حسن و فلاح کے راستے سے منحرف ہو جانے والا، گنہ گار، بدکار، جھوٹھا، حرام کار، بے ایمان

فسق و فجور کا مرتکب، گنہگار اور بدکار

گنہگار عورت، بدکار عورت، زانیہ

بدکاری ، آوارگی.

فاسق جیسا ، ہوس پرستانہ.

فاسق (رک) کی جمع ، بہت سے فاسق.

فسق میں مبتلا ہونا، گناہ کرنا، حکم عدولی کرنا، خُدا کا حکم نہ ماننا.

(خدا کی) نافرمانی، حکم عدولی، گمراہی، بدکاری، بد اعمالی

بدکار مرد، گناہ گار، فسق و فجور کے عادی لوگ

بہت گناہ کرنے والا ، بہت بدکار.

تباہ اور فاسد کرنے والا یا ہونے والا ، بیغ وغیرہ کا فسخ کرنے والا ، ارادے اور قصد کا توڑنے والا.

oath of a hypocrite

بدی میں مبتلا حق و صلاح کے راستے سے ہٹا ہوا گناہوں اور بد اعمالیوں میں گھرا ہوا، گمراہ.

‘फ़ासिक़' का बहु., दुराचारी लोग।

بدکاری، گمراہی، بد چلنی

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

فاسِقوں کا سردار ؛ نہایت بدکار .