खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जात" शब्द से संबंधित परिणाम

vd

(जिन्सी बीमारी ) ।

v-day

यौम फ़तह

वाड़

enclosed ground or space, enclosure; place; dwelling-place

वाड

गोली के ख़ोल

वड

(الف) امث کشادگی، طوالت

वेद

धार्मिक ज्ञान। तत्त्वज्ञान।

वैद

physician practising the Ayurvedic system of medicine

वाद

= उदर

void

बातिल

विद

विद्वान, पंडित

वदा'

शंख, कंबु, संख।।

विदा'

विदाई, प्रस्थान, विदा, गमन, कूच, छोड़ना

वदी'

रुख्सत करनेवाला।

विदेह

(ب) امذ ۔ متھلا کے جنک خاندان کا کوئی فرمانروا

वदाए'

‘वदीअत' का बहु., अमानते ।

वा'द

शुभ समाचार, खुश खबरी।

व'ईद

सज़ा का वादा, दंड की धमकी, धमकी, सरज़निश, अज़ाब का डरावा, सज़ा देने का वादा, अज़ाब का वादा

ve day

۸ मई (१९४५-ए-) यानी वो दिन जब दूसरी आलमी जंग में इत्तिहादियों को यूरोप में फ़तह हुई।

वु'ऊद

‘वादः’ का बहु., वादे, प्रतिज्ञाएँ।

'अवाइद

‘आइद': का बहु.,

विदा'इय्या

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

वादी-ए-ग़ैर-ए-ज़ी-ज़रा'

(مجازاً) ایسی جگہ جہاں کچھ کھانے پینے کو نہ ہو ۔

वद्दु'आ

और दुआ (पहुंचे) (बिलउमूम ख़त के आख़िर में लिखते हैं)

वेद-मुक़द्दस

हिंदुओं की आस्मानी पुस्तक, हिंदुओं की धार्मिक पुस्तक

वड-दार

ज़मींदार, जागीरदार, पैसे वाला, अमीर कबीर, अच्छी हैसियत का मालिक

वादी-नशीं

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

विदा' देना

विदा करना, विदा करने की अनुमति देना

वाड़ा-वाड़ा

رک : واڑا ۔ (ب)

वाड़ा-वाड़ा

رک : واڑا ۔ (ب)

वादी-ए-'इश्क़

इशक़ का मैदान, प्रेम-प्रसंग की बात या जज़बात

विदा' कर देना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

वा'दा-ईफ़ाई

عہد وفا کرنے کا عمل ، عہد کی تکمیل ۔

वेदी-ज़बान

رک : ویدک زبان ؛ ویدوں کی زبان

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

वदी'ई

जो वदीअत किया गया हो; अर्थात :फ़ितरी, क़ुदरती

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

वादी-फ़ारान

ایک وادی کا نام جو مکہء معظمہء کے قریب واقع ہے ۔

वदी'अ

(قدرت کی طرف سے) عطا کیا ہوا ، ودیعت کردہ ؛ عطیہء خداوندی ۔

विदा'ई

विदा होने के लिए मिली हुई अनुमति

वा'दा-वफ़ाई

बात कहकर निभाना, वचन निभाना, प्रतिज्ञा पूरी करना

वेद में लबेद है

सलाह सख़्ती से अप्रिय लगती है

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

वादी-उल-हशर

वह स्थान जहाँ पुनरुत्थान के दिन पूरी मानव जाति इकट्ठा होगी, क़ियामत का मैदान जहाँ मुसलमानों के मतानुसार सबका हिसाब-किताब होगा

वदी'अत-ए-एज़दी

भगवान द्वारा दिया गया, भगवान का दिया, भगवान का उपहार (जीवन या कोई क्षमता)

वा'दा-फ़रमाई

वचन देना, प्रतिज्ञा करना।

वादी-ए-गुल-पोश

फूलों से ढकी हुई वादी, वो स्थान जहाँ बहुत फूल हों, प्रतीकात्मक: सरल और सीधा मार्ग, विलासता से पूर्ण स्थान

वेद-ख़्वाँ

وید پڑھنے والا ، وید کی تلاوت کرنے والا ، وید کا ورد کرنے والا ۔

विदा' होना

रुख़स्त होना, प्रस्थान होना, कूच होना

विदा'-ए-ताक़त

बलशाली का ख़त्म होते रहना, ताक़त का जाते रहना

वदी'अत कर देना

अता करना , देना , मर्हमत फ़रमाना या करना

वा'दा-फ़रामोश

प्रतिज्ञा करके भूल जाने वाला, वचन देकर याद न रखने वाला, वचन भूलने वाला

वादी-ए-तैह

وہ مقام جہاں ایک روایت کے مطابق بنی اسرائیل عتابِ الٰہی کے نیتجے میں چالیس برس تک بھٹکتے پھرے اور اسی جگہ اللہ تعالیٰ نے من و سلویٰ نازل فرمایا ۔

विदा' कहना

ख़ुदा हाफ़िज़ कहना, छोड़ना अर्थात लड़की को माँ बाप के घर से ससुराल भेजना

विदा' करना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

वा'दा-गाह

वादों को पूरा करने के लिए जगह, कर्बला

वादी

घाटी, नीची ज़मीन, दो पर्वतों के बीक की धरती

वदी'अत-नामा

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

वा'दा-फ़रामुश

اقرار کو بھول جانے والا ، عہد یاد نہ رکھنے والا ، قول و اقرار کو بھول جانے والا ۔

विदा' कर लेना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जात के अर्थदेखिए

जात

jaat•جات

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: संगीत

जात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय

  • कदाचित
  • जीव; प्राणी
  • पुत्र; बालक
  • वर्ग; समूह।

विशेषण

  • जिसने जन्म लिया हो। उत्पन्न। जैसे-नवजात।
  • यौगिक के आरम्भ में, (क) जिसमें या जिसे कुछ उत्पन्न हुआ हो। जैसे-जात-दंत = जिसके दाँत निकल आये हों, (ख) जिसने कुछ उत्पन्न किया हो। जैसे-जात-पुत्रा, जिसने पुत्र जन्माया हो।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ज़ात (ذات)

(हिंदू) हिंदुओं में मनुष्य समाज का वह विभाग जो पहले पहल कर्मानुसार किया गया था, पर पीछे से स्वभावत: जन्मानुसार हो गया, हिंदुओं के चार सामाजिक जातियों में से एक ब्रह्मण, क्षत्री, वैश्य, शूद्र में से कोई एक समूह या संप्रदाय

शे'र

फिर देखा तो नीलाहट में धनक के रंग

तेरी ख़ुशबू के पैराए पारी जात

शफ़ीक़ फातिमा शेरा

बनते बिखरते ला'ल यश्ब पुखराज के ढेर

कूचा-ए-जौहर याँ बन जाए पारी जात

शफ़ीक़ फातिमा शेरा

झोंके धूप सदाएँ साए पारी जात

जाने फिर कब वो रुत आए पारी जात

शफ़ीक़ फातिमा शेरा

English meaning of jaat

Noun, Masculine, Suffix

Adjective

  • born, brought into existence

جات کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، لاحقہ

  • بیٹا ، اولاد نرینہ
  • رک : جاتا ، پیدا شدہ ، بستی میں آیا ہوا ، زائیدہ ، جنا ہوا ، اُگا ہوا ، کاشت کیا ہوا

اسم، مؤنث

  • حسب نسب ، قومیت ، ذات ، فرقہ ، جماعت ، قوم .
  • لاٹ .
  • (موسیقی) تال کی دس قسموں (پرانوں) میں سے چھٹی قسم جو ایک حرف سے لے کر آٹھ حرفوں تک ادا کی جاتی ہے .
  • (مجازاً) نجابت ، شرافت .
  • خاندان ، کنبہ ، گھرانہ ، نسل ؛ قسم ، جنس ، بھان٘ت ، صنف ، نوع ؛ بھین٘ٹ پوجا ، نذر و نیاز ؛ دہ ، جسم

Urdu meaning of jaat

  • Roman
  • Urdu

  • beTaa, aulaad narainaa
  • ruk ha jaataa, paida shuudaa, bastii me.n aaya hu.a, zaa.iida, jana hu.a, ugaa hu.a, kaashat kyaa hu.a
  • hasab nasab, qaumiiyat, zaat, firqa, jamaat, qaum
  • lauT
  • (muusiiqii) taal kii das kismo.n (puraaNon) me.n se chhuTTii qasam jo ek harf se lekar aaTh harfo.n tak ada kii jaatii hai
  • (majaazan) najaabat, sharaafat
  • Khaandaan, kumbaa, gharaanaa, nasal ; qism, jins, bhaanat, sinaf, nau ; bhenT puujaa, nazar-o-nayaaz ; dah, jism

जात के पर्यायवाची शब्द

औलाद

जात से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अहीर गाड़ी जात गाड़ी, नाई गाड़ी कुजात गाड़ी

जिस का काम उसी को साझे अगर नाई अहीर की नक़ल करे तो ठीक नहीं

आठ मिले काठ, तुलसी मिले जात

आठ लकड़ियाँ मिलने से जाति बन जाती है अर्थात जाति आसानी से बन जाती है

करनी ही संग जात है, जब जाय छूट सरीर, कोई साथ न दे सके, मात पिता सत बीर

मनुष्य के मरने पर उसके कर्म ही साथ जाते हैं, माँ-बाप, भाई या कोई कितना भी सज्जन या प्रिय व्यक्ति हो कोई साथ नहीं जाता

ठैर ठैर के चलिए जब हो दूर पड़ाव, डूब जात अंधियाव में दौड़ चलंती नाव

जल्दी का काम अच्छा नहीं होता, आँधी में तेज़ चलती हुई नाव डूब जाती है

पीत न जाने जात कुजात

प्रेम करने से पहले मनुष्य ज़ात देखकर प्रेम नहीं करता है, उसके लिए तो उसका प्रेमी ज़ात-पात और धर्म से बढ़कर होता है, प्यार के जुनून में जाति और कुलीनता आदि मायने नहीं रखते

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट

प्रेम करते समय कोई ये नहीं सोचता कि उस का प्रेमी किस जाति या वर्ण का है, जिस तरह नींद हर जगह और हर हालत में आ जाती है और भूख में मनुष्य को बासी रोटी भी अच्छी मालूम होती है और प्यास लगी हो तो मनुष्य ये नहीं देखता कि पानी शुद्ध है या अशुद्ध

और देखिए

जात के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आत कात खात ख़ात गात घात छात ज़ात झात तात दात धात नात पात फ़ात
अखात अगात अजात अदात अधात अनात 'अरात 'अलात उदात उरात 'उसात क़ज़ात क़नात क़बात कमात
अंमात अक़्सात अख़्यात अग़्लात अझ़धात अप-घात अबयात अम्वात अर्फ़ात अस्बात अस्मात अस्वात आघात आजात आदात
'अशरात 'असबात क़नवात कसरात गुज़रात तफ़हात बसलात सकनात सनवात सनिपात समकात हसनात
अदायात अमानात अमारात अलामात 'असीरात इज़ाफ़ात इदारात इनायात 'इनायात इफ़ादात इबादात 'इबारात इमामात इमारात इराक़ात
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

vd

(जिन्सी बीमारी ) ।

v-day

यौम फ़तह

वाड़

enclosed ground or space, enclosure; place; dwelling-place

वाड

गोली के ख़ोल

वड

(الف) امث کشادگی، طوالت

वेद

धार्मिक ज्ञान। तत्त्वज्ञान।

वैद

physician practising the Ayurvedic system of medicine

वाद

= उदर

void

बातिल

विद

विद्वान, पंडित

वदा'

शंख, कंबु, संख।।

विदा'

विदाई, प्रस्थान, विदा, गमन, कूच, छोड़ना

वदी'

रुख्सत करनेवाला।

विदेह

(ب) امذ ۔ متھلا کے جنک خاندان کا کوئی فرمانروا

वदाए'

‘वदीअत' का बहु., अमानते ।

वा'द

शुभ समाचार, खुश खबरी।

व'ईद

सज़ा का वादा, दंड की धमकी, धमकी, सरज़निश, अज़ाब का डरावा, सज़ा देने का वादा, अज़ाब का वादा

ve day

۸ मई (१९४५-ए-) यानी वो दिन जब दूसरी आलमी जंग में इत्तिहादियों को यूरोप में फ़तह हुई।

वु'ऊद

‘वादः’ का बहु., वादे, प्रतिज्ञाएँ।

'अवाइद

‘आइद': का बहु.,

विदा'इय्या

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

वादी-ए-ग़ैर-ए-ज़ी-ज़रा'

(مجازاً) ایسی جگہ جہاں کچھ کھانے پینے کو نہ ہو ۔

वद्दु'आ

और दुआ (पहुंचे) (बिलउमूम ख़त के आख़िर में लिखते हैं)

वेद-मुक़द्दस

हिंदुओं की आस्मानी पुस्तक, हिंदुओं की धार्मिक पुस्तक

वड-दार

ज़मींदार, जागीरदार, पैसे वाला, अमीर कबीर, अच्छी हैसियत का मालिक

वादी-नशीं

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

विदा' देना

विदा करना, विदा करने की अनुमति देना

वाड़ा-वाड़ा

رک : واڑا ۔ (ب)

वाड़ा-वाड़ा

رک : واڑا ۔ (ب)

वादी-ए-'इश्क़

इशक़ का मैदान, प्रेम-प्रसंग की बात या जज़बात

विदा' कर देना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

वा'दा-ईफ़ाई

عہد وفا کرنے کا عمل ، عہد کی تکمیل ۔

वेदी-ज़बान

رک : ویدک زبان ؛ ویدوں کی زبان

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

वदी'ई

जो वदीअत किया गया हो; अर्थात :फ़ितरी, क़ुदरती

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

वादी-फ़ारान

ایک وادی کا نام جو مکہء معظمہء کے قریب واقع ہے ۔

वदी'अ

(قدرت کی طرف سے) عطا کیا ہوا ، ودیعت کردہ ؛ عطیہء خداوندی ۔

विदा'ई

विदा होने के लिए मिली हुई अनुमति

वा'दा-वफ़ाई

बात कहकर निभाना, वचन निभाना, प्रतिज्ञा पूरी करना

वेद में लबेद है

सलाह सख़्ती से अप्रिय लगती है

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

वादी-ए-ख़ामोशाँ

graveyard

वादी-उल-हशर

वह स्थान जहाँ पुनरुत्थान के दिन पूरी मानव जाति इकट्ठा होगी, क़ियामत का मैदान जहाँ मुसलमानों के मतानुसार सबका हिसाब-किताब होगा

वदी'अत-ए-एज़दी

भगवान द्वारा दिया गया, भगवान का दिया, भगवान का उपहार (जीवन या कोई क्षमता)

वा'दा-फ़रमाई

वचन देना, प्रतिज्ञा करना।

वादी-ए-गुल-पोश

फूलों से ढकी हुई वादी, वो स्थान जहाँ बहुत फूल हों, प्रतीकात्मक: सरल और सीधा मार्ग, विलासता से पूर्ण स्थान

वेद-ख़्वाँ

وید پڑھنے والا ، وید کی تلاوت کرنے والا ، وید کا ورد کرنے والا ۔

विदा' होना

रुख़स्त होना, प्रस्थान होना, कूच होना

विदा'-ए-ताक़त

बलशाली का ख़त्म होते रहना, ताक़त का जाते रहना

वदी'अत कर देना

अता करना , देना , मर्हमत फ़रमाना या करना

वा'दा-फ़रामोश

प्रतिज्ञा करके भूल जाने वाला, वचन देकर याद न रखने वाला, वचन भूलने वाला

वादी-ए-तैह

وہ مقام جہاں ایک روایت کے مطابق بنی اسرائیل عتابِ الٰہی کے نیتجے میں چالیس برس تک بھٹکتے پھرے اور اسی جگہ اللہ تعالیٰ نے من و سلویٰ نازل فرمایا ۔

विदा' कहना

ख़ुदा हाफ़िज़ कहना, छोड़ना अर्थात लड़की को माँ बाप के घर से ससुराल भेजना

विदा' करना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

वा'दा-गाह

वादों को पूरा करने के लिए जगह, कर्बला

वादी

घाटी, नीची ज़मीन, दो पर्वतों के बीक की धरती

वदी'अत-नामा

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

वा'दा-फ़रामुश

اقرار کو بھول جانے والا ، عہد یاد نہ رکھنے والا ، قول و اقرار کو بھول جانے والا ۔

विदा' कर लेना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

.

ذَہِین

Origin : Arabic
Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

.

نَتائِج

Origin : Arabic
Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

.

کامِل

Origin : Arabic
Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

.

دَسْتُور

Origin : Arabic
Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

.

حالات

Origin : Arabic
Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

.

دَسْتکاری

Origin : Persian
Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (जात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2