زندگی بھر ساتھ رہنا ، کبھی نہ چھوٹنا ، مر کر ہی چھوٹنا.

this trouble will be with you for the whole life, its is also called for bad wife or bad husband

جیتے جی ، زندگی تک.

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کی عادت نہ بدلے

زندگی کے ساتھ ہونا ؛ جیتے جی تک رہنا.

Come with your life, it leaves but with your corpse. (a bad habit)

اس کا ایک جانی دشمن ہے

بے جان جسم کا مٹی میں مل جانا ، مٹی میں دفن ہو جانا

قصورواروں کے ساتھ بے قصور کی بھی شامت آنا .

زندگی بھر کا ساتھ ہونا ، ہمشہ کا ساتھ ہونا.

جان چلی جانا ، مرجانا.

کسی چیز کی کیفیّت یا کسی امر کی حقیقت غیر متعلق شخص نہیں جانتا

دنیا کے جھگڑے بکھیڑے کسی کو نہیں چھوڑتے

دنیا کے جھگڑے بکھیڑے کسی کو نہیں چھوڑتے

پاگل پن کی وبا پھیل جانا، دیوانگی کا مرض لگ جانا.

رک : جان کو رونا.

بدکار عورت بدکار خاوند سے کہتی ہے چونکہ تو بدکاری کرتا ہے تو میں بھی کرتی ہوں