खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इश्क़" शब्द से संबंधित परिणाम

गर्दिश

दौरी-हरकत, चक्कर, दौर, फेर, घुमाव

गर्दिश-कार

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

गर्दिश देना

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

गर्दिश पड़ना

मुसीबत आना, आफ़त आना, उफ़्ताद पड़ना

गर्दिशा

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

गर्दिशी

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

गर्दिश-नुमा

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

गर्दिश-ज़दगी

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

गर्दिश करना

घूमना, चक्कर लगाना, फिरना

गर्दिश खाना

घूमना, चक्कर खाना, हरकत में आना

गर्दिश में होना

चक्कर में आना, मुसीबत में पड़ना

गर्दिश-ज़दा

कालचक्रग्रस्त, मुसीबत का मारा

गर्दिश में आना

۔चक्कर में आना। मुसीब में फंसना

गर्दिश में आना

मुसीबत में फँसना, चक्कर में आना, भाग्य का ख़राब होना

गर्दिश में रहना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, मुसीबत या अदरबार में मुबतला रहना

गर्दिश का मारा

ज़माने का सताया हुआ

गर्दिश-ए-ज़मीन

ज़मीन की हरकत, पृथ्वी का घूमना, पृथ्वी का चक्कर लगाना

गर्दिश-ए-अय्याम

कालचक्र, समय का लेखा, मुसीबत और दुःख का ज़माना

गर्दिश-ए-ज़माना

परिवर्तन का समय

गर्दिश-ए-रोज़गार

vicissitudes of life, livelihood

गर्दिश-ए-दौराँ

समय का चक्कर, काल-चक्र, समय का उलटफेर

गर्दिश-ए-मेहवरी

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

गर्दिश-ए-पैमाना

मदिरा के पियाले का चक्कर, शराब का दौर।

गर्दिश-ए-हादिसात

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

गर्दिश-ए-दौरी

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

गर्दिश-ए-गेती

رک : گردشِ ایّام .

गर्दिश-ए-आसमान

movement of skies

गर्दिश-ए-ख़ून

रगों में ख़ून का दौड़ना, ख़ून की हरकत, रक्त परिसंचरण, रक्त संचार

गर्दिश-ए-लैल-ओ-नहार

रात-दिन का उलट-फेर, समय का चक्कर, समय का फेर

गर्दिश-ए-गर्दूं

फ़लक की गर्दिश, आसमान का चक्कर

गर्दिश-ए-पैहम

लगातार चक्कर, लगातार आपत्तियाँ

गर्दिशी-दिन

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

गर्दिश-ए-फ़लक

आकाश का फेरा, समय का परिवर्तन

गर्दिशी-फ़ंड

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

गर्दिश-ए-सिपहर

vicissitudes, misfortune

गर्दिशी-हरकत

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

गर्दिश-ए-चश्म

आँख का चक्कर जो देखते समय होती है, देखना, ध्यान से देखना, आँख का इशारा, आँख का हिलना

गर्दिश-ए-बख़्त

क़िस्मत की ख़राबी, भाग्य का अच्छा न होना, दुर्भाग्य

गिराँ-दोश

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

मेहवरी-गर्दिश

(भूगोल) वह गर्दिश जो कोई गोला अपनी धुरी के चक्कर करता है, धुरी के गिर्द गर्दिश

ग़ुलाम-गर्दिश

कोठी या मकान के चारों ओर का बरामदा, हरमसरा और दीवानख़ाना के मध्य आड़ या दीवार, पर्दे की दीवार, कोठी या महल के चारों तरफ़ का बरामदा, राहदारी

'इना-गर्दिश

घोड़े का कावा।

आब-गर्दिश

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

सालाना-गर्दिश

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

दाैरी-गर्दिश

(ज्योतिष-शास्त्र) चक्कर, यात्रा, आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि का अपनी कक्षा पर भ्रमण अथवा चक्कर

तक़दीर की गर्दिश

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

वक़्त की गर्दिश

the vicissitude of time

ज़माने की गर्दिश

समय का चक्कर, समय का उलटफेर, दुनिया के हालात की परिवर्तन

ज़माना की गर्दिश

क्रांति, इंक़लाब

आँख की गर्दिश

आँख के ढेलों का इधर उधर गति करना, आँखों की गति

निगाह की गर्दिश

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

जा-ए-गर्दिश

चक्कर लगाने की जगह

हासिल-ए-गर्दिश

(Dynamics) the result of rotation, the effect of spinning

नसीब की गर्दिश

रुक : नसीब की शामत

ख़ून की गर्दिश

रक्‍तसंचार, रक्त परिसंचरण, एक निश्चित प्रणाली के साथ मानव शरीर में रक्त का दौड़ना

सितारा की गर्दिश

दुर्भाग्यपूर्ण समय, बदक़िस्मती का ज़माना

पाँव गर्दिश में होना

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

तक़दीर में गर्दिश होना

क़िस्मत ख़राब होना, बदनसीब होना

पाँव गर्दिश में होना

रुक : पांव चक्कर में होना, मारा मारा फिरना

शम'अ गर्दिश में आना

कवि सम्मेलन में शमा (चराग़ या दीपक) का बारी-बारी हर कवि के सामने रखा जाना ताकि वह उसके प्रकाश में अपनी रचनाएँ सुनांए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इश्क़ के अर्थदेखिए

'इश्क़

'ishqعِشْق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: चिकित्सा

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-क़

'इश्क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रेम की प्रचंड भावना, गहरी चाहत, मोहब्बत, प्रेम, प्यार
  • (सूफ़ीवाद) प्रेम का प्राचुर्य और प्रेमिका का आकर्षण और प्रेमिका के प्रति प्रेम और ईश्वर के एकत्व के पद को कहते हैं उसके पाँच स्तर हैं: पहला स्तर हृदय का खो जाना अर्थात हृदय का गुम करना, दूसरा स्तर दुःख व्यक्त करना है कि जिसमें हृदय को खो देने वाला प्रेमी बिना प्रेमिका के हर समय अपने जीवन से दुःखी होता है, तीसरा स्तर वज्द अर्थात आनंदाधिक्य से आत्म-विस्मृति की अवस्था केे कारण प्रेमी को किसी जगह और किसी समय आराम और पलायन प्राप्त ही नहीं होता, चौथा स्तर अधीरता, पाँचवाँ सियानत अर्थात निगरानी करना अपने हृदय की पाप की कल्पना-मात्र से भी, प्रेमी उस स्तर में पहुँच कर दीवाना अथवा उन्मादी हो जाता है, प्रेमी के अतिरिक्त और किसी की याद नहीं होती, इश्क़-ए-हक़ीक़ी अर्थात ईश्वरीय प्रेम
  • (चिकित्सा) एक प्रकार का पागलपन जो सुंदर व्यक्ति को देखने से जन्म लेता है
  • प्रेम, कामना
  • आदत, लत, धुत, ठरक
  • सलाम, आदाब अर्ज़ अर्थात बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य

शे'र

English meaning of 'ishq

Noun, Masculine

  • strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

عِشْق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • شدید جذبۂ محبت، گہری چاہت، محبّت، پریم، پیار
  • (تصوّف) حب مفرط اور کشش معشوق اور حُب معشوق اور مرتبۂ وحدت کو کہتے ہیں اس کے پانچ درجے ہیں: درجہ اوّل فقدان دل یعنی دل کا گم کرنا، درجۂ دوم تاسف کہ جس میں عاشق پیدل بغیر معشوق کے ہر وقت اپنی زندگی سے متاسف ہوتا ہے، درجۂ سوم وجد اس کی وجہ سے عاشق کو کسی جگہ اور کسی وقت آرام اور فرار نصیب ہی نہیں ہوتا، درجۂ چہارم بے صبری، درجۂ پنجم صیانت، عاشق اس درجے میں پہنچ کر دیوانہ ہوجاتا ہے، بجز معشوق کے اور کسی کی یاد نہیں ہوتی، عشق حقیقی
  • (طب) ایک طرح کا جنون و سودا جو خوب صورت آدمی کو دیکھنے سے پیدا ہوجاتا ہے
  • شوق، آرزو
  • عادت، لت، دھت، ٹھرک
  • سلام، آداب عرض

Urdu meaning of 'ishq

Roman

  • shadiid jazba-e-muhabbat, gahirii chaahat, muhabbat, prem, pyaar
  • (tasavvuph) hubb mufrit aur kashish maashuuq aur hub maashuuq aur martaba-e-vahdat ko kahte hai.n is ke paa.nch darje hainh darja avval fuqdaan dil yaanii dil ka Gam karnaa, darja-e-dom taassuf ki jis me.n aashiq paidal bagair maashuuq ke haravqat apnii zindgii se mutaassif hotaa hai, darja-e-som vajd us kii vajah se aashiq ko kisii jagah aur kisii vaqt aaraam aur faraar nasiib hii nahii.n hotaa, darja-e-chahaarum besabrii, darja-e-panjum sayaanat, aashiq is darje me.n pahunch kar diivaanaa hojaataa hai, bajuz maashuuq ke aur kisii kii yaad nahii.n hotii, ishaq-e-haqiiqii
  • (tibb) ek tarah ka junuun-o-saudaa jo Khuubsuurat aadamii ko dekhne se paida hojaataa hai
  • shauq, aarzuu
  • aadat, lat, dhut, Tharak
  • salaam, aadaab arz

'इश्क़ के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

गर्दिश

दौरी-हरकत, चक्कर, दौर, फेर, घुमाव

गर्दिश-कार

چکّر یا حرکت دینے والا ، کسی مشین یا آلے کا گھومنے والا حصہ .

गर्दिश देना

دربدر پھرانا ، اذیت پہنچانا ، مصیبت میں ڈالنا ، ستم ڈھانا .

गर्दिश पड़ना

मुसीबत आना, आफ़त आना, उफ़्ताद पड़ना

गर्दिशा

رک : گردش نما ، گردش کرنے والا .

गर्दिशी

گردشی سے متعلق یا منسوب، چکّر دار، حلقہ دار، تراکیب میں مستعمل

गर्दिश-नुमा

(برقیات) ایک آلہ جس سے کسی (تَیْز رَفْتار) شے کی گردش کا اندازہ لگایا جاتا ہے اور وہ اس طرح کہ گھومتی شے پر وقْفے وقْفے کے ساتھ ضیْا پاشی کی جاتی ہے اور گھومتی ہوئی طشتری میں رکھے ہوئے روزنوں میر سے اسے دیکھا جاسکتا ہے نیز آلہ جو ستاروں کی گردش بناتا اور ثابت کرتا ہے ، حرکت پیما .

गर्दिश-ज़दगी

काल-चक्रग्रस्तता, मुसीबत का मारा होना।

गर्दिश करना

घूमना, चक्कर लगाना, फिरना

गर्दिश खाना

घूमना, चक्कर खाना, हरकत में आना

गर्दिश में होना

चक्कर में आना, मुसीबत में पड़ना

गर्दिश-ज़दा

कालचक्रग्रस्त, मुसीबत का मारा

गर्दिश में आना

۔चक्कर में आना। मुसीब में फंसना

गर्दिश में आना

मुसीबत में फँसना, चक्कर में आना, भाग्य का ख़राब होना

गर्दिश में रहना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, मुसीबत या अदरबार में मुबतला रहना

गर्दिश का मारा

ज़माने का सताया हुआ

गर्दिश-ए-ज़मीन

ज़मीन की हरकत, पृथ्वी का घूमना, पृथ्वी का चक्कर लगाना

गर्दिश-ए-अय्याम

कालचक्र, समय का लेखा, मुसीबत और दुःख का ज़माना

गर्दिश-ए-ज़माना

परिवर्तन का समय

गर्दिश-ए-रोज़गार

vicissitudes of life, livelihood

गर्दिश-ए-दौराँ

समय का चक्कर, काल-चक्र, समय का उलटफेर

गर्दिश-ए-मेहवरी

کسی کُرے کا اپنے محور پر گھومنا .

गर्दिश-ए-पैमाना

मदिरा के पियाले का चक्कर, शराब का दौर।

गर्दिश-ए-हादिसात

दुर्घटनाओं का चक्कर, आपत्तियों का ताँता।

गर्दिश-ए-दौरी

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

गर्दिश-ए-गेती

رک : گردشِ ایّام .

गर्दिश-ए-आसमान

movement of skies

गर्दिश-ए-ख़ून

रगों में ख़ून का दौड़ना, ख़ून की हरकत, रक्त परिसंचरण, रक्त संचार

गर्दिश-ए-लैल-ओ-नहार

रात-दिन का उलट-फेर, समय का चक्कर, समय का फेर

गर्दिश-ए-गर्दूं

फ़लक की गर्दिश, आसमान का चक्कर

गर्दिश-ए-पैहम

लगातार चक्कर, लगातार आपत्तियाँ

गर्दिशी-दिन

(ہیئت) زمین کی گردش کے حساب سے پورا ہونے والا دن جو شمسی دن چار دقیقہ کم ہوتا ہے شمسی دن گردشی دن سے ۴ دقیقہ زیادہ طویل ہوتا ہے .

गर्दिश-ए-फ़लक

आकाश का फेरा, समय का परिवर्तन

गर्दिशी-फ़ंड

ایسا فنڈ یا محفوظ سرمایہ جسے کسی خاص مقصد کے لیے قائم کیا جائے جیسے وظائف دینے کے لیے جووصولیابیوں کے سبب مستقلاً جاری رہے .

गर्दिश-ए-सिपहर

vicissitudes, misfortune

गर्दिशी-हरकत

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

गर्दिश-ए-चश्म

आँख का चक्कर जो देखते समय होती है, देखना, ध्यान से देखना, आँख का इशारा, आँख का हिलना

गर्दिश-ए-बख़्त

क़िस्मत की ख़राबी, भाग्य का अच्छा न होना, दुर्भाग्य

गिराँ-दोश

بوجھ تلے دبا ہوا ؛ ممنونِ احسان (سبک یار یا سبکدوش کی ضد).

मेहवरी-गर्दिश

(भूगोल) वह गर्दिश जो कोई गोला अपनी धुरी के चक्कर करता है, धुरी के गिर्द गर्दिश

ग़ुलाम-गर्दिश

कोठी या मकान के चारों ओर का बरामदा, हरमसरा और दीवानख़ाना के मध्य आड़ या दीवार, पर्दे की दीवार, कोठी या महल के चारों तरफ़ का बरामदा, राहदारी

'इना-गर्दिश

घोड़े का कावा।

आब-गर्दिश

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

सालाना-गर्दिश

زمین کا آفتاب کے گرد ایک سال میں پُورا چکَر مکمل کرنے کا عمل.

दाैरी-गर्दिश

(ज्योतिष-शास्त्र) चक्कर, यात्रा, आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि का अपनी कक्षा पर भ्रमण अथवा चक्कर

तक़दीर की गर्दिश

قسمت کی خرابی ، بد بختی ، کم نصیبی.

वक़्त की गर्दिश

the vicissitude of time

ज़माने की गर्दिश

समय का चक्कर, समय का उलटफेर, दुनिया के हालात की परिवर्तन

ज़माना की गर्दिश

क्रांति, इंक़लाब

आँख की गर्दिश

आँख के ढेलों का इधर उधर गति करना, आँखों की गति

निगाह की गर्दिश

نظروں کی حرکت ، جنبش نگاہ ؛ (مجازاً) محبوب کے تیور ۔

जा-ए-गर्दिश

चक्कर लगाने की जगह

हासिल-ए-गर्दिश

(Dynamics) the result of rotation, the effect of spinning

नसीब की गर्दिश

रुक : नसीब की शामत

ख़ून की गर्दिश

रक्‍तसंचार, रक्त परिसंचरण, एक निश्चित प्रणाली के साथ मानव शरीर में रक्त का दौड़ना

सितारा की गर्दिश

दुर्भाग्यपूर्ण समय, बदक़िस्मती का ज़माना

पाँव गर्दिश में होना

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

तक़दीर में गर्दिश होना

क़िस्मत ख़राब होना, बदनसीब होना

पाँव गर्दिश में होना

रुक : पांव चक्कर में होना, मारा मारा फिरना

शम'अ गर्दिश में आना

कवि सम्मेलन में शमा (चराग़ या दीपक) का बारी-बारी हर कवि के सामने रखा जाना ताकि वह उसके प्रकाश में अपनी रचनाएँ सुनांए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इश्क़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इश्क़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone