खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जाती" शब्द से संबंधित परिणाम

निजी

किसी की दृष्टि से स्वयं उससे संबंध रखने वाला, ग़ैर सरकारी, प्राईवेट, व्यक्तिगत, निज का, घरेलू, अपना, ज़ाती

नजी

راز کہنا ، بھید بتانا نیز راز ، بھید

निजी-इदारा

ग़ैर-सरकारी संगठन, संगठन जो निजी तौर पर किसी के स्वामित्व में है

निजी-शो'बा

رک : نجی سیکٹر ۔

निजी-वक़्फ़

جائیداد وغیرہ کو کسی ذاتی اور محدود استعمال کے لیے دینا ۔

निजी-सरमाया-कारी

غیر سرکاری سرمایہ کاری ، کسی تجارتی یا صنعتی منصوبے میں لوگو ں کا ذاتی طور پر سرمایہ لگانے کا عمل ۔

निजी-मिलकिय्यत

ذاتی ملکیت ، غیر سرکاری ملکیت ، پرائیویٹ ملکیت

निजी-सेक्टर

غیر سرکاری عمل درآمد کا دائرہ یا شعبہ ، پرائیوٹ سیکٹر ۔

निजी ताैर पर

निजी तौर पर

नजीबा

نجیب (رک) کی تانیث ، عمدہ ، خالص ، اصلی ۔

नजीरा

لکڑی کی چھت ۔

नजीफ़ा

मुर्दा का उल्टा, ज़िंदा, ज़िंदा शरीर या वस्तु

नजीब-ज़ादा

नजीब का बेटा, शरीफ़ ज़ादा

नजीबुत्तरफ़ैन

माता और पिता दोनों ओर से कुलीन, जिनके माता-पिता दोनों अच्छे वंश के हों

नजीब

भला मनुष्य, वयोवृद्ध, शरीफ़, सम्मानित

नजीबी

رک: نجیب ۔

नजीद

परेशान, तंग

नजीज

किसी जगह से मवाद का बहना अथवा मुँह से गंदा मवाद बहने की क्रिया

नजीम

(खगोल शास्त्र) छोटा सितारा या ग्रह (प्रायः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

नजीक

समीप, क़रीब

नजीफ़

چوڑے سرکا (تیر) ، چوڑی پیکان کا (تیر) ؛ پرانی مشک

नजीब-ज़ादी

वह औरत जो ज़ात से शरीफ़ और अच्छे ख़ानदान से हो

नजीब-उल-अस्ल

رک: نجیب الجانبین ، جس کے ماں اور باپ دونوں خاندانی ہوں ۔

नजीब-उल-जानिबैन

noble on both sides (father's and mother's)

सत-नजी

मिला जुला, मिश्रित

मन सकता सलमा व मन सलमा नजा

(अरबी मक़ूला उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) जो ख़ामोश रहता है आफ़ियत पाता है नजात तक

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जाती के अर्थदेखिए

जाती

jaatii•جاتی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: जीवविज्ञान

जाती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात
समान लक्षणों वाले पशुओं, पौधों आदि का वर्ग, जीनस, वंश, प्रजाति
हिंदुओं में, समाज के उन मख्य चार विभागों में से हर एक जिसमें जन्म लेने पर मनुष्य को जीविका निर्वाह करने के लिए विशिष्ट कार्य-क्षेत्र अपनाने का विधान है, वर्ण
जन्म, पैदाइश; जन्म के अनुसार अस्तित्व का रूप
स्वभाव, रंग-रूप, संस्कृति और आकृति
चमेली

क्रिया, स्त्रीलिंग

जाती, जाता का स्त्रीलिन्ग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़ाती (ذاتی)

जाति से संबंधित या संबद्ध, निज का (विशेषताओं की तुलना में), स्वाभाविक, प्राकृतिक

शे'र

उन के देखे से जो आ जाती है मुँह पर रौनक़

वो समझते हैं कि बीमार का हाल अच्छा है

मिर्ज़ा ग़ालिब

हर धड़कते पत्थर को लोग दिल समझते हैं

उम्रें बीत जाती हैं दिल को दिल बनाने में

बशीर बद्र

कश्तियाँ सब की किनारे पे पहुँच जाती हैं

नाख़ुदा जिन का नहीं उन का ख़ुदा होता है

अमीर मीनाई

English meaning of jaatii

Noun, Feminine

caste, race, community
communal group or follower of any religious or political group, community
genus, a group into which animals, plants, etc.that have similar characteristics are divided, smaller than a family and larger than a specie

Verb, Feminine

going

جاتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کسی سیاسی لیڈریا مذہبی پیشوا کا تتبع کرنے والوں کی جماعت
کسی ایک صفت حیوان یا بنات کی طرف منسوب
بڑے پھول کی چن٘بیلی، جوتری، جائفل، جوز
جنم، پیدائش، ولادت
فطرت، خصلت، جنس، نوع

فعل، مؤنث

جاتا کی تانیث

Urdu meaning of jaatii

Roman
Urdu

kisii sayaasii liiDar ya mazahbii peshvaa ka tatabbo karne vaalo.n kii jamaat
kisii ek sifat haivaan ya banaat kii taraf mansuub
ba.De phuul kii chambelii, javitrii, jaa.ifal, joz
janm, paidaa.ish, vilaadat
fitrat, Khaslat, jins, nau
jaataa kii taaniis

जाती के यौगिक शब्द

जाती-जवानी जाती-फल जाती-रस दो-जाती शो'बा-जाती सूबा-जाती

जाती से संबंधित मुहावरे

जाती दुनिया देखना

नश्वर दुनिया के बारे में सोच कर या मृत्यु को निकट मान कर आवश्यक कार्य करना

जाती से संबंधित कहावतें

कहते की ज़बान नहीं पकड़ी जाती

किसी को कुछ कहने से रोका नहीं जा सकता, किसी की ज़बान को बंद नहीं किया जा सकता, कहने वाले को कोई नहीं रोक सकता

क्या जाती दुनिया देखी

क्या दुनिया के फ़ानी होने का एहसास हो गया जो तुम्हारे रवैय्ये में इतनी तबदीली आ गई (किसी की ख़िलाफ़ आदत नेकी या हुसन-ए-अमल देख कर कहते हैं)

क्या मछलियाँ सड़ी जाती हैं

मेरी मछलियाँ सड़ नहीं जाएँगी जो जल्दी करूँ, मुझे कोई जल्दी नहीं, विशेषतः जब कोई लड़की के विवाह में जल्दी करे तो कहते हैं

बंद मुँह में मक्खी नहीं जाती

ज़्यादा बात न करने वाले को शर्मिंदगी नहीं उठानी पड़ती

जाती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222

आती काती खाती ख़ाती गाती घाती छाती ज़ाती थाती धाती नाती पाती बाती भाती माती

अजाती अदाती उठाती उड़ाती क़नाती कराती कुजाती खिलाती गँवाती गिराती घराती चपाती चराती चलाती चुराती

आलाती इतराती इफ़राती इस्क़ाती इस्बाती उदमाती औक़ाती कम-ज़ाती क़स्बाती ख़त्ताती ख़य्याती ख़र्राती ख़लयाती ख़स्माती खुलवाती

फ़ुज़लाती

ख़यालाती ख़राबाती ख़ुराफ़ाती जुमे'राती तिलिस्माती दिए-बाती दिया-बाती नबाताती पहुँचाती मज़ाफ़ाती मवाताती मुज़ाफ़ाती मुनाजाती मुफ़ाजाती मुलाक़ाती

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

निजी

नजी

راز کہنا ، بھید بتانا نیز راز ، بھید

निजी-इदारा

ग़ैर-सरकारी संगठन, संगठन जो निजी तौर पर किसी के स्वामित्व में है

निजी-शो'बा

رک : نجی سیکٹر ۔

निजी-वक़्फ़

جائیداد وغیرہ کو کسی ذاتی اور محدود استعمال کے لیے دینا ۔

निजी-सरमाया-कारी

غیر سرکاری سرمایہ کاری ، کسی تجارتی یا صنعتی منصوبے میں لوگو ں کا ذاتی طور پر سرمایہ لگانے کا عمل ۔

निजी-मिलकिय्यत

ذاتی ملکیت ، غیر سرکاری ملکیت ، پرائیویٹ ملکیت

निजी-सेक्टर

غیر سرکاری عمل درآمد کا دائرہ یا شعبہ ، پرائیوٹ سیکٹر ۔

निजी ताैर पर

निजी तौर पर

नजीबा

نجیب (رک) کی تانیث ، عمدہ ، خالص ، اصلی ۔

नजीरा

لکڑی کی چھت ۔

नजीफ़ा

मुर्दा का उल्टा, ज़िंदा, ज़िंदा शरीर या वस्तु

नजीब-ज़ादा

नजीब का बेटा, शरीफ़ ज़ादा

नजीबुत्तरफ़ैन

माता और पिता दोनों ओर से कुलीन, जिनके माता-पिता दोनों अच्छे वंश के हों

नजीब

भला मनुष्य, वयोवृद्ध, शरीफ़, सम्मानित

नजीबी

رک: نجیب ۔

नजीद

परेशान, तंग

नजीज

किसी जगह से मवाद का बहना अथवा मुँह से गंदा मवाद बहने की क्रिया

नजीम

(खगोल शास्त्र) छोटा सितारा या ग्रह (प्रायः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

नजीक

समीप, क़रीब

नजीफ़

چوڑے سرکا (تیر) ، چوڑی پیکان کا (تیر) ؛ پرانی مشک

नजीब-ज़ादी

वह औरत जो ज़ात से शरीफ़ और अच्छे ख़ानदान से हो

नजीब-उल-अस्ल

رک: نجیب الجانبین ، جس کے ماں اور باپ دونوں خاندانی ہوں ۔

नजीब-उल-जानिबैन

noble on both sides (father's and mother's)

सत-नजी

मिला जुला, मिश्रित

मन सकता सलमा व मन सलमा नजा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

مَرْغُوب

Origin : Arabic

Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

داسْتان

Origin : Persian

Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

سَلِیقَہ

Origin : Arabic

Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic

Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

حَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

دِلکَش

Origin : Persian

Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

عُیُوب

Origin : Arabic

Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए