नकल किया हुआ, प्रतिलेख किया हुआ, दोहराया हुआ, प्रतिलिपित, मनक़ूल

۔ حدیث ، فقہ ، روایت وغیرہ نقل سے وابستہ علوم کو ماننے والا ، علوم منقولہ کا قائل ۔

निम्नलिखित, जिसका उल्लेख पहले किया गया हो, जिसका बयान पहले किया गया हो

वह चीज़ें जो एक जगह से दूसरी जगह ले जा सकें जैसे माल, सामान, नक़दी वग़ैरा

(جغرافیہ) ہوائوں ، دریائوں اور گلیشیئر کے ہمراہ دور دراز سے آئی ہوئی مٹی ۔

हस्तांतरणीय संपत्ति, चल संपत्ति, मनक़ूला जायदाद

बयान की गई रिवायत, कही गई बात या कहानी

نقل کردہ عبارت ۔

نقل شدہ عبارت ۔

منقولات (رک) سے منسوب ؛ (مجازاً) غیر عقلی ، روایتی (معقولاتی کے مقابل) ۔

विशेषतः तर्कहीन विद्या जैसे हदीस, तफ़सीर आदि

जिन से नक़्ल किया गया

वह व्यक्ति जिसके मुँह से सुनी हुई बात कही गयी हो, वह असल काग़ज़ जिसकी प्रतिलिपि की गयी हो

सेना का वह हिस्सा जो लश्कर के आगे होता है

अँगीठी, अंगारधानी।।

(अरबी वाक्यांश उर्दू में प्रयुक्त) जिस ने कहा, अर्थात : कहने वाला

(चिकित्सा) सर की वह चोट जिसमें खोपड़ी टूट जाए अथवा वह चोट जिसमें हड्डी टूट कर उसकी नोक बाहर निकल आए

منقال (رک) کی سے متعلق یا منسوب ؛ (حیوانیات) وہ سطح جس طرف دہن پایا جاتا ہے ، دہنی (Ambulacarol) ۔

(منطق) شرع کا روایت کردہ ، شرع میں بیان کیا ہوا (جیسے الصلوٰۃ ، پہلے دعا کے معنی میں تھا اور اب ارکان مخصوصہ میں مستعمل ہے) ۔

(منطق) جس کا نقل کرنے والا یا راوی عرف عام (عوام) ہو (جیسے لفظ دایہ کہ زمین پر تمام چلنے والوں کے لیے وضع ہوا اور اب صرف چوپایوں کے لیے مستعمل ہے) ۔

(तर्कशास्त्र) ऐसा शब्द जिसका कथानक कोई विशेष समूह हो

۔(ए) हर तरह । हर सूरत से। बहरहाल बहरसूरत

हर तरह से, हर हालत में, हर परिस्थिति में, किसी भी मामले में

वह संपत्ति जो एक स्थान से दूसरे स्थान पर न जा सके, जिसे एक स्थान से उठाकर दूसरे स्थान पर न ले जाया जा सके, जैसे--भूमि आदि, स्थावर, अचल

जंगम संपत्ति, जो संपत्ति इधर-उधर हटाई जा सके, जैसे-मवेशी आदि, वह जायदाद जिसे एक जगह से दूसरी जगह ले जा सकें, माल, धन और साधन

۔مونث۔ وہ چیز جسے ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جاسکیں۔ جیسے مال اسباب زیور وغیرہ۔

स्थावर संपत्ति, जो संपत्ति जगह से हट न सके, वह जायदाद जिसका स्थान-परिवर्तन न हो सके, जैसे- ज़मींदारी, मकान आदि, अचल संपत्ति

वह संपत्ति जो हटायी जा सके, जैसे-रुपया, मवेशी आदि, चल संपत्ति، वह संपत्ति जिसका उपयोग कहीँ पर भी हो सके अर्थात चलायमान जैसे धन, आभूषण, बर्तन, घर का सामान, पशु-पक्षी इत्यादि

वह संपत्ति जो एक जगह से दूसरी जगह न जा सके, जैसे मकान आदि, अचल संपत्ति

movable property

immovable property

immovable property, real estate

(قانون) وہ معاہدہ جس کی رو سے فریقین میں یہ قرارداد ہوتی ہے کہ شرائط طے شدہ کے موافق آیندہ جائداد مذکور کی بیع عمل میں آئے گی

(قانون) ایسی نقل مصدقہ جو بموجب قواعد مجریہ وقت حاصل کی گئی ہو نیز ایسی نقل جو بذریعہ چھاپہ یا عکس یا اور کسی طریقے سے لی جائے .