खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जात्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

'आमिर

आबाद करने वाला, बसाने वाला, आबाद, भरा हुआ, बसा हुआ, भरा हुआ, घर का रहने वाला

'आमिरा

मामूर, आबाद, भरा हुआ, परिपूर्ण, आबाद करनेवाला, बसानेवाला।

आमिर

आदेश देने वाला शासक जो लोकतांत्रिक व्यवस्था के विपरीत एक व्यक्ति की हैसियत से निरंकुश हो कर हुकूमत करे, डिक्टेटर अर्थात तानाशाह

आमद

आगमन, आने की क्रिया, आने की सूचना, तशरीफ़ आवरी

आमिर-ए-'अक़्ल

ruler, conqueror of wisdom

आमद-शुद

coming and going, back and forth

आमद-आमद

ख़बर चर्चा या आसार, किसी के आगमन की धूमधाम, किसी के आने का संदेश

आमद-ओ-शुद

आना-जाना

आमद-ओ-शुद-ए-नफ़्स

سانس کا آنا جانا

आमद बरामद के दिन

मौसम-परिवर्तन अथवा रुत-परिवर्तन का समय

आमद-आमद लगना

आने की धूम होना

आमद वाला

rich man

आमद-आमद फैलना

आने की ख़बर मशहूर होना

आमद-ओ-रफ़्त बंद होना

راہ و رسم ترک ہونا، آنا جانا، میل ملاپ بند ہونا

आमद-नामा

फ़ारसी भाषा के मूल शब्दों और क्रियाओं की एक किताब, जो (मूल शब्द) आमदन (आना) से प्रारंभ होती है

आमद-रफ़्त

coming and going, ingress and egress, communication, intercourse, passage, way, thoroughfare

आमद-ओ-रफ़्त

आना-जाना, यातायात, अंतर्ग्रहण और अवनति

आमद-ओ-ख़र्च

आमदनी और खर्चा, आय-व्यय, कमाई या पैदावार और खर्चा

आमद-ओ-रफ़्त रहना

میل ملاپ رہنا

आमद-ओ-रफ़्त लगाना

बार बार आना जाना, आने जाने वालों का तार न टूटना, आना जाना जारी रहना

आमद-ओ-रफ़्त लगा रहना

بار بار آنا جانا

आमद-ओ-रफ़्त जारी होना

آمد و رفت پھر شروع ہو جانا، آمد و رفت کا بدستور سابق باقی ہونا

आमर्द

دبانے والا

आमर्दक

کال بھیرو کا نام

आमद की आना

धूल धप्पा करना, चपत बाज़ी करना

आमिराना-हुकूमत

तानाशाही सरकार, डिक्टेटर्शिप

आमिरा

क़ानून या आदेश का पालन कराने वाला प्रबंधन

आमिरी

آمر معنی نمبر ۲ سے اسم کیفیت ، مطلق العنان حکومت.

आमद-ए-सुख़न में

बिना सोचे या विचारे, बातों-बातों में

आमद-ए-सुख़न में कहना

باتوں باتوں میں کہہ دینا

आमद-ए-सुख़न में निकल जाना

باتوں باتوں میں کہا جانا

आमिराना

हाकिमाना, ज़ालिम हाकिम की तरह का, तानाशाही, प्रभुताकांक्षी

आमद-ए-'उरूस-ए-सहर

भोर की दुल्हन का आना

आमद-ए-सुख़न

سلسلۂ گفتگو

आमदिया

बहुत आमदनी वाला

आमदनी

आय, लगान, प्राप्ति, नफ़ा

आमदम बर सर-ए मतलब

अब में अपने मतलब की तरफ़ आता हूँ, अब मैं अपने मंतव्य की ओर आता हूँ, संक्षेप में, अर्थात

आमिरिय्यत

शासन, हुकूमत, व्यक्तिगत शासन, साम्राज्यवाद, अधिनायकवाद

आमदनी के सर सेहरा है

आमदनी ही से सारा ठाठ ठीक होता है, सुख और आराम आय पर निर्भर होता है, आय न हो तो कुछ न हो, जिसके पास पैसा है वही बड़ा आदमी है

मेरों

رک : میرو ، میرے ۔

मेरीं

رک : میری

बर-आमद दर-आमद

Export and Import

दर-आमद बर-आमद के दिन

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

तंग-आमद-ब-जंग-आमद

پریشان ہو کر آدمی جنْگ کے لیے یا لڑنے کے لیے تیار ہوجاتا ہے-

चुक़ंदर काश्तम ज़र्दक बर-आमद

بدقسمتی کے اظہار کے لیے کہتے ہیں

अराज़ी-ए-नौ-बर-आमद

tract of land appearing owing to the change of course of a river

बालाई-आमद

وہ یافت جو معمول کے مطابق یافت کے علاوہ ہو (بیشتر)رشوت.

पेश-आमद

अनुकंपा, दया, पहुँच, रसाई, रिआयत, छूट

बाज़-आमद

वापसी, विषेश रुप से अदालत के आदेश की वापसी, अदालत के आदेशों का वापस लिया जाना

शुद-आमद

प्रारंभ, आरंभ

ख़ुश-आमद

welcome

ग़ैर-कार-आमद

जो उपयोग के क़ाबिल न हो, अनुपयुक्त, जो काम न दे, बेकार।

ज़राए'-ए-आमद-ओ-रफ़्त

परिवहन के साधन, कहीं आने-जाने का साधन जैसे कार, बस, ट्रेन, विमान आदि

ख़ुशामद-दर-आमद

رک : خوشامد برامد ؛ منت سماجت ، بہت زیادہ اِصرار .

'अमल-दर-आमद

क्रियान्वयन, चलन, दौर-दौरा, परंपरा, रिवाज

मर्द-ए-कार-आमद

उपयोगी पुरुष, वह व्यक्ति जो कामों को अच्छी तरह पूर्ण करे

महसूल-ए-दर-आमद

customs duty, import duty

ख़ुशामद से बर-आमद है

चापलूसी से लाभ होता है, चापलूसी से काम निकलता है, ख़ुशामद से ही पैसा मिलता है

महसूल-ए-माल-ए-बर-आमद

माल पर निर्यात शुल्क या कर

'अमल-दर-आमद करना

आज्ञाकारी, आज्ञा का पालन करने वाला होना, बल प्रदान करना, पाबंद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जात्रा के अर्थदेखिए

जात्रा

jaatraa•جاتْرا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 212

टैग्ज़: हिंदू धर्म

जात्रा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, सकर, यात्रा, भ्रमण, भ्रमण, सफ़र, प्रयाण, प्रस्थान
(हिंदू) दर्शनार्थ देवस्थानों को जाना, धार्मिक उद्देश्य से किया जाने वाला सैर-सपाटा, तीर्थ को जाना, तीर्थाटन, तीर्थ (पवित्र स्थानों को)
(हिंदू) दर्शन को जाने वाला, तीर्थ पर जाने वाला
(हिंदू) तीर्थयात्रा, धार्मिक सभा या भ्रमण
यात्रा करने वालों का दल या समूह
धार्मिक उत्सव, पवित्र तेहवार, धर्मोत्सव, उत्सव, पर्व
व्यवहार, मुआमला, मेलजोल
निर्वाह, व्यापार, रोज़गार, आजीविका
मार्ग, राह, ढंग, शैली
समय बिताना, कालक्षेप
सौभाग्य का क्षण
बंग देश में प्राचलित एक प्रकार का अभिनय, जिसमें नाचना और गाना भी रहता है, यह प्रायः रासलीला के ढंग का होता है

English meaning of jaatraa

Noun, Feminine

going, setting off, departure, exodus, travel, journey, march
(Hindu) going on a pilgrimage
( Hindu) a festive train, procession
(Hindu) pilgrimage
a company of pilgrims
procession of idols, religious festival or fair
going to and for, passage, intercourse
livelihood, means of support
way, means, expedient
practice, usage, custom
a moment (generally a fortunate moment)
a sort of dramatic entertainment

جاتْرا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

جانا، کوچ، روانگی، سفر، مسافرت
(ہندو) تیرتھ (مقدس مقام) کی یاترا کے لیے سفر، تیرتھ کو جانا
(ہندو) زیارت کو جانے والا
(ہندو) تیرتھ کو جانے والوں کا گروہ
تیرتھ کی یاترا، مذہبی جلوس، بتوں کا جلوس
مذہبی تہوار، مقدس جشن
قضیہ، قصہ، معاملہ، میل جول
ذریعہ معاش، روزی، روزگار، بیوپار
رستہ، طریقہ، ذریعہ
رسم، رواج، استعمال
وقت گزاری
خوش قسمتی کا لمحہ
ایک قسم کا ناٹک، جو بنگ دیش میں رائج ہے جس میں رقص و سرود بھی ہوتا ہے، یہ اکثر راس لیلا کے انداز میں ہوتا ہے

Urdu meaning of jaatraa

Roman
Urdu

jaana, kuuch, ravaangii, safar, musaafirat
(hinduu) tiirth (muqaddas muqaam) kii yaatraa ke li.e safar, tiirth ko jaana
(hinduu) zayaarat ko jaane vaala
(hinduu) tiirth ko jaane vaalo.n ka giroh
tiirth kii yaatraa, mazahbii jaluus, buto.n ka jaluus
mazahbii tahvaar, muqaddas jashn
qaziiyaa, qissa, mu.aamlaa, mel jol
zariiyaa ma.aash, rozii, rozgaar, vypaar
rastaa, tariiqa, zariiyaa
rasm, rivaaj, istimaal
vaqt guzaarii
Khushaqisamtii ka lamha
ek kism ka naaTk, jo bang desh me.n raa.ij hai jis me.n raqs-o-sarod bhii hotaa hai, ye aksar raas liila ke andaaz me.n hotaa hai

जात्रा के पर्यायवाची शब्द

यात्रा

जात्रा के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212

पात्रा यात्रा

कन-मात्रा रथ-यात्रा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जात्रा के यौगिक शब्द

तीर्थ-जात्रा

खोजे गए शब्द से संबंधित