खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इस्मत" शब्द से संबंधित परिणाम

वफ़ा

प्रतिज्ञा पालन

वफ़ाई

वफ़ादारी, निष्ठा, ख़ुलूस

वफ़ा होना

وفا کرنا کا لازم

वफ़ा धरना

वफ़ा इख़तियार करना, वफा का पूरककर्ता होना

वफ़ा बिल-'अहद

(शाब्दिक) वचन का पूरा करना

वफ़ा करना

प्रतिज्ञा पुर्ण करना, वादा पूरा करना, वादे पर स्थिर रहना

वफ़ा उड़ जाना

वफ़ा का जाते रहना, वादे के पूरे होने का भाव नष्ट हो जाना

वफ़ा माँगना

साथ की इच्छुक होना

वफ़ा उठना

वफ़ा का अंत होना, प्रेम और मित्रता का जाता रहना

वफ़ा का बंदा

बहुत वफ़ादार, बहुत निष्ठावान

वफ़ा-अंदेश

कर्तव्य, वचन, सम्बन्ध आदि का सज्जनता और सत्यतापूर्वक पालन करने वाला, वफ़ादार

वफ़ा से गुज़रना

वफ़ा से बाज़ आना, वफ़ा के बिना ही गुज़ारा करना

वफ़ा-कोश

प्रेम निर्वाह की कोशिश करने वाला, वफ़ादार रहने की कोशिश करने वाला

वफ़ा-केश

विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा न होना

विश्वासघात होना, वचन भंग होना

वफ़ा-दोस्त

जो वफ़ा को अपना सर्वस्व, समझता हो

वफ़ा-आमोज़

वफ़ा सिखाने वाला।

वफ़ा का पुतला

(सांकेतिक) बहुत वफ़ादार, विश्वासी, निष्ठावान

वफ़ा-शेवा

जिसके स्वभाव में वफ़ा हो, विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा-पेशा

वह जो हमेशा निष्ठावान रहे, हमेशा वफ़ा करने वाला

वफ़ा न करना

(प्रतिज्ञा) पूरी न करना, विश्वासघात करना, वचन भंग करना

वफ़ा का पुतली

loyalty incarnate, extremely loyal

वफ़ा-कोशी

नमक-हलाली, प्रेम करना, वफ़ादारी

वफ़ा-केशी

निबाहना, वफ़ा करना, प्रेम-निर्वाह में कोशिश करना, नमक-हलाली, प्रेमी, 'आशिक़

वफ़ा की पुतली

वफ़ा का पुत्ला का स्त्रीलिंग

वफ़ा-ख़ाम

जो वफ़ा में कच्चा हो, जो समय पड़ने पर धोखा दे सके

वफ़ा-शि'आर

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-शिकन

जो वफ़ा की प्रतिज्ञा करके तोड़ दे, बेवफ़ा

वफ़ा-शियम

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-दोस्ती

वफ़ा को अपना सब कुछ जानना

वफ़ा-आश्ना

वफ़ा जानने वाला

वफ़ा-दुश्मन

जो वफ़ा का बैरी हो अर्थात जिसे वफ़ा से चिढ़ हो

वफ़ा-शनास

वफ़ा को पहचानने वाला, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-मज़हब

जिसका धर्म वफ़ा करना हो, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-पेशगी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-सरिश्त

जो प्रतिज्ञा न तोड़े, प्राकृतिक रूप से वफ़ा करने वाला, जिसकी प्रकृति में निष्ठा शामिल हो, हमेशा प्रतिज्ञा निभाने वाला

वफ़ा-मशरब

जिसका धर्म-विश्वास वफ़ा पर हो

वफ़ा-पुख़्ता

जो वफ़ा में बहुत ही पक्का हो, जिसकी ओर से कभी बेवफ़ाई न हो

वफ़ा-परस्त

जो वफ़ा की क़द्र करता हो, वफ़ादार, जो बहुत ही वफ़ादार हो

वफ़ा-गुस्तर

दे. 'वफ़ादार’।

वफ़ा-नवाज़ी

वफ़ा की क़द्र करना

वफ़ा-तराज़ी

रुक : वफ़ा शआरी

वफ़ा-शि'आरी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-ख़ूगर

वफ़ा का आदी, हमेशा वादा निभाने वाला, निहायत वफ़ादार

वफ़ा-ख़मीर

जिसकी प्रकृति में वफ़ा का माद्दा हो, जो स्वभाव से वफ़ादार हो, प्रेमी

वफ़ी

संपूर्ण, समग्र, समस्त, सब, पूरा

वफ़ा-शनासी

वफ़ा को पहचानना

वफ़ा-बेगाना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, नमक हराम, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-दुश्मनी

वफ़ा से चिढ़, वफ़ा से बैर

वफ़ा-ओ-जफ़ा

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

वफ़ा-ए-'अहद

प्रतिज्ञा का पालन, वादा पूरा करना

वफ़ा-परस्ती

वफ़ा की क़द्र करना, बहुत ही वफ़ादार होना

वफ़ा-ए-क़ौल

कही हुई बात निबाहना, प्रतिज्ञा का पालन

वफ़ाई करना

वफ़ा करना, साथ देना

वफ़ा-बेगांगी

वफ़ा करना न जानना, वफ़ा से अनभिज्ञ होना

वफ़ा-ए-'इश्क़

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-ना-कर्दा

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

वफ़ा-ना-शिनास

जो ज़रा भी वफ़ा ना करता हो, बेगानाॱएॱ वफ़ा, बेवफ़ा, बेमुरव्वत

वफ़ा-पुख़्तगी

वफ़ा में दृढ़ और मज़बूत होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इस्मत के अर्थदेखिए

'इस्मत

'ismatعِصْمَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: द्वंद्ववाद इस्लामी विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-म

'इस्मत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आबरू, पवित्र, पतिव्रत;सतीत्व, पाक दामन, पाप से दूर, निष्पाप और निष्कलुष बने रहने की स्थिति और प्रवृत्ति

शे'र

English meaning of 'ismat

Noun, Feminine

عِصْمَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • اپنے آپ کو گناہ سے بچانا، لغزش و خطا سے پاک ہونا، پرہیزگاری، پارسائی، پاک دامنی
  • (علمِ کلام) وہ پاک دامنی جو ابتدائے پیدائش سے آخر عمر تک رہے یعنی گناہ سے عمر بھر بچا رہنا
  • (اسلامی قانون) مال کا دوسروں کے قبضے سے قانوناً محفوظ ہونا

Urdu meaning of 'ismat

Roman

  • apne aap ko gunaah se bachaanaa, laGzish-o-Khataa se paak honaa, parhezgaarii, paarsaa.ii, paak daamanii
  • (ilm-e-kalaam) vo paak daamanii jo ibtdaa.e paidaa.ish se aaKhir umr tak rahe yaanii gunaah se umr bhar bachaa rahnaa
  • (islaamii qaanuun) maal ka duusro.n ke qabze se qaanuunan mahfuuz honaa

'इस्मत के पर्यायवाची शब्द

'इस्मत से संबंधित रोचक जानकारी

عصمت یہ لفظ بکسر اول اور بسکون دوم ہے۔ بعض لوگوں کی زبان پر یہ بفتح اول ہے۔ یہ تلفظ (عین بالفتح) غلط تو ہے لیکن ہے اتنا پرانا کہ ’’غیاث‘‘، ’’آنند راج‘‘، اور’’نور‘‘ نے بطور خاص لکھا ہے کہ بالفتح غلط ہے۔ ان دنوں اردو میں بہرحال یہ بہت کم سننے میں آتا ہے، لہٰذا اسے غلط قراردینا اور ترک کرنا ہی بہتر ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

वफ़ा

प्रतिज्ञा पालन

वफ़ाई

वफ़ादारी, निष्ठा, ख़ुलूस

वफ़ा होना

وفا کرنا کا لازم

वफ़ा धरना

वफ़ा इख़तियार करना, वफा का पूरककर्ता होना

वफ़ा बिल-'अहद

(शाब्दिक) वचन का पूरा करना

वफ़ा करना

प्रतिज्ञा पुर्ण करना, वादा पूरा करना, वादे पर स्थिर रहना

वफ़ा उड़ जाना

वफ़ा का जाते रहना, वादे के पूरे होने का भाव नष्ट हो जाना

वफ़ा माँगना

साथ की इच्छुक होना

वफ़ा उठना

वफ़ा का अंत होना, प्रेम और मित्रता का जाता रहना

वफ़ा का बंदा

बहुत वफ़ादार, बहुत निष्ठावान

वफ़ा-अंदेश

कर्तव्य, वचन, सम्बन्ध आदि का सज्जनता और सत्यतापूर्वक पालन करने वाला, वफ़ादार

वफ़ा से गुज़रना

वफ़ा से बाज़ आना, वफ़ा के बिना ही गुज़ारा करना

वफ़ा-कोश

प्रेम निर्वाह की कोशिश करने वाला, वफ़ादार रहने की कोशिश करने वाला

वफ़ा-केश

विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा न होना

विश्वासघात होना, वचन भंग होना

वफ़ा-दोस्त

जो वफ़ा को अपना सर्वस्व, समझता हो

वफ़ा-आमोज़

वफ़ा सिखाने वाला।

वफ़ा का पुतला

(सांकेतिक) बहुत वफ़ादार, विश्वासी, निष्ठावान

वफ़ा-शेवा

जिसके स्वभाव में वफ़ा हो, विश्वसनीय, निष्कपट, सच्चा

वफ़ा-पेशा

वह जो हमेशा निष्ठावान रहे, हमेशा वफ़ा करने वाला

वफ़ा न करना

(प्रतिज्ञा) पूरी न करना, विश्वासघात करना, वचन भंग करना

वफ़ा का पुतली

loyalty incarnate, extremely loyal

वफ़ा-कोशी

नमक-हलाली, प्रेम करना, वफ़ादारी

वफ़ा-केशी

निबाहना, वफ़ा करना, प्रेम-निर्वाह में कोशिश करना, नमक-हलाली, प्रेमी, 'आशिक़

वफ़ा की पुतली

वफ़ा का पुत्ला का स्त्रीलिंग

वफ़ा-ख़ाम

जो वफ़ा में कच्चा हो, जो समय पड़ने पर धोखा दे सके

वफ़ा-शि'आर

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-शिकन

जो वफ़ा की प्रतिज्ञा करके तोड़ दे, बेवफ़ा

वफ़ा-शियम

वफ़ादार, वह जिसके स्वभाव में वफ़ादारी हो

वफ़ा-दोस्ती

वफ़ा को अपना सब कुछ जानना

वफ़ा-आश्ना

वफ़ा जानने वाला

वफ़ा-दुश्मन

जो वफ़ा का बैरी हो अर्थात जिसे वफ़ा से चिढ़ हो

वफ़ा-शनास

वफ़ा को पहचानने वाला, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-मज़हब

जिसका धर्म वफ़ा करना हो, अर्थात प्रेमी

वफ़ा-पेशगी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-सरिश्त

जो प्रतिज्ञा न तोड़े, प्राकृतिक रूप से वफ़ा करने वाला, जिसकी प्रकृति में निष्ठा शामिल हो, हमेशा प्रतिज्ञा निभाने वाला

वफ़ा-मशरब

जिसका धर्म-विश्वास वफ़ा पर हो

वफ़ा-पुख़्ता

जो वफ़ा में बहुत ही पक्का हो, जिसकी ओर से कभी बेवफ़ाई न हो

वफ़ा-परस्त

जो वफ़ा की क़द्र करता हो, वफ़ादार, जो बहुत ही वफ़ादार हो

वफ़ा-गुस्तर

दे. 'वफ़ादार’।

वफ़ा-नवाज़ी

वफ़ा की क़द्र करना

वफ़ा-तराज़ी

रुक : वफ़ा शआरी

वफ़ा-शि'आरी

वफ़ा करने का काम, निष्ठा, पूर्ण निष्ठा, नमक-हलाली

वफ़ा-ख़ूगर

वफ़ा का आदी, हमेशा वादा निभाने वाला, निहायत वफ़ादार

वफ़ा-ख़मीर

जिसकी प्रकृति में वफ़ा का माद्दा हो, जो स्वभाव से वफ़ादार हो, प्रेमी

वफ़ी

संपूर्ण, समग्र, समस्त, सब, पूरा

वफ़ा-शनासी

वफ़ा को पहचानना

वफ़ा-बेगाना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, नमक हराम, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-दुश्मनी

वफ़ा से चिढ़, वफ़ा से बैर

वफ़ा-ओ-जफ़ा

वफ़ादारी और अत्या- चार, प्रेमिका की ओर से जुल्म और प्रेमी की ओर से वफ़ा । अर्थात् प्रेम-निर्वाह ।

वफ़ा-ए-'अहद

प्रतिज्ञा का पालन, वादा पूरा करना

वफ़ा-परस्ती

वफ़ा की क़द्र करना, बहुत ही वफ़ादार होना

वफ़ा-ए-क़ौल

कही हुई बात निबाहना, प्रतिज्ञा का पालन

वफ़ाई करना

वफ़ा करना, साथ देना

वफ़ा-बेगांगी

वफ़ा करना न जानना, वफ़ा से अनभिज्ञ होना

वफ़ा-ए-'इश्क़

प्रेम करके उसे निबाहना, किसी अवस्था में भी प्रेम न छोड़ना।

वफ़ा-ना-आश्ना

जो ज़रा भी वफ़ा न करता हो, विश्वासहीन, बेवफ़ा, विश्वासघाती

वफ़ा-ना-कर्दा

जिसने कभी वफ़ा न की हो, अर्थात् माशूक़।

वफ़ा-ना-शिनास

जो ज़रा भी वफ़ा ना करता हो, बेगानाॱएॱ वफ़ा, बेवफ़ा, बेमुरव्वत

वफ़ा-पुख़्तगी

वफ़ा में दृढ़ और मज़बूत होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इस्मत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इस्मत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone