खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इता'अत" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ुर्सत

मोहलत, मौक़ा, समय

फ़ुर्सत होना

इफ़ाक़ा होना, आराम पाना

फ़ुर्सत से

संतुष्टि से, संयोग से, मौक़ा से

फ़ुर्सत में

خالی وقت میں ، فراغت کے وقت ، تنہائی میں ، خلوت میں ؛ دھیمے دھیمے ، آہستگی میں

फ़ुर्सत चाहना

मोहलत चाहना, मौक़ा चाहना

फ़ुर्सत पहुँचना

सुधार होना, आराम आना

फ़ुर्सत-जू

मौक़ा तलाश करने वाला

फ़ुर्सत देना

to grant or allow time or opportunity (for), to afford relief (to), to respite, reprieve, to give or grant leave (to)

फ़ुर्सत लेना

आराम करना, फ़ुर्सत में रहना, ख़ाली रहना

फ़ुर्सत पाना

अवसर या समय पाना, छुटकारा प्राप्त करना, काम से छुटकारा पाना

फ़ुर्सत करना

मुक्ति प्राप्त करना, छुटकारा हासिल करना

फ़ुर्सत मिलना

समय मिलना, अवसर मिलना, ढील मिलना

फ़ुरसत निकालना

समय निकालना, अवसर निकालना

फ़ुर्सत-ए-कार

काम का मौक़ा, काम करने का वक़्त

फ़ुर्सत-ए-नज़ारा

फ़ुर्सत-ए-नज़्ज़ारा

फुर्सत-तलब

जिसके लिए फुर्सत की ज़रूरत हो, जो अवसर चाहता हो, जिसे खाली समय की आवश्यकता हो

फ़ुर्सत-ए-ज़ीस्त

जीवन-काल

'अदम-ए-फ़ुर्सत

समय की कमी, वक़्त का और समय का अभाव, मोहलत का न होना

कम-फ़ुर्सत

जिसे काम की अधिकता से छुट्टी न मिले, अवकाशहीन, जिसे फ़ुर्सत और फ़राग़त कम हासिल हो, मसरूफ़, मशग़ूल

तंग-फ़ुर्सत

अवकाशहीन, जिसके पास समय कम हो, कम फुर्सत

मरने तक की फ़ुरसत न होना

be too busy or occupied in work, not having a moment's leisure

कान खुजाने की फ़ुर्सत नहीं

ज़रा फ़ुर्सत नहीं, बिलकुल फ़ुर्सत नहीं

ग़श से फ़ुर्सत पाना

बेहोशी दूर होना, होश आना

दम लेने की फ़ुर्सत

साँस लेने की अवधि, बहुत मुख़्तसर वक़फ़ा, बहुत कम समय का ठहराव

मरने की फ़ुर्सत न होना

अत्यधिक व्यस्त होना, बेहद मसरूफ़ होना, काम की अधिकता के कारण ज़रा भी मोहलत न मिलना

मरने की फ़ुर्सत न मिलना

जरा भी फुर्सत न होना

वक़्त-ए-फ़ुर्सत

काम से ख़ाली होने के बाद का वक़्त, जब मौक़ा और मोहलत हो

सर उठाने की फ़ुर्सत न होना

Be badly busy, be deadly busy.

मरने तक की फ़ुर्सत नहीं

बहुत कम फुर्सत है दम भर की भी मोहलत नहीं (काम की ज़्यादती और शदीद मस्रूफ़ियत के इज़हार के लिए मुस्तामल है)

मरने की भी फ़ुर्सत नहीं

काम बहुत है जिस से मौत की फ़ुर्सत भी नहीं होती

सर खुजाने की फ़ुर्सत न होना

be very busy, have one's hands full

सर उठाने की फ़ुर्सत नहीं

ज़रा भी फ़ुर्सत नहीं, बहुत व्यस्त है

सर खुजाने की फ़ुर्सत न मिलना

अदीम अलफ़रसत होना, बहुत मसरूफ़ होना

साँस लेने की फ़ुर्सत

थोड़ी सी फ़ुर्सत

सर उठाने की फ़ुर्सत पाना

आराम करने के लिए बहुत कम वक़्त मिलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इता'अत के अर्थदेखिए

इता'अत

itaa'at•اِطاعَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 112

बहुवचन: इता'अतें

शब्द व्युत्पत्ति: त-अ-अ

इता'अत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

आज्ञाकारिता, सेवा, आज्ञा-पालन
उदाहरण • एक अच्छा सिपाही अपने ऑफ़ीसर की इताअत करता है और उसके हुक्म की ख़िलाफ़-वर्ज़ी नहीं करता

English meaning of itaa'at

Noun, Feminine, Singular

obedience, submission, subordination, allegiance
Example • Ek achcha sipahi apne officer ki ita.at karta hai aur uske hukm ki khilaf-varzi nahin karta

اِطاعَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

تعمیل حکم، فرماں برداری، محکومی، کسی کی سربراہی کا اقرار
مثال • ایک اچھا سپاہی اپنے آفیسر کی اطاعت کرتا ہے اور اس کے حکم کی خلاف ورزی نہیں کرتا

Urdu meaning of itaa'at

Roman
Urdu

taamiil-e-hukam, farmaambardaarii, mahkuumii, kisii kii sarbaraahii ka iqraar

इता'अत के पर्यायवाची शब्द

'अक़ीदत-मंदी ग़ुलामी फ़रमाँ-बरदारी हुक्म-बरदारी मुस्त'इद हल्क़ा-ब-गोशी ता'मील अदब इत्तिबा' दस्त-बस्ता ख़िदमत-गरी एहतिराम 'इबादत

इता'अत के विलोम शब्द

ग़ुलामी इफ़लास तही इंहिराफ़ सरताबी बग़ावत धन मोहताजी मा-तहती महकूमी हुक्म-'उदूली सरकशी ए'तिदाल-पसंदी छोटापन हुकूमत पैरवी नाफ़रमानी इत्तिबा' ज़ेर-दस्ती दस्त-दराज़ी

इता'अत से संबंधित मुहावरे

इता'अत मानना

(किसी की) प्रभुता के प्रति समर्पण करना, अधीन हो जाना

इता'अत से संबंधित कहावतें

जिस की तेग़ उस की इता'अत बे-दरेग़

जिसमें सरकार का दबदबा हो, उसका आदेश मानना ही पड़ता है

इता'अत के यौगिक शब्द

इता'अत-ए-नफ़्स-ए-पलीद इता'अत-ओ-'इरफ़ाँ इता'अत-गुज़ार इता'अत-शि'आर तौहीन-ए-इता'अत बे-इता'अत वाजिबुल-इता'अत

खोजे गए शब्द से संबंधित