Search results

Saved words

Showing results for "istiqlaal"

diivaana

enthusiast, desirous, infatuated, lunatic

diivaana-saa.n

like a mad man

diivaana-pan

madness, insanity, lunacy, distracted, a state of wild or chaotic activity

diivaana honaa

(مجازاً) عاشق ہونا، شیدا ہونا.

diivaana-vaar

with frenzy

diivaana-KHuu

پاگل ، مجنوں صفت.

diivaana-gaah

پاگلوں کا شفا خانہ، پاگل خانہ.

diivaana-sarii

جنوں کی حالت ، پاگل پن.

diivaana karnaa

متوجہ کرنا.

diivaana-sifat

quality of madman

diivaana ban.naa

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

diivaana banaanaa

make mad, madden

diivaana-navaaz

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

diivaana hu.aa hai

پاگل ہوا ہے، عقل ماری گئی ہے، کوئی بیوقوفی کی بات یا برا فعل کرے تو کہتے ہیں.

diivaana to diivaana

دیوانے کی بات کا کیا اعتبار.

diivaana ban jaanaa

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

diivaana banaa denaa

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

diivaana ko huu bahut

بدحواس کو جنگل یا ویرانہ کافی ہے، پاگل جنگل کی راہ لیتا ہے.

diivaana kii sii laTak

پاگل جیسی عادت، دیوانگی کے آثار، عاشقانہ طبیعیت.

diivaana kii ba.D

فضول بات.

diivaana-e-shauq

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

divaana-e-masiih

Christomaniac, one having an ardent or excessive enthusiasm for Christ

diivaana raa hove bas ast

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.

diivaana haathii apnii fauj ko maare

نادان اپنے ہی کو نقصان پہنچاتا ہے

diivaana hai lekin baat kahtaa hai Thikaane kii

ہے تو بیوقوف مگر بات مطلب یا پتے کی کہتا ہے

niim-diivaana

رک : نیم پاگل ، قدرے پاگل ؛ (تصوف) خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیراں و مست ۔

shikmii-diivaana

born or congenital idiot

sag-e-diivaana

crazy dog

mausam-e-diivaana-gar

madness inducing weather, the springtime

kisii par diivaana honaa

کسی پر فریفتہ ہونا ، کسی کے عشق میں مجنوں و سودائی ہونا

dil ko diivaana karnaa

دل کو عشق میں مبتلا کرنا

jitnaa siyaanaa utnaa diivaana

ہوشیار آدمی بعض اوقات بہت بیوقوفی کی بات کر جاتا ہے

KHushii se diivaana honaa

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

baniye se siyaanaa so diivaana

بنیے سے بڑھ کر سیانا کون ہوگا

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

diivaanii diivaana banaa detii hai

رک: دیوانی آدمی کو دیوانہ کر دیتی ہے.

to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar

آوارہ کے لیے آوارگی کے مزید سامان بھی مہیا ہو گئے ، شوقین کے لیے حسب مرضی معرکات و اسباب فراہم ہوگئے ، خرابی میں اور خرابی پڑی.

taanaa shaah diivaana jis kii chiTThii na parvaana

اس کی نسبت کہتے ہیں جو فضول جھگڑوں میں پڑا رہے.

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko maaregaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko degaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning istiqlaal in English, Hindi & Urdu

istiqlaal

इस्तिक़्लालاِسْتِقْلال

Origin: Arabic

Vazn : 2221

English meaning of istiqlaal

Noun, Masculine

  • firmness of mind, perseverance, steadiness, absoluteness, intrepidity
  • constancy, stability
  • self-rule, independence
  • absolute power or authority, sovereignty, supremacy

    Example Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai

  • independence

Sher Examples

इस्तिक़्लाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दृढ़ता, मज़बूती, किसी बात पर अटल रहना, संयम एवं धैर्य से अपने विचारधारा पर जमे रहना, क़ायम रहना, डटे रहना
  • स्थिर, क़याम, क़रार, स्थिरता, स्थायित्व, नित्यता
  • इतमीनान, सुकून, चैन, तसल्ली, ठहराव, क़रार
  • (बिना किसी हस्तक्षेप के) किसी राष्ट या देश की स्थायी स्थित, स्वतंत्रता, संप्रभुता, आज़ादी, ख़ुदमुख़्तारी

    उदाहरण या ख़ुदा हम भी ये ख़ुश-ख़बरी कहीं जल्दी सुनें आज हिंदुस्तानियों का यौम-ए-ईस्तिक़लाल है

  • (किसी व्यक्ति या स्थित की) बिना किसी बाहरी मदद के व्यक्तिगत स्थित, व्यक्तिगत पहचान, स्वयं व्यक्तित्व

اِسْتِقْلال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ثابت قدمی، پامردی، ضبط و تحمل سے اپنے موقف پر جمے رہنا، قائم رہنا، ڈٹے رہنا
  • قیام، قرار، ثبات، دوام
  • اطمینان، سکون، ٹھہراؤ
  • (بغیر کسی مداخلت کے) کسی قوم یا ملک کی مستقل حیثیت، آزادی خود مختاری

    مثال یا خدا ہم بھی یہ خوش خبری کہیں جلدی سنیں آج ہندستانیوں کا یوم استقلال ہے

  • (کسی شخص یا شے کی) بغیر کسی خارجی معاون کے انفرادی حیثیت، انفرادیت، تشخص ذاتی

Urdu meaning of istiqlaal

Roman

  • saabit qadmii, paamardii, zabat-o-tahammul se apne mauqif par jame rahnaa, qaayam rahnaa, DaTe rahnaa
  • qiyaam, qaraar, sabaat, davaam
  • itmiinaan, sukuun, Thahraav
  • (bagair kisii mudaaKhilat ke) kisii qaum ya mulak kii mustaqil haisiyat, aazaadii KhudamuKhtaarii
  • (kisii shaKhs ya shaiy kii) bagair kisii Khaarijii mu.aavin ke infiraadii haisiyat, infiraadiyat, tashaKhKhus zaatii

Synonyms of istiqlaal

Compound words of istiqlaal

Related searched words

diivaana

enthusiast, desirous, infatuated, lunatic

diivaana-saa.n

like a mad man

diivaana-pan

madness, insanity, lunacy, distracted, a state of wild or chaotic activity

diivaana honaa

(مجازاً) عاشق ہونا، شیدا ہونا.

diivaana-vaar

with frenzy

diivaana-KHuu

پاگل ، مجنوں صفت.

diivaana-gaah

پاگلوں کا شفا خانہ، پاگل خانہ.

diivaana-sarii

جنوں کی حالت ، پاگل پن.

diivaana karnaa

متوجہ کرنا.

diivaana-sifat

quality of madman

diivaana ban.naa

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

diivaana banaanaa

make mad, madden

diivaana-navaaz

दीवानों पर दया करने वाला, प्रेमी पर कृपा करने वाली प्रेमिका

diivaana hu.aa hai

پاگل ہوا ہے، عقل ماری گئی ہے، کوئی بیوقوفی کی بات یا برا فعل کرے تو کہتے ہیں.

diivaana to diivaana

دیوانے کی بات کا کیا اعتبار.

diivaana ban jaanaa

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

diivaana banaa denaa

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

diivaana ko huu bahut

بدحواس کو جنگل یا ویرانہ کافی ہے، پاگل جنگل کی راہ لیتا ہے.

diivaana kii sii laTak

پاگل جیسی عادت، دیوانگی کے آثار، عاشقانہ طبیعیت.

diivaana kii ba.D

فضول بات.

diivaana-e-shauq

شوق کا دیوانہ، (مراد) عاشق، صاحب عشق، سیلانی، اپنے آپ میں گم

divaana-e-masiih

Christomaniac, one having an ardent or excessive enthusiasm for Christ

diivaana raa hove bas ast

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.

diivaana haathii apnii fauj ko maare

نادان اپنے ہی کو نقصان پہنچاتا ہے

diivaana hai lekin baat kahtaa hai Thikaane kii

ہے تو بیوقوف مگر بات مطلب یا پتے کی کہتا ہے

niim-diivaana

رک : نیم پاگل ، قدرے پاگل ؛ (تصوف) خودی سے بیگانہ اور طلب حق میں حیراں و مست ۔

shikmii-diivaana

born or congenital idiot

sag-e-diivaana

crazy dog

mausam-e-diivaana-gar

madness inducing weather, the springtime

kisii par diivaana honaa

کسی پر فریفتہ ہونا ، کسی کے عشق میں مجنوں و سودائی ہونا

dil ko diivaana karnaa

دل کو عشق میں مبتلا کرنا

jitnaa siyaanaa utnaa diivaana

ہوشیار آدمی بعض اوقات بہت بیوقوفی کی بات کر جاتا ہے

KHushii se diivaana honaa

رک : خُوشی میں پُھولنا ۔

baniye se siyaanaa so diivaana

بنیے سے بڑھ کر سیانا کون ہوگا

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

diivaanii diivaana banaa detii hai

رک: دیوانی آدمی کو دیوانہ کر دیتی ہے.

to thaa hii diivaana us par aa.ii bahaar

آوارہ کے لیے آوارگی کے مزید سامان بھی مہیا ہو گئے ، شوقین کے لیے حسب مرضی معرکات و اسباب فراہم ہوگئے ، خرابی میں اور خرابی پڑی.

taanaa shaah diivaana jis kii chiTThii na parvaana

اس کی نسبت کہتے ہیں جو فضول جھگڑوں میں پڑا رہے.

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko maaregaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

halvaa.ii diivaana hogaa to hir phir kar laDDuu apno.n hii ko degaa

ہر صورت میں اپنوں کو فائدہ پہنچانے والے کے متعلق کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of istiklaal, English meaning of istiklal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (istiqlaal)

Name

Email

Comment

istiqlaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone