Search results

Saved words

Showing results for "jaam-e-jahaa.n-numaa"

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat-bii.n

visionary

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirat ban jaanaa

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat biga.Dnaa

to make someone's work futile

aaKHirat bigaa.Dnaa

do an evil deed so as to mar one's future life

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

aaKHirat kii KHair

forgiveness from sins

aaKHirat kaa saudaa

good deeds that are the wherewithal of the hereafter

aaKHirat sa.nvaarnaa

do good deeds that ensure salvation in the hereafter

aaKHirat kii kamaa.ii

good deeds, good works, kind deeds, kind acts, good conducts, pious actions, righteous deeds

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

safar-e-aaKHirat

the last journey, the journey to the hereafter, death

roz-e-aaKHirat

doomsday, the day of judgement

'aalam-e-aaKHirat

the state of the doomsday

'ilm-e-aaKHirat

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

saamaan-e-aaKHirat

good deeds, requisites for afterlife or next world, perquisites for salvation in the hereafter

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

mazra'at-ul-aaKHirat

رک : مزرع ِآخرت ۔

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

naa'maa-e-aaKHirat

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

zaKHiira-e-aaKHirat

good deeds

munaafa'-e-duniyaa-o-aaKHirat

اس جہاں اور اگلے جہاں کی اچھی نعمتیں

sa'aadat-e-duniyaa-o-aaKHirat

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

da dar duniyaa sattar dar aaKHirat

charity here will be rewarded manifold in the hereafter

Meaning ofSee meaning jaam-e-jahaa.n-numaa in English, Hindi & Urdu

jaam-e-jahaa.n-numaa

जाम-ए-जहाँ-नुमा•جامِ جَہاں نُما

Origin: Persian

Vazn : 221212

Singular: jaam-e-jam

English meaning of jaam-e-jahaa.n-numaa

Noun, Masculine, Singular

The mirror of Jamshed (in which he saw whatever he wished), The tower whose light shows the way in the sea

Sher Examples

tū aa.ine pe na apne kar ai sikandar naaz

ki ham bhī rakhte haiñ jām-e-jahāñ-numā dil kā

tu aaine pe na apne kar ai sikandar naz

ki hum bhi rakhte hain jam-e-jahan-numa dil ka

Shah Naseer

jaisā jām-e-jahāñ-numā hai dil

sair vo kab hai sāġhar-e-jam meñ

jaisa jam-e-jahan-numa hai dil

sair wo kab hai saghar-e-jam mein

Meer Muzaffar Husain Zameer

ya.anī banā ke chashm ko sūrat-e-shīsha-e-hubāb

sāhib-e-zarf thā jo dil jām-e-jahāñ-numā kiyā

yani bana ke chashm ko surat-e-shisha-e-hubab

sahib-e-zarf tha jo dil jam-e-jahan-numa kiya

Shah Naseer

जाम-ए-जहाँ-नुमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

वो पारंपरिक प्याला जिसमें जमशेद सारे संसार की परिस्थितियों को देख लेता है प्रतीकात्मक: वो मीनार जिस की रोशनी से जहाज़ों को समुंद्र का रास्ता मालूम होता है

جامِ جَہاں نُما کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

۰۱ رک : جام جم.
۰۲ (مجازاََ) وہ مینار جس کی روشنی سے جہازوں کو سمندر کا راستہ معلوم ہوتا ہے .

Urdu meaning of jaam-e-jahaa.n-numaa

Roman
Urdu

۰۱ ruk ha jaam jam
۰۲ (mujaazaa) vo miinaar jis kii roshnii se jahaazo.n ko samundr ka raasta maaluum hotaa hai

Related searched words

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat-bii.n

visionary

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirat ban jaanaa

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat biga.Dnaa

to make someone's work futile

aaKHirat bigaa.Dnaa

do an evil deed so as to mar one's future life

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

aaKHirat kii KHair

forgiveness from sins

aaKHirat kaa saudaa

good deeds that are the wherewithal of the hereafter

aaKHirat sa.nvaarnaa

do good deeds that ensure salvation in the hereafter

aaKHirat kii kamaa.ii

good deeds, good works, kind deeds, kind acts, good conducts, pious actions, righteous deeds

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

safar-e-aaKHirat

the last journey, the journey to the hereafter, death

roz-e-aaKHirat

doomsday, the day of judgement

'aalam-e-aaKHirat

the state of the doomsday

'ilm-e-aaKHirat

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

saamaan-e-aaKHirat

good deeds, requisites for afterlife or next world, perquisites for salvation in the hereafter

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

mazra'at-ul-aaKHirat

رک : مزرع ِآخرت ۔

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

naa'maa-e-aaKHirat

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

zaKHiira-e-aaKHirat

good deeds

munaafa'-e-duniyaa-o-aaKHirat

اس جہاں اور اگلے جہاں کی اچھی نعمتیں

sa'aadat-e-duniyaa-o-aaKHirat

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

یَوم

Origin : Arabic

Noun

a day, twenty-four-hour period, reckoned from one midnight to the next an age

[ Yaum-e-aazadi har saal josh-o-kharosh se manaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (jaam-e-jahaa.n-numaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jaam-e-jahaa.n-numaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done