Search results

Saved words

Showing results for "jaan jaa.e par aan na jaa.e"

'izzat

chastity, virginity

'izzat-daar

powerful, holding high rank, honourable, respectable, respected, esteemed, a man of rank or honour, a man highly respected, a respectable man

'izzat-yaab

عزّت پانے والا .

'izzat-aabruu

respect and honour

'izzat-daarii

respectability, honor, respectfulness

'izzat-panaah

honorable, respected, respectable, venerable

'izzat denaa

grace, exalt, confer honour or dignity, show respect (to someone)

'izzat-rezii

آبرو ریزی ، ذلت ، توہین .

'izzat-talab

one who demands respect from everyone

'izzat vaalaa

reputable and respectable person

'izzat-aasaar

revered, respected, great, venerable, honorable, respectable

'izzat lenaa

dishonour, insult, disgrace, put to shame, destroy reputation, abuse, violate, rape

'izzat cha.Dnaa

آبرو میں اضافہ ہونا ، مرتبہ بڑھ جانا .

ijjat

جسے کوئی نہ جیت سکے، غیر مغلوب، سب کو جبتنے والا

'izzat jaanaa

to be disgraced, be scandalized

'izzat dharnaa

ذمی مرتبہ اور معزز ہونا .

'izzat ba.Dhnaa

آبرو زیادہ ہونا، شان میں اضافہ ہونا

'izzat-afzaa.ii

gain more in respect, to raise someone's status and respect in high level

'izzat-daaraana

respectable

'izzat-aabruu.ii

respect, dignity, regard, importance

'izzat-rakhnaa

preserve one's honour or good name, save one from embarrassment or disgrace

'izzat rahnaa

honour to be preserved, face to be saved

'izzat-baaKHta

جو اپنی عزت یا ناموس کھوچکا ہو، بدکار، بدنام

'izzat karnaa

to exalt one's glory or name

'izzat ba.Dhaanaa

عزت افزائی کرنا، مرتبہ بلند کرنا، شان میں اضافہ کرنا

'izzat biga.Dnaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat bigaa.Dnaa

insult, disgrace, dishonour

'izzat milnaa

توقیر ہونا ، شرف حاصل ہونا ، بزرگی ملنا .

'izzat khonaa

آبرو گنوانا ، خود اپنا وقار ختم کرنا .

'izzat luTnaa

آبرو برباد ہونا ؛ عصمت خراب ہونا .

'izzat-mandaana

باعزت طریقے سے کیا ہوا (کام یا بات) .

'izzat ga.nvaanaa

آبرو کھو دینا .

'izzat luuTnaa

rape, to insult

'izzat baKHshnaa

آبرو بڑھانا، بزرگی دینا، (ملاقات وغیرہ کا) شرف بخشنا

'izzat utarnaa

عزت اتارنا کا لازم

'izzat khulnaa

شان ظاہر ہونا ، مرتبہ معلوم ہونا .

'izzat Dubonaa

آبرو کھو دینا ، بے عزت ہوجانا .

'izzat banaanaa

حیثیت درست کرنا

'izzat utarvaanaa

عزت اتارنا کا تعدیہ

'izzat sa.nbhaalnaa

آبرو بچانا ، وقار محفوظ رکھنا .

'izzat kaa Dar

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'izzat utaarnaa

insult, disgrace, dishonour, rape

'izzat miTaanaa

ایسی بات یا حرکت کرنا جس سے سُبکی ہو ، عزّت کھو دینا .

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

'izzat-e-'urqii

vetted trust

'izzat rah jaanaa

بھرم باقی رہنا ، آبرو بچنا ، نیکنامی قائم رہنا .

'izzat zyaada karnaa

آبرو بڑھانا ، رتبے میں اضافہ کرنا

'izzat ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی آبرو مٹانے کے درپے ہونا .

'izzat kaa maaraa

عزت آبرو کی خاطر جان دینے والا .

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

'izzat-e-ajdaad

dignity of forefathers

'izzat-e-daarain

the grandeur of this life and the hereafter

'izzat-e-ma.aab

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'izzat kaa KHvaahaa.n honaa

کسی کی آبرو مٹانے کی کوشش کرنا ، عزت کے درپے ہونا ، بدنام کرنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جانا

'izzat do kau.Dii kii honaa

سخت بے عزتی ہونا

'izzat utar jaanaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat rakh lenaa

آبرو کی حفاظت کرنا ، لاج رکھنا ، نیکنامی برقرار رکھنا .

'izzat me.n baTTa lagnaa

have one's reputation, character or name sullied

'izzat me.n baTTaa lagnaa

نیک نامی پر حرف آنا ، شرافت پر زد پڑنا ، بدنامی ہونا .

'izzat KHaak me.n milaanaa

بداعمالیوں سے اپنی عزت ضائع کردینا ، آبرو کھودینا .

Meaning ofSee meaning jaan jaa.e par aan na jaa.e in English, Hindi & Urdu

jaan jaa.e par aan na jaa.e

जान जाए पर आन न जाए•جان جائے پَر آن نَہ جائے

Proverb

जान जाए पर आन न जाए के हिंदी अर्थ

पारिवारिक गरिमा जीवन से अधिक प्रिय होती है, निराशा की स्थिति के लिए जीवन जैसी क़ीमती वस्तु का त्याग किया जा सकता है
परिवार के मान के लिए जीवन जैसी प्रिय चीज़ क़ुर्बान की जा सकती है
बात या मान सम्मान में फ़र्क़ न आए तो कोई भी मरना गवारा नहीं करता

جان جائے پَر آن نَہ جائے کے اردو معانی

Roman
Urdu

خاندانی وقار زندگی سے زیادہ عزیز ہوتا ہے
پاس وضع کے لیے حیات جیسی متاع عزیز قربان کی جا سکتی ہے
بات یا عزت میں فرق نہ آئے تو کوئی بھی مرنا گوارا نہیں کرتا

Urdu meaning of jaan jaa.e par aan na jaa.e

Roman
Urdu

Khaandaanii vaqaar zindgii se zyaadaa aziiz hotaa hai
paas vazaa ke li.e hayaat jaisii mataa aziiz qurbaan kii ja saktii hai
baat ya izzat me.n farq na aa.e to ko.ii bhii marnaa gavaara nahii.n kartaa

Related searched words

'izzat

chastity, virginity

'izzat-daar

powerful, holding high rank, honourable, respectable, respected, esteemed, a man of rank or honour, a man highly respected, a respectable man

'izzat-yaab

عزّت پانے والا .

'izzat-aabruu

respect and honour

'izzat-daarii

respectability, honor, respectfulness

'izzat-panaah

honorable, respected, respectable, venerable

'izzat denaa

grace, exalt, confer honour or dignity, show respect (to someone)

'izzat-rezii

آبرو ریزی ، ذلت ، توہین .

'izzat-talab

one who demands respect from everyone

'izzat vaalaa

reputable and respectable person

'izzat-aasaar

revered, respected, great, venerable, honorable, respectable

'izzat lenaa

dishonour, insult, disgrace, put to shame, destroy reputation, abuse, violate, rape

'izzat cha.Dnaa

آبرو میں اضافہ ہونا ، مرتبہ بڑھ جانا .

ijjat

جسے کوئی نہ جیت سکے، غیر مغلوب، سب کو جبتنے والا

'izzat jaanaa

to be disgraced, be scandalized

'izzat dharnaa

ذمی مرتبہ اور معزز ہونا .

'izzat ba.Dhnaa

آبرو زیادہ ہونا، شان میں اضافہ ہونا

'izzat-afzaa.ii

gain more in respect, to raise someone's status and respect in high level

'izzat-daaraana

respectable

'izzat-aabruu.ii

respect, dignity, regard, importance

'izzat-rakhnaa

preserve one's honour or good name, save one from embarrassment or disgrace

'izzat rahnaa

honour to be preserved, face to be saved

'izzat-baaKHta

جو اپنی عزت یا ناموس کھوچکا ہو، بدکار، بدنام

'izzat karnaa

to exalt one's glory or name

'izzat ba.Dhaanaa

عزت افزائی کرنا، مرتبہ بلند کرنا، شان میں اضافہ کرنا

'izzat biga.Dnaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat bigaa.Dnaa

insult, disgrace, dishonour

'izzat milnaa

توقیر ہونا ، شرف حاصل ہونا ، بزرگی ملنا .

'izzat khonaa

آبرو گنوانا ، خود اپنا وقار ختم کرنا .

'izzat luTnaa

آبرو برباد ہونا ؛ عصمت خراب ہونا .

'izzat-mandaana

باعزت طریقے سے کیا ہوا (کام یا بات) .

'izzat ga.nvaanaa

آبرو کھو دینا .

'izzat luuTnaa

rape, to insult

'izzat baKHshnaa

آبرو بڑھانا، بزرگی دینا، (ملاقات وغیرہ کا) شرف بخشنا

'izzat utarnaa

عزت اتارنا کا لازم

'izzat khulnaa

شان ظاہر ہونا ، مرتبہ معلوم ہونا .

'izzat Dubonaa

آبرو کھو دینا ، بے عزت ہوجانا .

'izzat banaanaa

حیثیت درست کرنا

'izzat utarvaanaa

عزت اتارنا کا تعدیہ

'izzat sa.nbhaalnaa

آبرو بچانا ، وقار محفوظ رکھنا .

'izzat kaa Dar

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'izzat utaarnaa

insult, disgrace, dishonour, rape

'izzat miTaanaa

ایسی بات یا حرکت کرنا جس سے سُبکی ہو ، عزّت کھو دینا .

'izzat bachaanaa

to save reputation, to rescue from rape

'izzat-e-'urqii

vetted trust

'izzat rah jaanaa

بھرم باقی رہنا ، آبرو بچنا ، نیکنامی قائم رہنا .

'izzat zyaada karnaa

آبرو بڑھانا ، رتبے میں اضافہ کرنا

'izzat ke piichhe pa.Dnaa

کسی کی آبرو مٹانے کے درپے ہونا .

'izzat kaa maaraa

عزت آبرو کی خاطر جان دینے والا .

'izzat me.n farq aanaa

آبرو جانا ، عزت گھٹ جانا .

'izzat-e-ajdaad

dignity of forefathers

'izzat-e-daarain

the grandeur of this life and the hereafter

'izzat-e-ma.aab

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'izzat kaa KHvaahaa.n honaa

کسی کی آبرو مٹانے کی کوشش کرنا ، عزت کے درپے ہونا ، بدنام کرنے کے لیے کسی کے پیچھے پڑ جانا

'izzat do kau.Dii kii honaa

سخت بے عزتی ہونا

'izzat utar jaanaa

intransitive of 'izzat utaarnaa'

'izzat rakh lenaa

آبرو کی حفاظت کرنا ، لاج رکھنا ، نیکنامی برقرار رکھنا .

'izzat me.n baTTa lagnaa

have one's reputation, character or name sullied

'izzat me.n baTTaa lagnaa

نیک نامی پر حرف آنا ، شرافت پر زد پڑنا ، بدنامی ہونا .

'izzat KHaak me.n milaanaa

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

jaan jaa.e par aan na jaa.e

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done