coming and going

راہرو، مسافر

آتے ہی چلا جانا، ذرا توقف نہ کرنا؛ ناپائدار ہونا.

آمدنی کا خرچ سے زیادہ ہونا ، فارغ البالی سے گُزر بسر ہونا ، فراغت سے بسر ہونا.

بدقسمتی سے ناکام رہنا .

کیسا آنا جانا کیسا ملنا جُلنا ، کیسی ملاقات ، کیسا واسط؛ مراد : نہ کہیں آنا ہے نہ کہیں جانا ہے.

مہمان کو جب تک میزبان جانے کی اجازت نہ دے وہ جا نہیں سکتا

come suddenly and leave abruptly

جہاں سب کو فیض حاصل ہو وہاں سے بھی محروم ہونا ؛ موقع ملنے پر بھی فائدہ نہ اُٹھانا.

(خوف ، غصے ، ندامت ، تکلیف ، یا فکر وغیرہ سے) ہر لمحہ چہرے کا رنگ بدلنا.

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

familiarity breeds contempt

بہت بدقسمت ہے، ہر جگہ نامراد رہتا ہے

بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .

be shocked, disturbed

جس کی مرضی ہے آئے جس کی مرضی ہے جائے

(پر ، پہ کے ساتھ) عاشق ہو جانا.

دولت ہمیشہ نہیں رہتی .

Money calls but seldom stays.

زندگی سے بیزار ہونا.