Search results

Saved words

Showing results for "'ismat-darii"

aabruu

honour, repute, reputation, esteem, respect, prestige, dignity

aabruu-doz

insulting, disgraceful, humiliating

aabruu-mand

respectable, honourable

aabruu-daar

respected, honorable, respectable, reputed,

aabruu-rezii

rape, violation of chastity

aabruu-mandii

respect, honor, to be honored, honour respectability

aabruu-talab

حصول عزت کا خواہشمند، اپنی عزت برقرار رہنے کا طالب.

aabruu-pasand

عزت ساکھ اور شہرت وغیرہ کا بہت خیال رکھنے والا.

aabruu-riiKHata

disgraced, dishonored, defamed, abject

aabruu-baaKHta

shameless, disgraced, dishonored, unchaste, discredited

aabruu-farosh

اپنی عزت و حرمت کو خود خاک میں ملانے والا

aabruu-e-shahr

کوتوال

aabruu-e-'askar

جرنیل

aabruu miTnaa

آبرو مٹانا کا لازم

aabruu girnaa

عزت یا ساکھ وغیرہ کم ہو جانا، بے وقعتی ہو جانا.

aabruu-e-kaar

dignity of labor, work

aabruu-mandaana

honorably, respectfully

aabruu milnaa

to obtain rank, dignity, or renown

aabruu luTnaa

عزت ملیا میٹ ہونا، ذلیل ہونا

aabruu se hai.n

اچھے حال میں ہیں، عزت اور شان و شوکت سے بسر کرتے ہیں

aabruu-e-'ishq

dignity of love

aabruu Duubnaa

آبرو ڈبونا کا لازم

aabruu luuTnaa

بے عصمت کردینا.

aabruu miTaanaa

عزت، ساکھ یا شہرت برباد کرنا، حرمت گنوانا

aabruu Dubonaa

عزت کھونا، قدر و منزلت کا خاک میں ملانا

aabruu baKHshnaa

confer honour, exalt

aabruu ga.nvaanaa

عزت، ساکھ یا شہرت برباد کرنا، حرمت گنوانا

aabruu kii chiiz

وہ سامان یا لباس جس کے استعمال سے سماج میں آدمی کی عزت بڑھے.

aabruu biga.Dnaa

(خود کو یا کسی دوسرے کو) ذلیل اور بے حیثیت کرنا

aabruu bigaa.Dnaa

to insult, abase, discredit

aabruu ba.Dhnaa

gain more honour

aabruun

(Botany) hylotelephium telephium, sedum telephium, orpine, livelong, frog's-stomach, harping Johnny, life-everlasting, live-forever

aabruu Duub jaanaa

عزت جاتی رہنا

aabruu miT jaanaa

آبرو کا نہ رہنا، برباد ہو جانا

aabruu luuT lenaa

عصمت دری کرنا

aabruu me.n farq aanaa

بے عزت کرنا

aabruu phir jaanaa

بے عزت کرنا، بدنام کرنا

aabruu banii honaa

حیثیت درست ہونا، ساکھ قائم رہنا

aabruu miTaa denaa

آبرو کا نہ رہنا، برباد ہو جانا

aabruu Dubo denaa

عزت جاتی رہنا

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

aabruu me.n lag jaanaa

عزت میں خلل پڑنا

aabruu me.n dhabba

عزت میں خلل پڑنا

aabruu sa.nbhaalnaa

عزت بچائے رکھنا، عزت کی نگہداشت کرنا، عزت خطرے میں پڑ جانے پر پھونک پھونک کر قدم رکھنا.

aabruu farmaanaa

عزت کرنا، خاطر داری کرنا (صاحب عزت کی زیادہ قدر و منزلت کے موقع پر مستعمل)

aabruu-e-ta'alluq

honour of relationship

aabruu jaa ke nahii.n aatii

عزت ضائع ہو کر پھر حاصل نہیں ہوتی

aabruu ba.Dhaanaa

کسی کے ساتھ عزت یا حترام کا ایسا سلوک کرنا جو اس کی حیثیت سے زیادہ ہو، غیر متوقع اعزاز دینا.

aabruu me.n farq Daalnaa

بے عزت کرنا

aabruu ko girah me.n baa.ndhnaa

آبرو کو عزیز رکھنا

aabruu kaa KHvaahaa.n rahnaa

بے آبرو کرنے کے درپے ہونا

aabruu jaatii rahnaa

عزت جانا

aabruu saarii ruupaya kii hai

عزت دولتمندی سے ہوتی ہے

aabruu girah me.n baa.ndh rakhnaa

آبرو کو عزیز رکھنا

aabruu ko KHaak me.n milaanaa

عزت کھونا، بے عزتی کرانا

aabruu KHaak me.n mil jaanaa

to be disgraced; to have one's honor or reputation ruined

aabruu kaa dushman

enemy of one's honor or respect

aabruu kii lenaa

صاحب عزت ہونے کا دعویٰ کرنا، درجے اور مرتبے کی ڈینْگ مارنا.

aabruu se milnaa

عزت اور وقعت کے ساتھ کوئی چیز حاصل ہونا

aabruu-rezii karnaa

(rare) calumniate, slander

Meaning ofSee meaning 'ismat-darii in English, Hindi & Urdu

'ismat-darii

'इस्मत-दरी•عِصْمَت دَری

Vazn : 2212

Tags: Crime

English meaning of 'ismat-darii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • rape

    Example • Kisi kunwari ki ismat-dari hoti to ye iqdam khud uske khilaf nahin balki uske waris ke khilaf mutasawwir hota tha

Sher Examples

tire ġhurūr kī ismat-darī pe nādim huuñ

tire lahū se bhī dāman hai dāġhdār mirā

tere ghurur ki ismat-dari pe nadim hun

tere lahu se bhi daman hai daghdar mera

Akbar Masoom

'इस्मत-दरी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सतीत्व-हरण, बलात्कार, आबरूरेज़ी

    उदाहरण • कहींं उन औरतों की इस्मत-दरी करने को तो नहीं आए हैं जो... तेहवार में मश्ग़ूल थीं • किसी कुँवारी की इस्मत-दरी होती तो ये इक़्दाम ख़ुद उसके ख़िलाफ़ नहीं बल्कि उसके वारिस के ख़िलाफ़ मुतसव्विर होता था

عِصْمَت دَری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • عورت کی مرضی کے خلاف اس کے ساتھ جنسی فعل انجام دینا، عورت کی آبروریزی، زنا بالجبر

    مثال • کسی کنواری کی عصمت دری ہوتی تو یہ اقدام خود اس کے خلاف نہیں بلکہ اس کے وارث کے خلاف متصور ہوتا تھا

Urdu meaning of 'ismat-darii

  • Roman
  • Urdu

  • aurat kii marzii ke Khilaaf is ke saath jinsii pheal anjaam denaa, aurat kii aabruurezii, zanaa biljabr

Synonyms of 'ismat-darii

balaatkaar zinaa zinaa-bil-jabr aabruu-rezii

Related searched words

aabruu

honour, repute, reputation, esteem, respect, prestige, dignity

aabruu-doz

insulting, disgraceful, humiliating

aabruu-mand

respectable, honourable

aabruu-daar

respected, honorable, respectable, reputed,

aabruu-rezii

rape, violation of chastity

aabruu-mandii

respect, honor, to be honored, honour respectability

aabruu-talab

حصول عزت کا خواہشمند، اپنی عزت برقرار رہنے کا طالب.

aabruu-pasand

عزت ساکھ اور شہرت وغیرہ کا بہت خیال رکھنے والا.

aabruu-riiKHata

disgraced, dishonored, defamed, abject

aabruu-baaKHta

shameless, disgraced, dishonored, unchaste, discredited

aabruu-farosh

اپنی عزت و حرمت کو خود خاک میں ملانے والا

aabruu-e-shahr

کوتوال

aabruu-e-'askar

جرنیل

aabruu miTnaa

آبرو مٹانا کا لازم

aabruu girnaa

عزت یا ساکھ وغیرہ کم ہو جانا، بے وقعتی ہو جانا.

aabruu-e-kaar

dignity of labor, work

aabruu-mandaana

honorably, respectfully

aabruu milnaa

to obtain rank, dignity, or renown

aabruu luTnaa

عزت ملیا میٹ ہونا، ذلیل ہونا

aabruu se hai.n

اچھے حال میں ہیں، عزت اور شان و شوکت سے بسر کرتے ہیں

aabruu-e-'ishq

dignity of love

aabruu Duubnaa

آبرو ڈبونا کا لازم

aabruu luuTnaa

بے عصمت کردینا.

aabruu miTaanaa

عزت، ساکھ یا شہرت برباد کرنا، حرمت گنوانا

aabruu Dubonaa

عزت کھونا، قدر و منزلت کا خاک میں ملانا

aabruu baKHshnaa

confer honour, exalt

aabruu ga.nvaanaa

عزت، ساکھ یا شہرت برباد کرنا، حرمت گنوانا

aabruu kii chiiz

وہ سامان یا لباس جس کے استعمال سے سماج میں آدمی کی عزت بڑھے.

aabruu biga.Dnaa

(خود کو یا کسی دوسرے کو) ذلیل اور بے حیثیت کرنا

aabruu bigaa.Dnaa

to insult, abase, discredit

aabruu ba.Dhnaa

gain more honour

aabruun

(Botany) hylotelephium telephium, sedum telephium, orpine, livelong, frog's-stomach, harping Johnny, life-everlasting, live-forever

aabruu Duub jaanaa

عزت جاتی رہنا

aabruu miT jaanaa

آبرو کا نہ رہنا، برباد ہو جانا

aabruu luuT lenaa

عصمت دری کرنا

aabruu me.n farq aanaa

بے عزت کرنا

aabruu phir jaanaa

بے عزت کرنا، بدنام کرنا

aabruu banii honaa

حیثیت درست ہونا، ساکھ قائم رہنا

aabruu miTaa denaa

آبرو کا نہ رہنا، برباد ہو جانا

aabruu Dubo denaa

عزت جاتی رہنا

aabruu 'ataa karnaa

آبرو دینا

aabruu me.n lag jaanaa

عزت میں خلل پڑنا

aabruu me.n dhabba

عزت میں خلل پڑنا

aabruu sa.nbhaalnaa

عزت بچائے رکھنا، عزت کی نگہداشت کرنا، عزت خطرے میں پڑ جانے پر پھونک پھونک کر قدم رکھنا.

aabruu farmaanaa

عزت کرنا، خاطر داری کرنا (صاحب عزت کی زیادہ قدر و منزلت کے موقع پر مستعمل)

aabruu-e-ta'alluq

honour of relationship

aabruu jaa ke nahii.n aatii

عزت ضائع ہو کر پھر حاصل نہیں ہوتی

aabruu ba.Dhaanaa

کسی کے ساتھ عزت یا حترام کا ایسا سلوک کرنا جو اس کی حیثیت سے زیادہ ہو، غیر متوقع اعزاز دینا.

aabruu me.n farq Daalnaa

بے عزت کرنا

aabruu ko girah me.n baa.ndhnaa

آبرو کو عزیز رکھنا

aabruu kaa KHvaahaa.n rahnaa

بے آبرو کرنے کے درپے ہونا

aabruu jaatii rahnaa

عزت جانا

aabruu saarii ruupaya kii hai

عزت دولتمندی سے ہوتی ہے

aabruu girah me.n baa.ndh rakhnaa

آبرو کو عزیز رکھنا

aabruu ko KHaak me.n milaanaa

عزت کھونا، بے عزتی کرانا

aabruu KHaak me.n mil jaanaa

to be disgraced; to have one's honor or reputation ruined

aabruu kaa dushman

enemy of one's honor or respect

aabruu kii lenaa

صاحب عزت ہونے کا دعویٰ کرنا، درجے اور مرتبے کی ڈینْگ مارنا.

aabruu se milnaa

عزت اور وقعت کے ساتھ کوئی چیز حاصل ہونا

aabruu-rezii karnaa

(rare) calumniate, slander

Showing search results for: English meaning of ismatdaree, English meaning of ismatdari

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us ('ismat-darii)

Name

Email

Comment

Submit

'ismat-darii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2