Search results

Saved words

Showing results for "jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor"

bakhaan

interpretation, description, definition, exposition, naming, calling

bakhaan karnaa

rave and rant, denounce

bakhaan Daalnaa

to name with opprobrium

bakhaanii

رک: بکھان ۔

bakhaananaa

بات کرنا، گفتگو کرنا

bikhan

آرام، سکون، عیش و عشرت

be-KHaanumaa.n

homeless, destitute, without shelter

be-KHaan-o-zamaan

Having no abode, homeless, houseless, destitute.

bikhaanii jaanaa

بدنام ہونا، برائی بیان ہونا

ba.Dhan

بڑھنا، سے اسم کیفیت، بڑھ جانا، آگے بڑھنا

bakkhii.n

رک : بکھی

ba.Dha.in

بڑھئی (رک) کی بی بی ؛ بڑھئی قوم کی عورت

be.Dha.ii.n

رک: بیڑمیں

ba.Dhnaa

grow, increase, proceed, nose

ba.Dhnii

increase

muurakh ke bakhaan sahaave

نادان کو نصیحت سننے کی عادت ہوجاتی ہے

buu-e-KHuun-e-'aashiq

The scent of the lover's blood

ba.Dhaanaa

increase, enlarge, grow, expand

ba.Dhnaa-cha.Dhnaa

بڑھنا (۱) (رک) کی تاکید

buu.Dhnaa

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

ba.Dhaanaa-cha.Dhaanaa

exaggerate in praising

din das aadar paay ke karnii aap bakhaan, jo lag kaag saraadh pakh to lag to sanmaan

تھوڑے دنوں کی عزت، تو خوش ہو اے کوّے سرادھ کے دنوں میں تیری عزت ہو گی

baakhnii

وہ اسپ مادہ جس کے پستان سے دودھ ٹپکے.

ba.D.hans-saara.ng

a raga

baa.Dhnaa

باڑ بان٘دھنا

be.Dhnaa

fencing around farms and forests for their protection

be.Dhnii

کویّوں کی ایک قوم جو مرزا پور (بھارت) کے علاقے میں آباد ہے

bu.Dhaanaa

become old, become senile

ba.Dhantii

بڑھنا کی کیفیت یا عمل: ترقی، اضافہ، نشوونما وغیرہ

ba.Dhant

augmentation, growth, rise

ba.D-hans

(موسیقی) ایک راگ، جو میگھ راگ کا پتر مانا جاتا ہے

ba.D-ho.nTaa

large-lipped, thick-lipped, thick-lipped man

bai'-e-KHaangii

وہ فروخت جو نج کے طور پر کی جائے

la.Dko.n me.n la.Dkaa, buu.Dho.n me.n buu.Dhaa

جیسا ماحول ہو ویسا خود ہو جانا چاہیے ، حالات کے مطابق رویہ اختیار کرنا چاہیے ، ہر قسم کے آدمیوں سے گھل مل جانے والا

javaano.n ko aa.ii sustii buu.Dho.n ko aa.ii mastii

رک : جوان جائے پتال بڑھیا مانْگے بھٹار

Meaning ofSee meaning jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor in English, Hindi & Urdu

jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor

जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर•جان مارے بانیا، پہچان مارے چور

Also Read As : jaan maare baniyaa, pahchaan maare chor

Proverb

जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर के हिंदी अर्थ

  • बनिया दूसरों को लूटता है और चोर अपने जानने वाले को
  • दूकानदार जान-पहचान वालों को ही अधिक ठगता है क्यूँकि संकोचवश वो कुछ कह नहीं सकते और चोर भेद पाकर ही चोरी करता है

جان مارے بانیا، پہچان مارے چور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو
  • دوکاندار جان پہچان والوں کو ہی زیادہ ٹھگتا ہے کیونکہ جھجھک کے سبب وہ کچھ کہہ نہیں سکتے اور چور بھید پا کر ہی چوری کرتا ہے

Urdu meaning of jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor

  • Roman
  • Urdu

  • baniyaa duusro.n ko lauTtaa hai aur chor vaaqif ko
  • duukaanadaar jaan pahchaan vaalo.n ko hii zyaadaa Thagtaa hai kyonki jhijhak ke sabab vo kuchh kah nahii.n sakte aur chor bhed pa kar hii chorii kartaa hai

Related searched words

bakhaan

interpretation, description, definition, exposition, naming, calling

bakhaan karnaa

rave and rant, denounce

bakhaan Daalnaa

to name with opprobrium

bakhaanii

رک: بکھان ۔

bakhaananaa

بات کرنا، گفتگو کرنا

bikhan

آرام، سکون، عیش و عشرت

be-KHaanumaa.n

homeless, destitute, without shelter

be-KHaan-o-zamaan

Having no abode, homeless, houseless, destitute.

bikhaanii jaanaa

بدنام ہونا، برائی بیان ہونا

ba.Dhan

بڑھنا، سے اسم کیفیت، بڑھ جانا، آگے بڑھنا

bakkhii.n

رک : بکھی

ba.Dha.in

بڑھئی (رک) کی بی بی ؛ بڑھئی قوم کی عورت

be.Dha.ii.n

رک: بیڑمیں

ba.Dhnaa

grow, increase, proceed, nose

ba.Dhnii

increase

muurakh ke bakhaan sahaave

نادان کو نصیحت سننے کی عادت ہوجاتی ہے

buu-e-KHuun-e-'aashiq

The scent of the lover's blood

ba.Dhaanaa

increase, enlarge, grow, expand

ba.Dhnaa-cha.Dhnaa

بڑھنا (۱) (رک) کی تاکید

buu.Dhnaa

اوٹنا ، کپاس سے بیج الگ کرنا۔

ba.Dhaanaa-cha.Dhaanaa

exaggerate in praising

din das aadar paay ke karnii aap bakhaan, jo lag kaag saraadh pakh to lag to sanmaan

تھوڑے دنوں کی عزت، تو خوش ہو اے کوّے سرادھ کے دنوں میں تیری عزت ہو گی

baakhnii

وہ اسپ مادہ جس کے پستان سے دودھ ٹپکے.

ba.D.hans-saara.ng

a raga

baa.Dhnaa

باڑ بان٘دھنا

be.Dhnaa

fencing around farms and forests for their protection

be.Dhnii

کویّوں کی ایک قوم جو مرزا پور (بھارت) کے علاقے میں آباد ہے

bu.Dhaanaa

become old, become senile

ba.Dhantii

بڑھنا کی کیفیت یا عمل: ترقی، اضافہ، نشوونما وغیرہ

ba.Dhant

augmentation, growth, rise

ba.D-hans

(موسیقی) ایک راگ، جو میگھ راگ کا پتر مانا جاتا ہے

ba.D-ho.nTaa

large-lipped, thick-lipped, thick-lipped man

bai'-e-KHaangii

وہ فروخت جو نج کے طور پر کی جائے

la.Dko.n me.n la.Dkaa, buu.Dho.n me.n buu.Dhaa

جیسا ماحول ہو ویسا خود ہو جانا چاہیے ، حالات کے مطابق رویہ اختیار کرنا چاہیے ، ہر قسم کے آدمیوں سے گھل مل جانے والا

javaano.n ko aa.ii sustii buu.Dho.n ko aa.ii mastii

رک : جوان جائے پتال بڑھیا مانْگے بھٹار

Showing search results for: English meaning of jaan maare baaniyaa, English meaning of pahchaan maare chor

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor)

Name

Email

Comment

Submit

jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2