खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जान-ए-जहाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

दोज़ख़

धर्मशास्त्रों के अनुसार वह स्थान जहाँ पापी मनुष्यों की आत्मा पाप का फल भोगने के लिये भेजी जाती है, वह स्थान जहाँ दुष्कर्म करने वालों की आत्मा दंड देने के लिये रखी जाती है, नरक, जहन्नुम

दोज़ख़ वाला

رک: دوزخی.

दोज़ख़ पालना

रुक: दोज़ख़ भरना

दोज़ख़ भरना

भोजन करना, पेट भरना, पेट पालना

दोज़ख़ में पड़ना

नरक में जाना, जहन्नम में जाना, नरक में पहुँचना

दोज़ख़ में जाए

(अभिशाप) भाड़ में पड़े, नरक या जहन्नम में जाये

दोज़ख़ की आँच

नरक की आग, जहन्नम की आग, नरक की तपिश

दोज़ख़ में जाना

नर्क में जाना, जहन्नम में जाना

दोज़ख़ का कुंदा

(مجازاً) سخت گنہگار، جہنمی.

दोज़ख़ में झोंकना

अज़ाब में डालना, परेशानी में मुबतला करना

दोज़ख़ का कुंदा

arrant sinner, damned person

दोज़ख़ में डालना

मुसीबत में फँसाना, तकलीफ़ देना

दोज़ख़ का अंगारा

دوزخ میں جلائے جانے کے قابل، مراد؛ گنہگار ، عذابِ آخرت کا مستحق.

दोज़ख़ की लगी

पेट की चिंता, पेट की फ़िक्र

दोज़ख़ में घर करना

ऐसे काम करना जिस के इव्ज़ में दोज़ख़ नसीब हो. बुरे कामों से ना डरना, गुनाह करना

दोज़ख़ का चारा

(लाक्षणिक) बड़ा गुनहगार, नरक में जलने वाला ईंधन

दोज़ख़ में घर होना

नारकीय होना, पापी होना, जहन्नमी होना, गुनहगार होना

दोज़ख़ी

जो नरक में जल रहा हो, नारकी, जो नरक में पड़ने के काम करता हो, नरक संबंधी

दोज़ख़ का नमूना

बड़ी तकलीफ़ की जगह

दोज़ख़ में पड़े

(श्राप) भाड़ में जाए

दोज़ख़ के फ़रिश्ते

(مجازاً) عذاب دینے والے، تکلیف پہنچانے والے.

दोज़ख़ी-रू

(लाक्षणिक) काला भुजंग, कलमुँहा; कलंकित, कलंकी, पापी, दुराचारी

दोज़ख़िस्तान

تکلیف دہ مقام، عذاب اور پریشانی کی جگہ.

सात-दोज़ख़

मुस्लमानों के अक़ीदे के बमूजब सात दोज़ख़ हैं जिन में मुख़्तलिफ़ किस्म के गुनाहगारों को सज़ा मिलेगी

क़ा'र-ए-दोज़ख़

the depth of hell

'अज़ाब-ए-दोज़ख़

वह पीड़ा जो नरक में बुरे कर्मों के कारण होगी

नार-ए-दोज़ख़

नर्क की आग

हफ़्त_दोज़ख़

सात दोज़ख़ों वाला, नरक के सातों तलों का

दहलीज़-ए-दोज़ख़

(प्रतीकात्मक) नरक जैसी जगह, मुराद: ख़तरनाक और भयावह जगह

पेट की दोज़ख़ पाटना

रुक : पेट पाटना

घर दोज़ख़ है

घर रहने के काबिल नहीं है। घर मुसीबत की जगह है

जन्नत के हुए न दोज़ख़ के

किसी ओर के न हुए

मुर्दा बिहिश्त में जाए चाहे दोज़ख़ में , हल्वे माँडे से काम

ख़ुदग़रज़ आदमी को अपने मतलब से काम है कोई जीए या मरे

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

किसी दूसरे की पर्वा ना करते हुए अपनी बेहतरी पर नज़र रखना, ख़ुदग़रज़ी दिखाने के मौक़ा पर कहते हैं

मुर्दा दोज़ख़ में जाए कि बिहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से मतलब

ख़ुदग़रज़ को अपने काम से काम है ख़ाह कोई मरे या जीए

मुर्दा दोज़ख़ में जाए या बिहिश्त में , हमें अपने हल्वे माँडे से काम

ख़ुदग़रज़ को अपने मतलब से काम होता है ख़ाह कोई जीए या मरे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जान-ए-जहाँ के अर्थदेखिए

जान-ए-जहाँ

jaan-e-jahaa.n•جانِ جَہاں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

देखिए: जान-ए-जाँ

टैग्ज़: संकेतात्मक

जान-ए-जहाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सारे संसार वासियों का प्राण, विश्वजीवन अर्थात नायिका, अर्थात: ईश्वर
  • (लाक्षणिक) प्रेमिका, आभासी प्रिय

शे'र

अब ख़ाक उड़ रही है यहाँ इंतिज़ार की

ऐ दिल ये बाम-ओ-दर किसी जान-ए-जहाँ के थे

जौन एलिया

लगा कर आँख इस जान-ए-जहाँ से

न होगा अब किसी से आश्ना दिल

हसरत मोहानी

जिस सम्त भी देखूँ नज़र आता है कि तुम हो

ऐ जान-ए-जहाँ ये कोई तुम सा है कि तुम हो

अहमद फ़राज़

English meaning of jaan-e-jahaa.n

Noun, Masculine

  • life of the world, the soul of the whole world, God
  • (Metaphorically) beloved

جانِ جَہاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • جان جاں، معشوق حقیقی، محبوب، مراد: خدائے پاک
  • (مجازاً) معشوق، معشوق مجازی

Urdu meaning of jaan-e-jahaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • jaan jaan, maashuuqe haqiiqii, mahbuub, muraadah Khudaa.e paak
  • (majaazan) maashuuq, maashuuq-e-majaazii

जान-ए-जहाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

2212
ख़्वान-ए-जहाँ
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दोज़ख़

धर्मशास्त्रों के अनुसार वह स्थान जहाँ पापी मनुष्यों की आत्मा पाप का फल भोगने के लिये भेजी जाती है, वह स्थान जहाँ दुष्कर्म करने वालों की आत्मा दंड देने के लिये रखी जाती है, नरक, जहन्नुम

दोज़ख़ वाला

رک: دوزخی.

दोज़ख़ पालना

रुक: दोज़ख़ भरना

दोज़ख़ भरना

भोजन करना, पेट भरना, पेट पालना

दोज़ख़ में पड़ना

नरक में जाना, जहन्नम में जाना, नरक में पहुँचना

दोज़ख़ में जाए

(अभिशाप) भाड़ में पड़े, नरक या जहन्नम में जाये

दोज़ख़ की आँच

नरक की आग, जहन्नम की आग, नरक की तपिश

दोज़ख़ में जाना

नर्क में जाना, जहन्नम में जाना

दोज़ख़ का कुंदा

(مجازاً) سخت گنہگار، جہنمی.

दोज़ख़ में झोंकना

अज़ाब में डालना, परेशानी में मुबतला करना

दोज़ख़ का कुंदा

arrant sinner, damned person

दोज़ख़ में डालना

मुसीबत में फँसाना, तकलीफ़ देना

दोज़ख़ का अंगारा

دوزخ میں جلائے جانے کے قابل، مراد؛ گنہگار ، عذابِ آخرت کا مستحق.

दोज़ख़ की लगी

पेट की चिंता, पेट की फ़िक्र

दोज़ख़ में घर करना

ऐसे काम करना जिस के इव्ज़ में दोज़ख़ नसीब हो. बुरे कामों से ना डरना, गुनाह करना

दोज़ख़ का चारा

(लाक्षणिक) बड़ा गुनहगार, नरक में जलने वाला ईंधन

दोज़ख़ में घर होना

नारकीय होना, पापी होना, जहन्नमी होना, गुनहगार होना

दोज़ख़ी

जो नरक में जल रहा हो, नारकी, जो नरक में पड़ने के काम करता हो, नरक संबंधी

दोज़ख़ का नमूना

बड़ी तकलीफ़ की जगह

दोज़ख़ में पड़े

(श्राप) भाड़ में जाए

दोज़ख़ के फ़रिश्ते

(مجازاً) عذاب دینے والے، تکلیف پہنچانے والے.

दोज़ख़ी-रू

(लाक्षणिक) काला भुजंग, कलमुँहा; कलंकित, कलंकी, पापी, दुराचारी

दोज़ख़िस्तान

تکلیف دہ مقام، عذاب اور پریشانی کی جگہ.

सात-दोज़ख़

मुस्लमानों के अक़ीदे के बमूजब सात दोज़ख़ हैं जिन में मुख़्तलिफ़ किस्म के गुनाहगारों को सज़ा मिलेगी

क़ा'र-ए-दोज़ख़

the depth of hell

'अज़ाब-ए-दोज़ख़

वह पीड़ा जो नरक में बुरे कर्मों के कारण होगी

नार-ए-दोज़ख़

नर्क की आग

हफ़्त_दोज़ख़

सात दोज़ख़ों वाला, नरक के सातों तलों का

दहलीज़-ए-दोज़ख़

(प्रतीकात्मक) नरक जैसी जगह, मुराद: ख़तरनाक और भयावह जगह

पेट की दोज़ख़ पाटना

रुक : पेट पाटना

घर दोज़ख़ है

घर रहने के काबिल नहीं है। घर मुसीबत की जगह है

जन्नत के हुए न दोज़ख़ के

किसी ओर के न हुए

मुर्दा बिहिश्त में जाए चाहे दोज़ख़ में , हल्वे माँडे से काम

ख़ुदग़रज़ आदमी को अपने मतलब से काम है कोई जीए या मरे

चाहे मुर्दा दोज़ख़ में जाए चाहे बहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से ग़रज़

किसी दूसरे की पर्वा ना करते हुए अपनी बेहतरी पर नज़र रखना, ख़ुदग़रज़ी दिखाने के मौक़ा पर कहते हैं

मुर्दा दोज़ख़ में जाए कि बिहिश्त में , अपने हल्वे माँडे से मतलब

ख़ुदग़रज़ को अपने काम से काम है ख़ाह कोई मरे या जीए

मुर्दा दोज़ख़ में जाए या बिहिश्त में , हमें अपने हल्वे माँडे से काम

ख़ुदग़रज़ को अपने मतलब से काम होता है ख़ाह कोई जीए या मरे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जान-ए-जहाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जान-ए-जहाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2