تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جاں سِپاری" کے متعقلہ نتائج

نِثاری

نثار (رک) سے منسوب یا متعلق ، صدقے یا قربانی کا

نَصارا

عیسائی مذہب کے پیرو، عیسائیت کے ماننے والے، عیسائی

نَسری

ایک قسم کی آتش بازی جس میں چنبیلی اور جوہی سے مشابہہ پھول جھڑتے نظر آتے ہیں ، نسرین ۔

نصاریٰ

عیسائی مذہب کے پیرو، عیسائیت کے ماننے والے، عیسائی

نِثارا

قربان ، نچھاور ۔

نصیری

(محمد بن نصیر کوفی) سے منسوب نیز فرقہ نصیریہ کا فرد

نساؤرا

ایک قسم کا کبوتر جس کا رنگ سبز اور دو شہپر سفید ہوتے ہیں

ناصِری

(طب) ایک وزن کا نام ۔

ناسَرَہ

وہ سکہ جو بازار میں نہ چلے، جعلی، وہ سونا یا چاندی جس میں ملاوٹ یا آمیزش ہو، غیر خالص، کھوٹ ملا ہوا،

نَثری

نثر سے منسوب یا متعلق، نثر کا

نَثرَہ

برج اسد کے دو چھوٹے ستاروں کا نام

ناصِرَہ

فلسطین کے ایک شہر کا نام جہاں حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی پیدائش ہوئی تھی ۔

ناصُوری

ناصور (رک) سے منسوب ، جسے ناسور ہو جائے نیز نالی نما (Fistular) ۔

ناسُوری

(نباتیات) کھوکھلا ، سُوراخ دار ، نالی نما (Fistular) ۔

نَشری

نشر (رک) سے منسوب یا متعلق ، ریڈیو یا ٹیلی ویژن کے ذریعے نشر کیا جانے والا پروگرام وغیرہ ۔

ناشادی

ناشاد ہونے کی حالت ، غمگینی ، رنجیدگی ، ناخوشی ، مصیبت ۔

نَشْرَہ

بچوں کے قرآن شریف ختم ہونے کی خوشی منانے کی رسم، پہلی بار ختم قرآن

نَثَّری

نثر لکھنے والا، نثار

ناشِرَہ

ناشر (رک) کی تانیث ؛ (جراحی) وہ پٹھا جو جسم کے کسی حصے کو تنا ہوا رکھتا ہے ۔

نَثّاری

نثر لکھنے کا کام ، انشا پردازی ، ایک خاص قسم کا طرز تحریر جس میں عبارت مقفّیٰ مسجع ہوتی ہے ۔

نوشِیدَہ

پیا ہوا، جسے پیا جا چکا ہوا

نِسِّری

نسرنا سے منسوب، پھیلی ہوئی، تیاری پرآئی ہوئی (فصل وغیرہ)

no side

رگبی: کھیل کا خاتمہ ۔.

نا سِرہ

no beginning of thread, headless

نوشِندَہ

پینے والا

نا آسُودَہ

جس کو تسکین نہ ملی ہو، تشنۂ تکمیل

نا شاعِری

جو شاعری نہ ہو ، ُتک بندی ، جس میں شعریت نہ ہو ۔

عُنْصُری

عُنصر (رک) سے منسوب، عنصر کا، مادّی، جسمانی

نا شُعُوری

نفسیات; جو شعوری نہ ہو، غیر شعوری، لاشعوری

جاں نثاری

devotion

جان نِثاری

جان نثار کا اسم کیفیت، جانبازی، جانفشانی

نَصْری کا خُدا

۔کنایہ ہے حضرت علی سے ۔؎

نصیری کا خدا

کنایتاً حضرت علیؓ

قَیدِ عُنْصُری سے آزاد ہونا

جسم سے روح کا نکل جانا ، مر جانا ، انتقال کر جانا ، موت آنا.

نَقد ناصِرَہ

نقد مدد ، نذرانہ ، مالی معاونت ۔

over-insure

(اثاثے کی) اصل مالیت سے زیادہ کا بیمہ کرانا۔.

قَفَسِ عُنْصُری

عنصر كا قفس؛ مراد: قالبِ خاكی، جسم انسانی

زَرِ ناسَرَہ

کھوٹا سونا

یَہُود و نَصاریٰ

یہودی اور عیسائی ، مراد : دشمنان اسلام ۔

مَسِیحِ ناصَری

ناصرہ کا باشندہ مسیح (مجازاً) حضرت عیسیٰ علیہ السلام

وُجُودِ عُنصُری

عناصر (اربعہ) کا مجموعہ ؛ جسم ، جسد ، تن بدن ۔

جَہاں عُنْصُری

رک : جہان عنصری کے.

دِرْہَمِ ناصِری

فاطمَین مصر کے مَلِک ناصر کا جاری کردہ سِکّہ جس میں آدھی چاندی اور آدھا تان٘با ہوتا تھا.

قالِبِ عُنْصُری

جسم انسانی جو عناصر اربعہ سے بنا ہے، قالب خاکی

جَسَدِ عُنْصُری

عناصر سے بنا ہوا جسم یعنی جسم خاکی یا مادی.

تھوپ نَسْری

(گاڑی بان) وہ بانْس جو پھڑ یعنی بم کی جھوک میں لگے ہوتے ہیں.

سِیمِ ناسَرَہ

کھوٹی چان٘دی.

پَیکَرِ عُنْصَری

مادی جسم ، (کنایۃََ) انسان ، جان دار ، ذی روح .

اِعْتِدالِ عُنْصُری

temperateness of elements

جَہانِ عُنْصُری

رک : جہان عنصری کے.

تَرْتِیبِ عُنْصُری

arrangement of elements

اردو، انگلش اور ہندی میں جاں سِپاری کے معانیدیکھیے

جاں سِپاری

jaa.n-sipaarii•जाँ-सिपारी

اصل: فارسی

Roman
Urdu

جاں سِپاری کے اردو معانی

زندگی حوالےکرنا، جاں باز، جاں دادہ، جاں نثار، دوسرے کے سپرد جان کرنے والا

شعر

ہاتھ تیرے جو دیکھی ہے تلوار

آرزو دل کو جاں سپاری ہے

فائز دہلوی

نہ جانے سالار مطمئن کیوں نہیں تھے یاسرؔ

سپاہ کے عزم و جاں سپاری میں کیا کمی تھی

خالد اقبال یاسر

جاں سپاری کے بہت دعوے تھے

اب تو جینے کی ندامت بھی گئی

سلیم احمد

Urdu meaning of jaa.n-sipaarii

Roman
Urdu

zindgii havaale karnaa, jaambaaz, jaandaadaa, jaannisaar, duusre ke sapurd jaan karne vaala

English meaning of jaa.n-sipaarii

sacrifice of life
surrender of life
to sacrifice one's life to someone else

जाँ-सिपारी के हिंदी अर्थ

किसी को अपने प्राण त्याग देना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نِثاری

نثار (رک) سے منسوب یا متعلق ، صدقے یا قربانی کا

نَصارا

عیسائی مذہب کے پیرو، عیسائیت کے ماننے والے، عیسائی

نَسری

ایک قسم کی آتش بازی جس میں چنبیلی اور جوہی سے مشابہہ پھول جھڑتے نظر آتے ہیں ، نسرین ۔

نصاریٰ

عیسائی مذہب کے پیرو، عیسائیت کے ماننے والے، عیسائی

نِثارا

قربان ، نچھاور ۔

نصیری

(محمد بن نصیر کوفی) سے منسوب نیز فرقہ نصیریہ کا فرد

نساؤرا

ایک قسم کا کبوتر جس کا رنگ سبز اور دو شہپر سفید ہوتے ہیں

ناصِری

(طب) ایک وزن کا نام ۔

ناسَرَہ

وہ سکہ جو بازار میں نہ چلے، جعلی، وہ سونا یا چاندی جس میں ملاوٹ یا آمیزش ہو، غیر خالص، کھوٹ ملا ہوا،

نَثری

نثر سے منسوب یا متعلق، نثر کا

نَثرَہ

برج اسد کے دو چھوٹے ستاروں کا نام

ناصِرَہ

فلسطین کے ایک شہر کا نام جہاں حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی پیدائش ہوئی تھی ۔

ناصُوری

ناصور (رک) سے منسوب ، جسے ناسور ہو جائے نیز نالی نما (Fistular) ۔

ناسُوری

(نباتیات) کھوکھلا ، سُوراخ دار ، نالی نما (Fistular) ۔

نَشری

نشر (رک) سے منسوب یا متعلق ، ریڈیو یا ٹیلی ویژن کے ذریعے نشر کیا جانے والا پروگرام وغیرہ ۔

ناشادی

ناشاد ہونے کی حالت ، غمگینی ، رنجیدگی ، ناخوشی ، مصیبت ۔

نَشْرَہ

بچوں کے قرآن شریف ختم ہونے کی خوشی منانے کی رسم، پہلی بار ختم قرآن

نَثَّری

نثر لکھنے والا، نثار

ناشِرَہ

ناشر (رک) کی تانیث ؛ (جراحی) وہ پٹھا جو جسم کے کسی حصے کو تنا ہوا رکھتا ہے ۔

نَثّاری

نثر لکھنے کا کام ، انشا پردازی ، ایک خاص قسم کا طرز تحریر جس میں عبارت مقفّیٰ مسجع ہوتی ہے ۔

نوشِیدَہ

پیا ہوا، جسے پیا جا چکا ہوا

نِسِّری

نسرنا سے منسوب، پھیلی ہوئی، تیاری پرآئی ہوئی (فصل وغیرہ)

no side

رگبی: کھیل کا خاتمہ ۔.

نا سِرہ

no beginning of thread, headless

نوشِندَہ

پینے والا

نا آسُودَہ

جس کو تسکین نہ ملی ہو، تشنۂ تکمیل

نا شاعِری

جو شاعری نہ ہو ، ُتک بندی ، جس میں شعریت نہ ہو ۔

عُنْصُری

عُنصر (رک) سے منسوب، عنصر کا، مادّی، جسمانی

نا شُعُوری

نفسیات; جو شعوری نہ ہو، غیر شعوری، لاشعوری

جاں نثاری

devotion

جان نِثاری

جان نثار کا اسم کیفیت، جانبازی، جانفشانی

نَصْری کا خُدا

۔کنایہ ہے حضرت علی سے ۔؎

نصیری کا خدا

کنایتاً حضرت علیؓ

قَیدِ عُنْصُری سے آزاد ہونا

جسم سے روح کا نکل جانا ، مر جانا ، انتقال کر جانا ، موت آنا.

نَقد ناصِرَہ

نقد مدد ، نذرانہ ، مالی معاونت ۔

over-insure

(اثاثے کی) اصل مالیت سے زیادہ کا بیمہ کرانا۔.

قَفَسِ عُنْصُری

عنصر كا قفس؛ مراد: قالبِ خاكی، جسم انسانی

زَرِ ناسَرَہ

کھوٹا سونا

یَہُود و نَصاریٰ

یہودی اور عیسائی ، مراد : دشمنان اسلام ۔

مَسِیحِ ناصَری

ناصرہ کا باشندہ مسیح (مجازاً) حضرت عیسیٰ علیہ السلام

وُجُودِ عُنصُری

عناصر (اربعہ) کا مجموعہ ؛ جسم ، جسد ، تن بدن ۔

جَہاں عُنْصُری

رک : جہان عنصری کے.

دِرْہَمِ ناصِری

فاطمَین مصر کے مَلِک ناصر کا جاری کردہ سِکّہ جس میں آدھی چاندی اور آدھا تان٘با ہوتا تھا.

قالِبِ عُنْصُری

جسم انسانی جو عناصر اربعہ سے بنا ہے، قالب خاکی

جَسَدِ عُنْصُری

عناصر سے بنا ہوا جسم یعنی جسم خاکی یا مادی.

تھوپ نَسْری

(گاڑی بان) وہ بانْس جو پھڑ یعنی بم کی جھوک میں لگے ہوتے ہیں.

سِیمِ ناسَرَہ

کھوٹی چان٘دی.

پَیکَرِ عُنْصَری

مادی جسم ، (کنایۃََ) انسان ، جان دار ، ذی روح .

اِعْتِدالِ عُنْصُری

temperateness of elements

جَہانِ عُنْصُری

رک : جہان عنصری کے.

تَرْتِیبِ عُنْصُری

Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

رائے زنی کیجیے (جاں سِپاری)

نام

ای-میل

تبصرہ

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

جاں سِپاری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done