खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाती" शब्द से संबंधित परिणाम

ढीमा

= ढीम

धीमा

धीरे से चलने वाला; कम गति वाला, धीमा, मधम, हल्का, सुस्त, मंद, मंथर, ठंडा, नर्म

धीमाई

رک : دِھیما ، دِھیم.

धीमा पड़ना

(anger) to abate, be calm

धीमा सुर

(संगीत) हल्की ध्वनि (ज़ोर की आवाज़ के विपरीत)

ढीमा फेंकना

(परदा बुनाई) पर्दा बुनने के धागे के गोले को पर्दा बुनते समय एक तरफ से दूसरी तरफ पलटाना ताकि पर्दे की छड़ियों पर डोरी की गांठ लगती जाए।

धीमा करना

दबा देना, सीमा के अंदर रखना

धीमा कर देना

दबा देना, सीमा के अंदर रखना

धीमा-धीमा

हल्का, अच्छा लगने वाला

धीमा-रंग

हल्का रंग, नाममात्र का

धीमा-ताला

वाद्ययंत्र की धीमी थाप, तबले की एक थाप

धीमाला

دِھیما تالہ.

धीमापन

सुर या लहजा का धीमा होना, धीमा या मंद होने का भाव

ढीमी

(काष्ठ-शिल्प) बिना परत का पत्थर, ये ज़मीन के आंतरिक परिवर्तनों से बनता है इसके तत्व आपस में इतने मिले होते हैं कि इसके परत नहीं बन सकते ऐसे पत्थर को ढेम, ढेमा या ढेमी कहते हैं और विज्ञान की परिभाषा में नारी कहलाता है

धीमे

धीरे-धीरे हलकी गति या वेग से

धीमी

slow

ढामा

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

धूमा

(धुएँ की तरह) काला कबूतर, लाल और काला कबूतर

धमा

बकरी या भेड़

ढिमा

बड़ा ढेर, मिट्टी का बड़ा अंबार, बड़ा टीला

धामा

तबले का चौड़ा वाला हिस्सा (तबले के दो भाग होते हैं जिनमें से एक सँकरा वाला मादा तो दूसरा चौड़ा वाला नर या धामा कहलाता है)

धामू

(ٹھگی) دن ، روزِ روشن .

धामी

دھاما (رک) کی تصغیر، نیز رک : دھامن .

धूमी

शोर पुकार, झगड़ालू, हलचल वाला

धम्मा

رک : دھم ، تراکیب میں مستعمل .

जोश धीमा होना

(मजाज़न) हिस्सा कम होजाना

दर्द धीमा होना

दर्द कम होना, दर्द हलका होना

मिज़ाज धीमा होना

मिज़ाज की तेज़ी या ग़ुस्सा कम होना

धीमी पड़ना

सुस्त होना, मिट जाना

धीमी आवाज़

नरम और नीची आवाज़, हल्की आवाज़

धीमे से

धीरे से, आहिस्ता से

धम्मा होना

गर पड़ना (उमूमन बच्चे का)

धम्मा हो जाना

गर पड़ना (उमूमन बच्चे का)

कमाए न धमाए , मौ को भोज भोज खाए

(औरत अपने निखटू् ख़ावंद की शिकायत करती है) कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है, नकठो आदमी हमेशा बीवी के लिए मुसीबत होता है

कमाए न धमाए मोको भूज भूज खाए

औरत अपने निखटू् पति की शिकायत करती है कि कमाता कुछ नहीं और मुझे तंग करता रहता है

धीमे-धीमे

slowly

धीमी-धीमी

دِھیمیں دِھیمیں ، سُست رفتار ، آہستہ.

धम-धमी

एक प्रकार की डफ़ली

धामक-धूमा

धूम-धाम, शोर-शराबा

कमाई-धमाई

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

धूम-धामी

भव्य, गरिमापूर्ण, धूम-धाम या आडंबर से युक्त, शानदार, सुंदर, ख़ूबसूरत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाती के अर्थदेखिए

जाती

jaatii•جاتی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: जीवविज्ञान

जाती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात
समान लक्षणों वाले पशुओं, पौधों आदि का वर्ग, जीनस, वंश, प्रजाति
हिंदुओं में, समाज के उन मख्य चार विभागों में से हर एक जिसमें जन्म लेने पर मनुष्य को जीविका निर्वाह करने के लिए विशिष्ट कार्य-क्षेत्र अपनाने का विधान है, वर्ण
जन्म, पैदाइश; जन्म के अनुसार अस्तित्व का रूप
स्वभाव, रंग-रूप, संस्कृति और आकृति
चमेली

क्रिया, स्त्रीलिंग

जाती, जाता का स्त्रीलिन्ग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़ाती (ذاتی)

जाति से संबंधित या संबद्ध, निज का (विशेषताओं की तुलना में), स्वाभाविक, प्राकृतिक

शे'र

उन के देखे से जो आ जाती है मुँह पर रौनक़

वो समझते हैं कि बीमार का हाल अच्छा है

मिर्ज़ा ग़ालिब

हर धड़कते पत्थर को लोग दिल समझते हैं

उम्रें बीत जाती हैं दिल को दिल बनाने में

बशीर बद्र

कश्तियाँ सब की किनारे पे पहुँच जाती हैं

नाख़ुदा जिन का नहीं उन का ख़ुदा होता है

अमीर मीनाई

English meaning of jaatii

Noun, Feminine

caste, race, community
communal group or follower of any religious or political group, community
genus, a group into which animals, plants, etc.that have similar characteristics are divided, smaller than a family and larger than a specie

Verb, Feminine

going

جاتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کسی سیاسی لیڈریا مذہبی پیشوا کا تتبع کرنے والوں کی جماعت
کسی ایک صفت حیوان یا بنات کی طرف منسوب
بڑے پھول کی چن٘بیلی، جوتری، جائفل، جوز
جنم، پیدائش، ولادت
فطرت، خصلت، جنس، نوع

فعل، مؤنث

جاتا کی تانیث

Urdu meaning of jaatii

Roman
Urdu

kisii sayaasii liiDar ya mazahbii peshvaa ka tatabbo karne vaalo.n kii jamaat
kisii ek sifat haivaan ya banaat kii taraf mansuub
ba.De phuul kii chambelii, javitrii, jaa.ifal, joz
janm, paidaa.ish, vilaadat
fitrat, Khaslat, jins, nau
jaataa kii taaniis

जाती के यौगिक शब्द

जाती-जवानी जाती-फल जाती-रस दो-जाती शो'बा-जाती सूबा-जाती

जाती से संबंधित मुहावरे

जाती दुनिया देखना

नश्वर दुनिया के बारे में सोच कर या मृत्यु को निकट मान कर आवश्यक कार्य करना

जाती से संबंधित कहावतें

कहते की ज़बान नहीं पकड़ी जाती

किसी को कुछ कहने से रोका नहीं जा सकता, किसी की ज़बान को बंद नहीं किया जा सकता, कहने वाले को कोई नहीं रोक सकता

क्या जाती दुनिया देखी

क्या दुनिया के फ़ानी होने का एहसास हो गया जो तुम्हारे रवैय्ये में इतनी तबदीली आ गई (किसी की ख़िलाफ़ आदत नेकी या हुसन-ए-अमल देख कर कहते हैं)

क्या मछलियाँ सड़ी जाती हैं

मेरी मछलियाँ सड़ नहीं जाएँगी जो जल्दी करूँ, मुझे कोई जल्दी नहीं, विशेषतः जब कोई लड़की के विवाह में जल्दी करे तो कहते हैं

बंद मुँह में मक्खी नहीं जाती

ज़्यादा बात न करने वाले को शर्मिंदगी नहीं उठानी पड़ती

जाती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222

आती काती खाती ख़ाती गाती घाती छाती ज़ाती थाती धाती नाती पाती बाती भाती माती

अजाती अदाती उठाती उड़ाती क़नाती कराती कुजाती खिलाती गँवाती गिराती घराती चपाती चराती चलाती चुराती

आलाती इतराती इफ़राती इस्क़ाती इस्बाती उदमाती औक़ाती कम-ज़ाती क़स्बाती ख़त्ताती ख़य्याती ख़र्राती ख़लयाती ख़स्माती खुलवाती

फ़ुज़लाती

ख़यालाती ख़राबाती ख़ुराफ़ाती जुमे'राती तिलिस्माती दिए-बाती दिया-बाती नबाताती पहुँचाती मज़ाफ़ाती मवाताती मुज़ाफ़ाती मुनाजाती मुफ़ाजाती मुलाक़ाती

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढीमा

= ढीम

धीमा

धीरे से चलने वाला; कम गति वाला, धीमा, मधम, हल्का, सुस्त, मंद, मंथर, ठंडा, नर्म

धीमाई

رک : دِھیما ، دِھیم.

धीमा पड़ना

(anger) to abate, be calm

धीमा सुर

(संगीत) हल्की ध्वनि (ज़ोर की आवाज़ के विपरीत)

ढीमा फेंकना

धीमा करना

दबा देना, सीमा के अंदर रखना

धीमा कर देना

दबा देना, सीमा के अंदर रखना

धीमा-धीमा

हल्का, अच्छा लगने वाला

धीमा-रंग

हल्का रंग, नाममात्र का

धीमा-ताला

वाद्ययंत्र की धीमी थाप, तबले की एक थाप

धीमाला

دِھیما تالہ.

धीमापन

सुर या लहजा का धीमा होना, धीमा या मंद होने का भाव

ढीमी

धीमे

धीरे-धीरे हलकी गति या वेग से

धीमी

slow

ढामा

ڈھائی کا پہاڑا ، ڈھائی.

धूमा

(धुएँ की तरह) काला कबूतर, लाल और काला कबूतर

धमा

बकरी या भेड़

ढिमा

बड़ा ढेर, मिट्टी का बड़ा अंबार, बड़ा टीला

धामा

धामू

(ٹھگی) دن ، روزِ روشن .

धामी

دھاما (رک) کی تصغیر، نیز رک : دھامن .

धूमी

शोर पुकार, झगड़ालू, हलचल वाला

धम्मा

رک : دھم ، تراکیب میں مستعمل .

जोश धीमा होना

(मजाज़न) हिस्सा कम होजाना

दर्द धीमा होना

दर्द कम होना, दर्द हलका होना

मिज़ाज धीमा होना

मिज़ाज की तेज़ी या ग़ुस्सा कम होना

धीमी पड़ना

सुस्त होना, मिट जाना

धीमी आवाज़

नरम और नीची आवाज़, हल्की आवाज़

धीमे से

धीरे से, आहिस्ता से

धम्मा होना

गर पड़ना (उमूमन बच्चे का)

धम्मा हो जाना

गर पड़ना (उमूमन बच्चे का)

कमाए न धमाए , मौ को भोज भोज खाए

कमाए न धमाए मोको भूज भूज खाए

धीमे-धीमे

slowly

धीमी-धीमी

دِھیمیں دِھیمیں ، سُست رفتار ، آہستہ.

धम-धमी

एक प्रकार की डफ़ली

धामक-धूमा

धूम-धाम, शोर-शराबा

कमाई-धमाई

رک : کمائی معنی نمبر ۱ .

धूम-धामी

भव्य, गरिमापूर्ण, धूम-धाम या आडंबर से युक्त, शानदार, सुंदर, ख़ूबसूरत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afzal

अफ़ज़ल

اَفْضَل

Origin : Arabic

Adjective

better, preferable, superior

[ Imaandari ke sath kam paisa kamaana dhoka-dahi se zyada daulat kamaane se afzal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-'aks

बर-'अक्स

بَر عَکْس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

opposite

[ Dusron ke aql se badshah banne ke bar-aks apne dimagh se faqir banna zyada achchha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musta'idii

मुस्त'इदी

مُسْتَعِدی

Origin : Arabic

Noun

readiness, promptitude, alertness

[ Mustaidi ke sath yoga karte rahne se bimariyon ka tadaruk hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tibaar

ए'तिबार

اِعْتِبار

Origin : Arabic

Noun

regard, respect, view

[ Husain apne naana aur naani ke etibar se sabse afzal (most prominent) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amala

'अमला

عَمَلہ

Origin : Arabic

Noun

staff of servants or workers, operators, executors

[ Damkal ke amala ne aatish-zadgi ke muamlon mein badi mustaidi se kaam kia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish-zadagii

आतिश-ज़दगी

آتِش زَدَگی

Origin : Persian

Noun

conflagration, setting fire to houses

[ Daftar ke dastawezat atish-zadgi ki wajah se barbad ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istifaada

इस्तिफ़ादा

اِسْتِفادَہ

Origin : Arabic

Noun

to gain advantage, profit, gain

[ Ustad ne talaba ko dibacha (Prefece) se sitifada karne ke lie ke kaha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

مُخالِف

Origin : Arabic

Adjective

opponent, enemy

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Khel mein jeetne ke liye hamla karne ke sath difayi mahaarat bhi zaruri hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (जाती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जाती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done