تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جاؤ پُوت دَکَّھن، وَہی کَرَم کے لَچَّھن" کے متعقلہ نتائج

گُھونگَھٹ

چادر کا مُنھ پر پڑا ہوا کپڑا، عورتیں دوپٹے کو حجاب کے لئے سر پرسےآگے جھُکا لیتی ہیں تاکہ مُنھ نہ دکھائی دے، اُس کو بھی گھونگھٹ کہتےہیں، چادر کا کنارا جس کو عروس اپنے منھ پر ڈال لیتی ہے، برقع، نقاب، پردہ، روک، حجاب

گھونگھٹی

گھونگھٹ نکالنے والی

گھونگھٹ اٹھنا

عروس کا چند دنوں تک خاوند اور اس کے نزدیکی رشتہ داروں سے پردہ دور کرنا

گھونگھٹ مارنا

گھونگھٹ کاڑھنا

گُھونگْھٹَہ

رک : گھونگھٹ .

گھونگھٹ نکلنا

دوپٹے کے کنارے کا کھینچ کر منہ پر لایا جانا

گھونگھٹ کھولنا

گھونگھٹ اٹھانا، پردہ یا حجاب دور کرنا، منہ دکھانا، منہ سامنے کرنا

گُھونگَھٹ لینا

چہرے کو گھونگھٹ میں چُھپا لینا

گُھونْگَھٹ کَرنا

(of a horse) draw back the neck

گُھونگھٹ کھانا

فوج کا میدان جنگ سے بھاگنے کے ارادے سے مُن٘ھ پھیرنا، فوج کا میدانِ جنگ میں پسپا ہونا

گُھونگَھٹ ہَٹانا

بادل ہٹنا .

گُھونگَھٹ اُلَٹْنا

پردہ اُٹھانا ، عیاں کرنا .

گُھونْگَھٹ نِکالنا

to draw the veil over face

گُھونگَھٹ کِھینچْنا

رک : گھونٹ کاڑھنا .

گُھونگَھٹ بَڑھانا

رک : گھونگھٹ کاڑھنا ، گھونگھٹ نکالنا .

گُھونگَھٹ سَرَکْنا

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

گُھونْگَھٹ کاڑھنا

draw veil over the face

گُھونگَھٹ کی دِیوار

وہ دیوار جو باغ یا مکان کے آمد و رفت کے دروازے کے مقابل کھینچ دیتے ہیں .

گُھونگَھٹ کَر لینا

پردہ کرنا ، گھونگھٹ نکال لینا .

گُھونگَھٹ دُور ہونا

پردہ ہٹنا ، پردہ نہ رہنا .

گُھونگَھٹ کی ضَرْب

رک : گھونگھٹ کی ضرب .

گُھونْگَھٹ کا چَراغاں

۔ایک قسم کا چراغ داں۔ ؎

گُھونگَھٹ کاڑْھ لینا

رک : گھونگھٹ نکالنا .

گُھونگَھٹ کا چَراغ دان

رک : گھونگھٹ کا چراغ دان .

اَب گُھونگَھٹ کَیسا

کہاں کی شرم و حیا یا لحاظ .

نِکلی تو گُھونگَھٹ کیا

جب پردے سے باہر ہوئی تو پھر گھونگھٹ کا کیا نکالنا

ناچْنے لَگی تو گُھونْگَھٹ کَیسا

strain at the gullet after swallowing the camel

لَمْبے گُھونگَھٹ والی سے ڈَرْیے

جو عورت بہت لمبا گھونگھٹ نکالے وہ عموماً بد چلن ہوتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں جاؤ پُوت دَکَّھن، وَہی کَرَم کے لَچَّھن کے معانیدیکھیے

جاؤ پُوت دَکَّھن، وَہی کَرَم کے لَچَّھن

jaa.o puut dakkhan, vahii karam ke lachchhanजाओ पूत दक्खन, वही करम के लच्छन

نیز : جاؤ دیوتا دَکَّھن، وَہی کَرَم کے لَکھن

ضرب المثل

Roman

جاؤ پُوت دَکَّھن، وَہی کَرَم کے لَچَّھن کے اردو معانی

  • قسمت بیٹی ہو تو دوڑ دھوپ کام نہیں آتی، قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • اس دور کی کہاوت جب شمالی ہند کے لوگ تلاش معاش میں ریاست حیدرآباد وغیرہ جاتے تھے
  • ماں کا اپنے نکمے لڑکے سے کہنا

Urdu meaning of jaa.o puut dakkhan, vahii karam ke lachchhan

Roman

  • qismat beTii ho to dau.D dhuup kaam nahii.n aatii, qismat har jagah saath rahtii hai
  • is daur kii kahaavat jab shumaalii hind ke log talaash-e-mu.aash me.n riyaasat haidraabaad vaGaira jaate the
  • maa.n ka apne nikamme la.Dke se kahnaa

जाओ पूत दक्खन, वही करम के लच्छन के हिंदी अर्थ

  • भाग्य बेटी हो तो दौड़ धूप काम नहीं आती, भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • उस दौर की कहावत जब हिंद के उत्तरी राज्य के लोग रोज़ी कमाने हैदराबाद आदि राज्यों में जाते थे
  • माँ का अपने निकम्मे लड़के से कहना

    विशेष गुजराती में भी कहते हैं- अखण गया दख्खण गया, पण लख्खन नहि गया।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گُھونگَھٹ

چادر کا مُنھ پر پڑا ہوا کپڑا، عورتیں دوپٹے کو حجاب کے لئے سر پرسےآگے جھُکا لیتی ہیں تاکہ مُنھ نہ دکھائی دے، اُس کو بھی گھونگھٹ کہتےہیں، چادر کا کنارا جس کو عروس اپنے منھ پر ڈال لیتی ہے، برقع، نقاب، پردہ، روک، حجاب

گھونگھٹی

گھونگھٹ نکالنے والی

گھونگھٹ اٹھنا

عروس کا چند دنوں تک خاوند اور اس کے نزدیکی رشتہ داروں سے پردہ دور کرنا

گھونگھٹ مارنا

گھونگھٹ کاڑھنا

گُھونگْھٹَہ

رک : گھونگھٹ .

گھونگھٹ نکلنا

دوپٹے کے کنارے کا کھینچ کر منہ پر لایا جانا

گھونگھٹ کھولنا

گھونگھٹ اٹھانا، پردہ یا حجاب دور کرنا، منہ دکھانا، منہ سامنے کرنا

گُھونگَھٹ لینا

چہرے کو گھونگھٹ میں چُھپا لینا

گُھونْگَھٹ کَرنا

(of a horse) draw back the neck

گُھونگھٹ کھانا

فوج کا میدان جنگ سے بھاگنے کے ارادے سے مُن٘ھ پھیرنا، فوج کا میدانِ جنگ میں پسپا ہونا

گُھونگَھٹ ہَٹانا

بادل ہٹنا .

گُھونگَھٹ اُلَٹْنا

پردہ اُٹھانا ، عیاں کرنا .

گُھونْگَھٹ نِکالنا

to draw the veil over face

گُھونگَھٹ کِھینچْنا

رک : گھونٹ کاڑھنا .

گُھونگَھٹ بَڑھانا

رک : گھونگھٹ کاڑھنا ، گھونگھٹ نکالنا .

گُھونگَھٹ سَرَکْنا

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

گُھونْگَھٹ کاڑھنا

draw veil over the face

گُھونگَھٹ کی دِیوار

وہ دیوار جو باغ یا مکان کے آمد و رفت کے دروازے کے مقابل کھینچ دیتے ہیں .

گُھونگَھٹ کَر لینا

پردہ کرنا ، گھونگھٹ نکال لینا .

گُھونگَھٹ دُور ہونا

پردہ ہٹنا ، پردہ نہ رہنا .

گُھونگَھٹ کی ضَرْب

رک : گھونگھٹ کی ضرب .

گُھونْگَھٹ کا چَراغاں

۔ایک قسم کا چراغ داں۔ ؎

گُھونگَھٹ کاڑْھ لینا

رک : گھونگھٹ نکالنا .

گُھونگَھٹ کا چَراغ دان

رک : گھونگھٹ کا چراغ دان .

اَب گُھونگَھٹ کَیسا

کہاں کی شرم و حیا یا لحاظ .

نِکلی تو گُھونگَھٹ کیا

جب پردے سے باہر ہوئی تو پھر گھونگھٹ کا کیا نکالنا

ناچْنے لَگی تو گُھونْگَھٹ کَیسا

strain at the gullet after swallowing the camel

لَمْبے گُھونگَھٹ والی سے ڈَرْیے

جو عورت بہت لمبا گھونگھٹ نکالے وہ عموماً بد چلن ہوتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جاؤ پُوت دَکَّھن، وَہی کَرَم کے لَچَّھن)

نام

ای-میل

تبصرہ

جاؤ پُوت دَکَّھن، وَہی کَرَم کے لَچَّھن

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone