to be disgraced; to have one's honor or reputation ruined

مایوس ہونا

آبرو جاتی رہنا، عزت برباد ہو جانا، ذلیل و رسوا ہوجانا

lose one's reputation

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

hard work or something done to go waste

بنی بنائی عزّت ختم ہو جانا .

تباہ ہونا ، برباد ہونا ، اُجڑ جانا.

ایک کوسنا بمعنی مرجائے، گڑ جائے تباہ و برباد ہو، کسی کام کا نہ رہے

to lay one's honour in the dust

to be disgraced; to have one's honor or reputation ruined

عزت کھونا، بے عزتی کرانا

ختم ہونا ، تباہ ہو جانا .

موت کے منھ میں چلے جانا ، مر جانا ۔

عزت میں خلل پڑنا

۔(عو) نسل میں نسل مل جانا (فقرہ) انھیں دان وہیز کی پرواہ نہیں وہ چاہتے ہیں ہڈی میں پڈی پیوند میں پیوند مل جائے۔

عزت میں خلل پڑنا

خاک میں مل جانا، خاک ہوجانا

شرمندہ ہونا .

دفن ہو جانا ، مرجانا ، خاک میں مل جانا.

دھوکہ دے کر لے جانا

(قانون) اطلاع نامہ یا طلبی نامہ کو شخص مطلوب تک پہن٘چانے کے عمل کو تسلیم کرلینا .

nothing is more precious than good name