Search results

Saved words

Showing results for "jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa"

jaliis

a companion, comrade, associate, guest, chum

jalas

a companion, comrade, mess-mate, guest

jealous

bad-gumaan

juluus

sitting

zealous

joshiilaa

jaalis

sitting, one who sits

zailii-shaaKH

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

zailii-san'at

subsidiary industry

zailii-sur

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

zailii-surKHii

subheading

baazii-jaliis

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

ham-jaliis

a close friend, a constant companion

muunis-ul-jaliis

ساتھ بیٹھنے والا ، ساتھی ، رفیق ۔

jalsa-e-alvidaa'ii

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

juluus muqarrar karnaa

منصب مقرر کرنا

jalsa-gaah

meeting place, the ground where a public meeting is held

jalsaa-e-haakim-e-'adaalat

the bench of a court, tribunal

juluus farmaanaa

تخت پر بیٹھنا ، تخت نشین ہونا ۔

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

jalsa-daarii

دوستوں میں اٹھنا بیٹھنا ، محفل آرائی ، یار باشی ۔

jalsa-saazii

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

jalsa-e-taa'ziyat

assembly for mourning

jalsa-e-'adaalat

the bench; a tribunal, assembly of judiciary

jalsa-e-'aam

public meeting, social gathering

juluus karnaa

تخت نشین ہونا

juluus me.n rahnaa

گروہ کی شکل میں رہنا ، مجمع کے ساتھ ساتھ چلنا ۔

jalsa-e-taqsiim-e-asnaad

convocation

juluus nikalnaa

procession to come out or be taken out

juluus nikaalnaa

put to rout

jalsa-e-nishaat

خوشی کی محفل ، ناچ و رن٘گ کی تقریب

juluusii-shakl

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

jalsa-e-KHafiifa

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

jalsa-e-umaraa

assembly of nobles, senate, house of lords

jalsa u.Dnaa

رقص و سرود کی محفل ہونا ، جشن ہونا ۔

juluus KHatm honaa

جلوس کا کسی خاص جگہ جاکر منتشر ہوجانا

jalsa ba.ndhaa

رک : جلسہ اڑنا ۔

jalse dikhaanaa

کرشمے دکھانا ، تماشے دکھانا ۔

jalse vaaliyaa.n

ناٹک میں کام کرنے والی یا ناچنے والی عورتیں ۔

zaal-si.Daa

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

jalsa denaa

جشن کروانا ، خوشی منانا ۔

jalsa chhaTnaa

جلسہ برخاست ہونا ، محفل کا ختم ہونا ۔

jalsa-e-haakim

the bench, a tribunal

jalsa honaa

(of a meeting) be held

jalsa-e-KHatiibii

meeting for a very brief time

juluusii-To.nTaa

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

jalousied

جھِلمِلی لَگی ہُوئی

jealousness

حَسَد

zealousness

سَر گَرمی

jalsa karnaa

hold or convene a meeting

jalsa lagnaa

جلسہ لگانا (رک) کا لازم ، محفل منعقد ہونا

jalsa jamnaa

جلسہ جمنا (رک) کا لازم ۔

jalsa lagaanaa

محفل منعقد کرنا

jalsa jamaanaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل برپا کرنا ۔

jalsa uThnaa

محفل کا درہم برہم ہوجانا ، رونق جاتی رہنا۔

jalse

assembly, social gathering

jilaa-saaz

polisher

jalsa barpaa karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، جلسہ ترتیب دینا ۔

jalsa garm karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل جمانا ۔

jalsa

a sitting

jalousie

jhilmilii

Meaning ofSee meaning jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa in English, Hindi & Urdu

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

जाट कहे सुन जाटनी या ही गाँव में रहना, ऊँट बिलय्या ले गई तो हाँ जी हाँ जी कहना•جاٹ کہے سُن جاٹنی یا ہی گاؤں میں رہنا، اُونْٹ بِلَیَّا لے گئی تو ہاں جی ہاں جی کہنا

Also Read As : jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko baliyyaa le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa, jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

Proverb

English meaning of jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

जाट कहे सुन जाटनी या ही गाँव में रहना, ऊँट बिलय्या ले गई तो हाँ जी हाँ जी कहना के हिंदी अर्थ

बस्ती वालों का साथ देकर ही वहाँ रहा जा सकता है
अगर रहना ही है तो वहाँ की परेशानी झेलनी ही पड़ती है
जाट अपनी स्त्री को समझा रहा है कि 'देखो हमें इसी गाँव में रहना है, इसलिए यदि कोई कहे कि बिल्ली ऊँट को उठा ले गई, तो कहना चाहिए 'हाँ बिल्कुल ठीक है, बिल्कुल ठीक है'
विशेष • बिलय्या= बिल्ली

جاٹ کہے سُن جاٹنی یا ہی گاؤں میں رہنا، اُونْٹ بِلَیَّا لے گئی تو ہاں جی ہاں جی کہنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بستی والوں کا ساتھ دے کر ہی وہاں رہا جا سکتا ہے
اگر رہنا ہی ہے تو وہاں کی تکلیف برداشت کرنی ہی پڑتی ہے
جاٹ اپنی بیوی کو سمجھا رہا ہے کہ دیکھو ہمیں اسی گاؤں میں رہنا ہے، اس لئے اگر کوئی کہے کہ بِلّی اونٹ کو اٹھا لے گئی تو کہنا چاہیئے 'ہاں، بالکل ٹھیک ہے، بالکل ٹھیک ہے'

Urdu meaning of jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

Roman
Urdu

bastii vaalo.n ka saath de kar hii vahaa.n rahaa ja saktaa hai
agar rahnaa hii hai to vahaa.n kii takliif bardaasht karnii hii pa.Dtii hai
jaaT apnii biivii ko samjhaa rahaa hai ki dekho hame.n isii gaanv me.n rahnaa hai, is li.e agar ko.ii kahe ki billii u.unT ko uThaa le ga.ii to kahnaa chaahii.e 'haa.n, bilkul Thiik hai, bilkul Thiik hai

Related searched words

jaliis

a companion, comrade, associate, guest, chum

jalas

a companion, comrade, mess-mate, guest

jealous

bad-gumaan

juluus

sitting

zealous

joshiilaa

jaalis

sitting, one who sits

zailii-shaaKH

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

zailii-san'at

subsidiary industry

zailii-sur

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

zailii-surKHii

subheading

baazii-jaliis

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

ham-jaliis

a close friend, a constant companion

muunis-ul-jaliis

ساتھ بیٹھنے والا ، ساتھی ، رفیق ۔

jalsa-e-alvidaa'ii

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

juluus muqarrar karnaa

منصب مقرر کرنا

jalsa-gaah

meeting place, the ground where a public meeting is held

jalsaa-e-haakim-e-'adaalat

the bench of a court, tribunal

juluus farmaanaa

تخت پر بیٹھنا ، تخت نشین ہونا ۔

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

jalsa-daarii

دوستوں میں اٹھنا بیٹھنا ، محفل آرائی ، یار باشی ۔

jalsa-saazii

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

jalsa-e-taa'ziyat

assembly for mourning

jalsa-e-'adaalat

the bench; a tribunal, assembly of judiciary

jalsa-e-'aam

public meeting, social gathering

juluus karnaa

تخت نشین ہونا

juluus me.n rahnaa

گروہ کی شکل میں رہنا ، مجمع کے ساتھ ساتھ چلنا ۔

jalsa-e-taqsiim-e-asnaad

convocation

juluus nikalnaa

procession to come out or be taken out

juluus nikaalnaa

put to rout

jalsa-e-nishaat

خوشی کی محفل ، ناچ و رن٘گ کی تقریب

juluusii-shakl

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

jalsa-e-KHafiifa

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

jalsa-e-umaraa

assembly of nobles, senate, house of lords

jalsa u.Dnaa

رقص و سرود کی محفل ہونا ، جشن ہونا ۔

juluus KHatm honaa

جلوس کا کسی خاص جگہ جاکر منتشر ہوجانا

jalsa ba.ndhaa

رک : جلسہ اڑنا ۔

jalse dikhaanaa

کرشمے دکھانا ، تماشے دکھانا ۔

jalse vaaliyaa.n

ناٹک میں کام کرنے والی یا ناچنے والی عورتیں ۔

zaal-si.Daa

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

jalsa denaa

جشن کروانا ، خوشی منانا ۔

jalsa chhaTnaa

جلسہ برخاست ہونا ، محفل کا ختم ہونا ۔

jalsa-e-haakim

the bench, a tribunal

jalsa honaa

(of a meeting) be held

jalsa-e-KHatiibii

meeting for a very brief time

juluusii-To.nTaa

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

jalousied

جھِلمِلی لَگی ہُوئی

jealousness

حَسَد

zealousness

سَر گَرمی

jalsa karnaa

hold or convene a meeting

jalsa lagnaa

جلسہ لگانا (رک) کا لازم ، محفل منعقد ہونا

jalsa jamnaa

جلسہ جمنا (رک) کا لازم ۔

jalsa lagaanaa

محفل منعقد کرنا

jalsa jamaanaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل برپا کرنا ۔

jalsa uThnaa

محفل کا درہم برہم ہوجانا ، رونق جاتی رہنا۔

jalse

assembly, social gathering

jilaa-saaz

polisher

jalsa barpaa karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، جلسہ ترتیب دینا ۔

jalsa garm karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل جمانا ۔

jalsa

a sitting

jalousie

Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done