chaat, a spicy dish of mixed fruits or of boiled potatoes, peas, chickpeas, and green gram, etc.

bad-diyaanat

کسی بات پر مابل کرنا یا اُبھارنا ، لالچ دے کر بھن٘سانا ، شوق دلانا

کھا گیا، باقی نہ چھوڑا

سہ پہر کے ناشتے کی جٹ پٹی چیزیں بنانے والا ہمیشہ ور نیز عام طور پر جاٹ بیچنے والا

مزہ پانے کی امید میں، لالچ میں

to get the taste (of), to acquire a taste or longing (for)

read a book from start to end with close attention

مزہ کی عادت ہونا ، چسکا بڑ جانا

سمندر میں طوفانی لہر.

سب کچھ کھا جانا، چٹ کر جانا

lick, to lick, toothsome; greedy

انعام و اکرام کی امید دلانا، لالچ دینا، شوق پیدا کر دینا

عادی ہو جانا، لَت پڑ جانا، چسکا لگنا، شوق ہو جانا

چسکا پڑ جانا، مزہ پڑنا، عادی ہو جانا، لَت پڑ جانا

develop a taste, desire, addiction or penchant (for something)

pleasing or grateful words or discourse, wheedling, flattery, coaxing

ایک رسّی ہوتی ہے کہ مجرموں کے گلے میں ڈال کر کھین٘چتے ہیں کہ دم ان کا گُھٹ جاتا ہے اور مرجاتے ہیں ، ہندی میں اس کو پھان٘سی کہتے ہیں

عادی بنا دینا، شوق پیدا کر دینا

مزا پڑ گیا، ہوس ہوگئی، لالچ یا شوق ہو گیا

receptacle for sugar cane juice in a mill

churn, churning vessel, earthen vessel or pitcher

چسکا ڈالنا

فائدہ اٹھا کر غائب ہو جانا

lick

addict

lick, lap up

چالاکی ؛ ہوشیاری ، دانائی ؛ ہُنر مندی

induce taste of, inculcate a habit

(زربافی) دبکئّے کے بتوڑے کی خراش یا جھائیں صاف کرنے کا ایک قسم کے پتھر کا بنا ہوا مہرہ (تار کشوں کا چان٘ڈا اور دبکیّوں کا چاٹھا قریب قریب ایک ہی قسم کو دو لفظ معلوم ہوتے ہیں)

کھانے کا لالچی ہونا

مزہ پڑ جانا، چسکا پڑ جانا

develop a taste, desire, addiction or penchant (for something)

رک : چاتُرائی

مزے کا عادی رہنا، لت میں مبتلا ہونا، چاو سے ساتھ لگا رہنا

said on the occasion when one develops a habit of eating sweets or confections

cleverness, ability

the pied cuckoo which according to the folklore lives only on raindrops

رک : چارٹر

وہ مقام جہاں شکاری لوگ شکار کے لیے نمک رکھ دیتے ہیں اور جانور اس کو چاٹنے آتے ہیں

رک : چاتُرائی

four wheels cart

a hole in the ground (especially one dug to receive a burnt-offering)

رک : چاتُر (۱)

پپیہا جو برسات کے دنوں میں بہت بولتا ہے، پپیہا یا سارنگ نام کا پرندہ

چالاک آدمی فرض لے کر واپس نہیں کرتا

عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے

عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے

رک : چاٹنا ، مزہ لینا ؛ حسرت میں رہنا

رک : چاٹنا ، جلدی سے ہڑپ کر جانا

a wise enemy is better than a foolish friend

a wise enemy is better than a foolish friend

a clever person always escapes from misfortune or trouble

(اکثر ضمائر کے ساتھ) بڑے کھاؤ ہیں کچھ نہیں چھوڑتے ، لوٹ کھاتے ہیں .

a wise enemy is better than a foolish friend

a wise enemy is better than a foolish friend

رک : چھاچھ

دانا آدمی فاحشہ عورت کے فریب میں نہیں پھن٘ستا، بیسوا کا یہی کام ہے کہ لیا دیا الگ ہوئی

عقل مند تھوڑا فائدہ اٹھاتے ہیں اور بیوقوف بہت، عقل مند کو تھوڑی بات کافی ہے اور بے وقوف کو بہت

عقل مند کی لونڈی ہونا بیوقوف کی بیوی ہونے سے بہتر ہے