोरदार होना

bigamist, man who marries a second woman