मनुष्य से भूल-चूक हो ही जाती है

only you

वैसे ही, उसी समय

प्रायः देर के कामों में अधिक देर होती चली जाती है

एक व्यक्ति ग़लती या भूल-चूक करे तो दूसरे उसे समझाएँ, जब सब ही ग़लती करें तो कौन समझाए

तुच्छ या डींगें मारने वाला व्यक्ति शादी आदि में अपनी स्थिति या क्षमता से अधिक काम करता है

पूरी भूमि तुम्हारे अधीन है, तू ही तो बड़ा शक्तिशाली, राज वाला या मालदार है

परलोक में दान ही काम आएगा, फ़क़ीरों का वचन

जो बात या विषय ही संबंध का कारण था जब वही न रहा तो फिर संबंध कैसा, जड़ न हो तो शाख़ें बेकार हैं

जो बात या विषय ही संबंध का कारण था जब वही न रहा तो फिर संबंध कैसा, जड़ न हो तो शाख़ें बेकार हैं

अभी तक मुआमला क़ाबू से बाहर नहीं हुआ, अभी अवस्था में सुधार संभव है

(व्यंग्यात्मक) आप बहुत शक्तिशाली हैं

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही ग़नीमत है, मजबूरी और शर्मिंदगी को छिपाने के लिए बात टालने के मौक़ा पर कहते हैं

में आप ही मुसीबत में हूँ, किसी की मुसीबत से मुझे क्या ग़रज़

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही ग़नीमत है, मजबूरी और शर्मिंदगी को छिपाने के लिए बात टालने के मौक़ा पर कहते हैं

जो बात या विषय ही संबंध का कारण था जब वही न रहा तो फिर संबंध कैसा, जड़ न हो तो शाख़ें बेकार हैं

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही बड़ी बात है

हानि हो जाए तो परवाह न करना

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही बड़ी बात है

दुश्मनी हुई तो अब हो, मतभेद हुई तो हो जाए

जब कोई शख़्स अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और ताली की लेता है तो अज़राह-ए-तंज़ कहते हैं शेखी ख़ोरे पर तंज़ है

वह बहुत नटखट हैं अर्थात बहुत भले हैं

۔مثل ہر شخص اپنی ترقی سے خود ہی فائدہ اُٹھاتا ہے۔ ہر ایک اپنا ہی بھلا چاہتاہے۔

जब कोई शख़्स अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और ताली की लेता है तो अज़राह-ए-तंज़ कहते हैं शेखी ख़ोरे पर तंज़ है

जो मिले अच्छा जो जाए बुरा

धनाढ्यता के प्रदर्शन के अवसर पर गर्व से कहते हैं

हराएक को अपना मतलब पहले मल्हूज़ होता है, हर शख़्स अपनी तरक़्क़ी से ख़ुद फ़ायदा उठाता है

जब कोई व्यक्ति अपनी बिसात से बाहर क़दम रखता है और अपनी बड़ाई बयान करता है तो व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं

जो मिले अच्छा जो जाए बुरा

बिगड़े दिल जो कुछ कहें कम है

जब रक्षक ही भक्षक हो तो किस से सहायता की गुहार लगाई जाये

जहाँ सताने वाले और दुख पहुँचाने वाले अपने हों वहाँ कहते हैं

जहाँ सताने वाले और दुख पहुँचाने वाले अपने हों वहाँ कहते हैं

(बाण शादी से पहले नहाने को कहते हैं) नव दौलत आदमी के मुताल्लिक़ कहा जाता है जो एक दम शेखी आ जाए

ऐ ईश्वर तेरे सिवा कौन है जो बेड़ा पार करे, जिधर देखता हूँ तू ही दिखाई देता है

ईश्वर की स्तुति में कहते हैं

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुंचाने वाले के संबंध में कहते हैं

मैं आप ही मुसीबत में गिरफ़्तार, हूँ मुझे किसी की मुसीबत से किया

कुत्ता लालची भी है और सहनशील भी, अगर मिले तो सब कुछ खा जाता है अगर न मिले तो मालिक का घर छोड़ कर नहीं जाता

जब अपनी संतान अयोग्य है तो दूसरे का क्या दोष, जब अपनी ही कोई चीज़ बुरी है, तो इसमें आलोचकों का क्या दोष, वह तो उसे बुरी बताएंगे ही

जो जिस काम में सक्षम है वही काम करेगा

हर सूरत में अपनों को फ़ायदा पहुँचाने वाले के संबंध में कहते हैं

जो मिले अच्छा जो जाए बुरा

ऐ ईश्वर तेरे सिवा कौन है जो बेड़ा पार करे, जिधर देखता हूँ तू ही दिखाई देता है

बुरे के लिए और बुराई का सामान पैदा हो गया

कुत्ता लालची भी है और सहनशील भी, अगर मिले तो सब कुछ खा जाता है अगर न मिले तो मालिक का घर छोड़ कर नहीं जाता

तकालीफ़-ओ-मसाइब बर्दाश्त करने पर भी अपने इरादे और अक़ीदे से बाज़ नहीं आए

सख़्त तकलीफ़ उठाई फिर भी अपनी हिट पर क़ायम रहा

जो साइन में पियाल पर सोए और माघ में ख़ाली चारपाई पर और जेठ में सफ़र करे वो ख़्वाहमख़्वाह मरेगा

सख़्त तकलीफ़ उठाई फिर भी अपनी हिट पर क़ायम रहा

आवारा के लिए आवारगी के मज़ीद सामान भी मुहय्या हो गए, शौक़ीन के लिए हसब मर्ज़ी मारकात-ओ-अस्बाब फ़राहम होगए, ख़राबी में और ख़राबी पड़ी

जैसा करोगे वैसा भरोगे

अपनों की तरफ़ से ढलते हैं , हर शख़्स अपनों ही का फ़ायदा ढूंढता है

بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں، نو دولت کے متعلق کہتے ہیں

(बाण शादी से पहले नहाने को कहते हैं) नव दौलत आदमी के मुताल्लिक़ कहा जाता है जो एक दम शेखी आ जाए

मैं स्वयं परेशानी में हूँ दूसरों की परेशानी का क्या करूँ

जैसा करोगे वैसा भरोगे

बुरा इंसान भी अपनों का लिहाज़ करता है, अपनों को कोई नक्साक् नहीं पहुंचाता चाहे ग़ैरों से कैसा सुलूक करे

जो जिस काम में सक्षम है वही काम करेगा

जिन को तकलीफ़ पहूँची हो वह तकलीफ़ देने वाले को बद-दुआएँ अर्थात श्राप देते हैं