تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"جان مارے بانیا، پہچان مارے چور" کے متعقلہ نتائج

عُبُور

گزر، طے، گزرنا، پار اترنا، راستہ خصوصاً پانی کا راستہ یا پل وغیرہ پار کرنے کا عمل

عُبُوری

عارضی، وقتی، ہنگامی

عُبُور گاہ

گزرگاہ ، راستہ .

عُبُور ہونا

کسی چیز پر حاوی ہونا، مہارت حاصل ہونا، تخصص حاصل ہونا

عُبُورْنا

عبور کرنا ، گزرنا ، پار کرنا .

عُبُور کَرْنا

۱. کسی راستے سے گزرنا .

عُبُور رَکْھنا

مہارت رکھنا ، ماہر ہونا .

عُبُور اَدْنیٰ

(ہیئت) چھوٹا چکّر .

عُبُور حاصِل ہونا

مہارت ہونا ، ماہر ہونا .

عُبُور حاصِل کَرْنا

مہارت پیدا کرنا، کسی فن یا مضمون میں ماہر ہونا

عُبُورِ تام

مکمل مہارت

عُبُوری دَور

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

عُبُوری حالَت

حالتِ تبدیل ، تغیری حالت .

عُبُوری آئِین

عارضی دستور

عُبُوری ضَمانت

مختصر وقت کے لیے منظور کی جانے والی ضمانت، عارضی ضمانت

عُبُور درِیائے شور کَرْنا

(قانون) کالے پانی بھیجنا ، بطور سزا کسی شخص کو جزہرۂ انڈمان بھیج دینا ، عمر قید کی سزا دینا (خلیج بنگال میں انڈمان کی آب و ہوا بہت خراب ہے اسکا دارالسطنت پورٹ پلیر ہے انگریزوں کے دورِ حکومت مین جس کو سخت سزا دینا ہوتی تھی اسکو وہاں بھیج دیتے تھے ، عرفِ عام میں اس کو کالا پانی کہتے ہیں).

عُبُوری حُکُومَت

عارضی حکومت، دو مستقل حکومتوں کے درمیانی دور میں عارضی طور پر قائم ہونے والی حکومت

عُبُوری مُنافَع

حتمی منافع سے پہلے دیا جانے والا عارضی مناقع

عُبُورِ دَریائے شور

banishment beyond the seas (as a former form of life imprisonment), banishment to the Andaman islands

عُبُورِ پِپْتائی

(حیاتیات) ایک میکانیت جس کے ذریعے تیّار شدہ جوڑوں دوفارہ تقسیم ہوتی ہے .

شِعْرا عُبُور

Name of a star which rises in south.

راسْتَہ عُبُور کَرْنا

راہ طے کرنا .

کامِل عُبُور رَکْھنا

مکمل دسترس حاصل ہونا ؛ طاق ہونا ؛ قدرت ہونا .

قابِلِ عُبُور

surmountable, able to cross

دَرْیا کو عُبُور کرنا

دریا سے پار ہونا

اردو، انگلش اور ہندی میں جان مارے بانیا، پہچان مارے چور کے معانیدیکھیے

جان مارے بانیا، پہچان مارے چور

jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chorजान मारे बानिया, पहचान मारे चोर

نیز : جان مارے بنیا، پہچان مارے چور

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

جان مارے بانیا، پہچان مارے چور کے اردو معانی

  • بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو
  • دوکاندار جان پہچان والوں کو ہی زیادہ ٹھگتا ہے کیونکہ جھجھک کے سبب وہ کچھ کہہ نہیں سکتے اور چور بھید پا کر ہی چوری کرتا ہے

Urdu meaning of jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor

  • Roman
  • Urdu

  • baniyaa duusro.n ko lauTtaa hai aur chor vaaqif ko
  • duukaanadaar jaan pahchaan vaalo.n ko hii zyaadaa Thagtaa hai kyonki jhijhak ke sabab vo kuchh kah nahii.n sakte aur chor bhed pa kar hii chorii kartaa hai

जान मारे बानिया, पहचान मारे चोर के हिंदी अर्थ

  • बनिया दूसरों को लूटता है और चोर अपने जानने वाले को
  • दूकानदार जान-पहचान वालों को ही अधिक ठगता है क्यूँकि संकोचवश वो कुछ कह नहीं सकते और चोर भेद पाकर ही चोरी करता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عُبُور

گزر، طے، گزرنا، پار اترنا، راستہ خصوصاً پانی کا راستہ یا پل وغیرہ پار کرنے کا عمل

عُبُوری

عارضی، وقتی، ہنگامی

عُبُور گاہ

گزرگاہ ، راستہ .

عُبُور ہونا

کسی چیز پر حاوی ہونا، مہارت حاصل ہونا، تخصص حاصل ہونا

عُبُورْنا

عبور کرنا ، گزرنا ، پار کرنا .

عُبُور کَرْنا

۱. کسی راستے سے گزرنا .

عُبُور رَکْھنا

مہارت رکھنا ، ماہر ہونا .

عُبُور اَدْنیٰ

(ہیئت) چھوٹا چکّر .

عُبُور حاصِل ہونا

مہارت ہونا ، ماہر ہونا .

عُبُور حاصِل کَرْنا

مہارت پیدا کرنا، کسی فن یا مضمون میں ماہر ہونا

عُبُورِ تام

مکمل مہارت

عُبُوری دَور

تذبذب، مغالطوں، اُلجھنوں، آزمائشوں اور تجربوں کا زمانہ

عُبُوری حالَت

حالتِ تبدیل ، تغیری حالت .

عُبُوری آئِین

عارضی دستور

عُبُوری ضَمانت

مختصر وقت کے لیے منظور کی جانے والی ضمانت، عارضی ضمانت

عُبُور درِیائے شور کَرْنا

(قانون) کالے پانی بھیجنا ، بطور سزا کسی شخص کو جزہرۂ انڈمان بھیج دینا ، عمر قید کی سزا دینا (خلیج بنگال میں انڈمان کی آب و ہوا بہت خراب ہے اسکا دارالسطنت پورٹ پلیر ہے انگریزوں کے دورِ حکومت مین جس کو سخت سزا دینا ہوتی تھی اسکو وہاں بھیج دیتے تھے ، عرفِ عام میں اس کو کالا پانی کہتے ہیں).

عُبُوری حُکُومَت

عارضی حکومت، دو مستقل حکومتوں کے درمیانی دور میں عارضی طور پر قائم ہونے والی حکومت

عُبُوری مُنافَع

حتمی منافع سے پہلے دیا جانے والا عارضی مناقع

عُبُورِ دَریائے شور

banishment beyond the seas (as a former form of life imprisonment), banishment to the Andaman islands

عُبُورِ پِپْتائی

(حیاتیات) ایک میکانیت جس کے ذریعے تیّار شدہ جوڑوں دوفارہ تقسیم ہوتی ہے .

شِعْرا عُبُور

Name of a star which rises in south.

راسْتَہ عُبُور کَرْنا

راہ طے کرنا .

کامِل عُبُور رَکْھنا

مکمل دسترس حاصل ہونا ؛ طاق ہونا ؛ قدرت ہونا .

قابِلِ عُبُور

surmountable, able to cross

دَرْیا کو عُبُور کرنا

دریا سے پار ہونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (جان مارے بانیا، پہچان مارے چور)

نام

ای-میل

تبصرہ

جان مارے بانیا، پہچان مارے چور

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone