تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جاسُوس" کے متعقلہ نتائج

اُوجَڑ

وہ جگہ جو اجڑی ہوئی اور ویران ہو، اُجاڑ

اُوجَڑ نَگری سُونا دیس

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

یا بَسے گُوجَر یا رَہے اُوجَڑ

ایسے موقعے پر بولنے لگے کہ ہم اپنے سوا کسی کو نہیں بسنے دیں گے یعنی یا تو ہمیں رہے ورنہ دوسرے کو بھی رہنا نصیب نہیں ہوسکتا ، یعنی اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے ، جب کوئی شخص اپنی ہی آبادی چاہے اور دوسرے کی آبادی نہ دیکھ سکے ، اس بستی میں یا گوجر بسیں گے یا اُجڑی رہے گی ، ہم اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے

بَسے تو گُوجَر ، نَہِیں تو اُوجَڑ

وہ بستی جو ویران پڑی رہے یا نچلے طبقے کے لوگوں سے آباد ہوجائے (نظام الدین اولیا کی بد دعا جو انہوں نے فیروز تغلق سے ناراض ہوکر اس کے قلعے کو دی تھی اب ضرب المثل

گُوجَر سے اُوجَڑ بَھلی اُوجَڑ سے بَھلی اُجاڑ، جَہاں گُوجَر کو دیکِھیے وَہیں دِیجے مار

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں جاسُوس کے معانیدیکھیے

جاسُوس

jaasuusजासूस

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: جَسَسَ

  • Roman
  • Urdu

جاسُوس کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ شخص جو ایک ملک کا سرکاری راز دوسرے ملک میں پہنچائے، مخبر، خبر دار
  • جرم وغیرہ کی تحقیق کرنے والا شخص، تھانگی، شہر خبرا

صفت

  • (خفیہ طور سے) کسی کے راز معلوم کرنے والا شخص، بھیدی، مخبر
  • (برائی کی نیت سے) جستجو کرنے والا

اسم، مؤنث

  • ایک بوٹی جو آن٘کھ کی دواؤں میں کام آتی ہے اور قوت میں خشخاش زبدی کے قریب قریب ہے، دوائے ارمنی، سُریانی میں کثوث لکھتے ہیں، افیمون

شعر

Urdu meaning of jaasuus

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs jo ek mulak ka sarkaarii raaz duusre mulak me.n pahunchaa.e, muKhbir, Khabardaar
  • jurm vaGaira kii tahqiiq karne vaala shaKhs, thaangii, shahr Khabraa
  • (khufiiyaa taur se) kisii ke raaz maaluum karne vaala shaKhs, bhedii, muKhbir
  • (buraa.ii kii niiyat se) justajuu karne vaala
  • ek buuTii jo aankh kii davaa.o.n me.n kaam aatii hai aur quvvat me.n KhashKhaash zabdii ke qariib qariib hai, davaa.e armanii, suryaanii me.n kasuus likhte hain, afiimon

English meaning of jaasuus

Noun, Masculine

Adjective

  • an emissary

Noun, Feminine

  • the herb, Cuscuta epithymum, used in treatment of the eyes

जासूस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह व्यक्ति जो एक देश का सरकारी भेद दोसरे देश में पहुँचाए, विरोधी ख़ेमे की सूचनाएँ देने वाला, गुप्तचर, सूचक, अपसर्पक, अपसर्प, प्रतिष्क, चारचक्षु, मुख़बिर, भेदिया
  • अपराध आदि का पता लगाने वाला व्यक्ति, थानगी

विशेषण

  • वह व्यक्ति, जो प्रायः छिपकर अपराधियों, प्रतिपक्षियों आदि की काररवाइयों का पता लगाता हो
  • (बुरे इरादे से) छुप कर जाँच करने वाला

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक बूटी जो आँख की दवाओं में काम आती है और अफ़ीम के डोडे के समान प्रभावपूर्ण है

جاسُوس کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اُوجَڑ

وہ جگہ جو اجڑی ہوئی اور ویران ہو، اُجاڑ

اُوجَڑ نَگری سُونا دیس

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

یا بَسے گُوجَر یا رَہے اُوجَڑ

ایسے موقعے پر بولنے لگے کہ ہم اپنے سوا کسی کو نہیں بسنے دیں گے یعنی یا تو ہمیں رہے ورنہ دوسرے کو بھی رہنا نصیب نہیں ہوسکتا ، یعنی اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے ، جب کوئی شخص اپنی ہی آبادی چاہے اور دوسرے کی آبادی نہ دیکھ سکے ، اس بستی میں یا گوجر بسیں گے یا اُجڑی رہے گی ، ہم اپنے سوا کسی کو بسنے نہ دیں گے

بَسے تو گُوجَر ، نَہِیں تو اُوجَڑ

وہ بستی جو ویران پڑی رہے یا نچلے طبقے کے لوگوں سے آباد ہوجائے (نظام الدین اولیا کی بد دعا جو انہوں نے فیروز تغلق سے ناراض ہوکر اس کے قلعے کو دی تھی اب ضرب المثل

گُوجَر سے اُوجَڑ بَھلی اُوجَڑ سے بَھلی اُجاڑ، جَہاں گُوجَر کو دیکِھیے وَہیں دِیجے مار

گوجر سے ویرانی بہتر ہے ، جہاں گوجر ملے اسے مار دینا چاہیے ، گوجروں کی مذمّت میں کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جاسُوس)

نام

ای-میل

تبصرہ

جاسُوس

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone