खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इश्क़" शब्द से संबंधित परिणाम

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ाई होना

विवाद होना, युद्ध होना

लड़ाई सर होना

युद्ध में विजय प्राप्त् होना, प्रतिद्वंद्वी की पराजय होना

लड़ाई का बाजा

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

लड़ाई का जहाज़

लड़ाका जहाज़, जंगी जहाज़, युद्धपोत

लड़ाई का ना'रा

war cry

लड़ाई का पीछा भारी होता है

लड़ाई की तीव्रता अंत में अधिक होती है, युद्ध का परिणाम बाद में दिखता है

लड़ाई-ख़ोर

جھگڑالو ، لڑاکا

लड़ाई लगना

झगड़ा होना, विवाद पैदा होना

लड़ाई पड़ना

आपस में फ़साद हो जाना, जंग छिड़ना

लड़ाई करना

झगड़ा करना, झगड़ना

लड़ाई-डालू

लड़ाई कराने वाला, फ़सादी

लड़ाई मारना

۔ شکست دینا۔ حریف کو مغلوب کرنا۔ لڑائی سر کرنا۔ ؎ اب اس جگہ لڑائی مار لینا فصیح ہے۔ حضرت عبّا آدمی تھی بلند آواز انھوں نے للکارا تو مسلمان پھر سمٹ آئے اور لڑائی مار لی۔

लड़ाई लड़ना

युद्ध करना

लड़ाई बनना

युद्ध में परिस्थितियों का अनुकूल हो जाना, युद्ध में जीत के संकेत उत्पन्न हो जाना

लड़ाई-ख़ोरा

جھگڑالو ، لڑاکا

लड़ाई-डराई

۔ وڑائی تابع مہمل ہے۔

लड़ाई बढ़ना

लड़ाई बढ़ाना का अकर्मक, झगड़ा बढ़ना, युद्ध को खींचना

लड़ाई डालना

युद्ध करना, लड़ना, झगड़ा खड़ा करना, दो या अधिक व्यक्तियों को लड़वाना, लड़ाई एवं विवाद स्थापित करना

लड़ाई लगाना

झगड़ा कराना, मतभेद पैदा करना

लड़ाई-झगड़ा

लड़ने-झगड़ने की क्रिया, दंगा फ़साद, कलह

लड़ाई मचना

जंग होना, युद्ध छिड़ना

लड़ाई छिड़ना

लड़ाई आरंभ होना, युद्ध शुरू होना

लड़ाई ठनना

लड़ाई ठहर जाना, लड़ाई होना, दुशमनी क़ायम होना

लड़ाई ठानना

युद्ध के लिए दृढ़ संकल्प लेना, जंग की ठहराना, लड़ाई करना, दुश्मनी करना

लड़ाई पाड़ना

द्वेष उतपन्न करना, फूट डालना, लड़ाई करना

लड़ाई-वड़ाई

लड़ाई वग़ैरा, लड़ाई भिड़ाई

लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई में मिठाई नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई सी लड़ाई

बहुत भयानक झगड़ा, बड़ा झगड़ा, अजीब-ओ-ग़रीब और ख़ौफ़नाक लड़ाई

लड़ाई का घर

फ़साद की जड़, फ़सादी, झगड़ा कराने वाला, फ़साद कराने वाला, लड़ाई कराने वाला

लड़ाई का गीत

वो गीत जो रणभूमी में गाया जाता है

लड़ाई की पोट

झगड़ालू, लड़ाकू, अत्यंत फसादी

लड़ाई में लड्डू नहीं बटती

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई माँगना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़ा करना

लड़ाई बाँधना

झगड़ा खड़ा करना, लड़ाई मोल लेना, दुश्मनी करना

लड़ाई छेड़ना

लड़ाई की शुरुआत करना, युद्ध शुरू करना, जंग शुरू करना

लड़ाई बढ़ाना

युद्ध को बढ़ाना, झगड़ा बढ़ाना, तकरार या झड़प को बढ़ाना

लड़ाई बिगड़ना

युद्ध में स्थिति का प्रतिकूल न रहना, लड़ाई का पल्ला हल्का हो जाना, पराजय होना

लड़ाई-बखेड़ा

लड़ाई झगड़ा, युद्ध और विवाद, दंगा-फ़साद

लड़ाई-भिड़ाई

युद्ध, कलह, झगड़ा, फ़साद, दंगा

लड़ाई नांधना

निरंतर लड़ाई चलते रहना

लड़ाई पर खड़े रह जाना

लड़ाई के लिए तत्पर हो जाना, दंगा-फ़साद या झगड़ा करना

लड़ाई पर जाना

युद्ध पर जाना, रणभूमी में लड़ने के लिए जाना

लड़ाई सर करना

लड़ाई में विजय हासिल करना, दुश्मन को हरा देना

लड़ाई का सामान

arms and ammunition

लड़ाई की घात

लड़ने की शैली, लड़ने का तौर तरीक़ा, युद्ध की चाल, जंगी चाल

लड़ाई का बाजा

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

लड़ाई पर तुलना

लड़ने को तैयार होना, लड़ाई पर आमादा होना

लड़ाई मोल लेना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़े में पड़ना, अकारण किसी से तकरार करना, लड़ाई-झगड़े का कारण बनना

लड़ाई तुल जाना

लड़ाई ठन जाना, जंग का मौक़ा क़रीब आना

लड़ाई ठन जाना

لڑائی ٹھہر جانا، لڑائی کی قرار داد ہوجانا، لڑائی کا یقینا ہونا

लड़ाई खड़ी करना

जंग बरपा करना, फ़ित्ना पैदा करना

लड़ाई का मैदान

वो स्थान जहां लड़ाई हो, रणभूमी

लड़ाई पर चढ़ना

मैदान-ए-जंग में लड़ने के लिए जाना, युद्ध के लिए रवाना होना, युद्ध प्रारंभ करना, जंग का आग़ाज़ करना

लड़ाई मार लेना

जंग फ़तह कर लेना, मुक़ाबला जीत जाना, हरीफ़ को शिक्षित देना, मार्का सर करना

लड़ाई पर उतर आना

۔لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہوجانا۔ (ایامیٰ) قاعدہ یہ ہے کہ جب کسی بات میں آدمی لاجواب ہوتا ہے تو سخن پروری کے لئے لڑائی پر اُتر آتا ہے۔

लड़ाई पर उतर आना

लड़ाई झगड़े पर आमादा होना, लड़ने लगना

लड़ाई में लड्डू पेड़े नहीं बटते

रुक : लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई भिड़ाई पल्ले बाँधना

inherit a quarrel, keep a quarrel alive

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इश्क़ के अर्थदेखिए

'इश्क़

'ishqعِشْق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: चिकित्सा

शब्द व्युत्पत्ति: अ-श-क़

'इश्क़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रेम की प्रचंड भावना, गहरी चाहत, मोहब्बत, प्रेम, प्यार
  • (सूफ़ीवाद) प्रेम का प्राचुर्य और प्रेमिका का आकर्षण और प्रेमिका के प्रति प्रेम और ईश्वर के एकत्व के पद को कहते हैं उसके पाँच स्तर हैं: पहला स्तर हृदय का खो जाना अर्थात हृदय का गुम करना, दूसरा स्तर दुःख व्यक्त करना है कि जिसमें हृदय को खो देने वाला प्रेमी बिना प्रेमिका के हर समय अपने जीवन से दुःखी होता है, तीसरा स्तर वज्द अर्थात आनंदाधिक्य से आत्म-विस्मृति की अवस्था केे कारण प्रेमी को किसी जगह और किसी समय आराम और पलायन प्राप्त ही नहीं होता, चौथा स्तर अधीरता, पाँचवाँ सियानत अर्थात निगरानी करना अपने हृदय की पाप की कल्पना-मात्र से भी, प्रेमी उस स्तर में पहुँच कर दीवाना अथवा उन्मादी हो जाता है, प्रेमी के अतिरिक्त और किसी की याद नहीं होती, इश्क़-ए-हक़ीक़ी अर्थात ईश्वरीय प्रेम
  • (चिकित्सा) एक प्रकार का पागलपन जो सुंदर व्यक्ति को देखने से जन्म लेता है
  • प्रेम, कामना
  • आदत, लत, धुत, ठरक
  • सलाम, आदाब अर्ज़ अर्थात बड़े एवं पूजनीय लोगों को प्रणाम करने का श्रद्धापूर्ण वाक्य

शे'र

English meaning of 'ishq

Noun, Masculine

  • strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

عِشْق کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • شدید جذبۂ محبت، گہری چاہت، محبّت، پریم، پیار
  • (تصوّف) حب مفرط اور کشش معشوق اور حُب معشوق اور مرتبۂ وحدت کو کہتے ہیں اس کے پانچ درجے ہیں: درجہ اوّل فقدان دل یعنی دل کا گم کرنا، درجۂ دوم تاسف کہ جس میں عاشق پیدل بغیر معشوق کے ہر وقت اپنی زندگی سے متاسف ہوتا ہے، درجۂ سوم وجد اس کی وجہ سے عاشق کو کسی جگہ اور کسی وقت آرام اور فرار نصیب ہی نہیں ہوتا، درجۂ چہارم بے صبری، درجۂ پنجم صیانت، عاشق اس درجے میں پہنچ کر دیوانہ ہوجاتا ہے، بجز معشوق کے اور کسی کی یاد نہیں ہوتی، عشق حقیقی
  • (طب) ایک طرح کا جنون و سودا جو خوب صورت آدمی کو دیکھنے سے پیدا ہوجاتا ہے
  • شوق، آرزو
  • عادت، لت، دھت، ٹھرک
  • سلام، آداب عرض

Urdu meaning of 'ishq

Roman

  • shadiid jazba-e-muhabbat, gahirii chaahat, muhabbat, prem, pyaar
  • (tasavvuph) hubb mufrit aur kashish maashuuq aur hub maashuuq aur martaba-e-vahdat ko kahte hai.n is ke paa.nch darje hainh darja avval fuqdaan dil yaanii dil ka Gam karnaa, darja-e-dom taassuf ki jis me.n aashiq paidal bagair maashuuq ke haravqat apnii zindgii se mutaassif hotaa hai, darja-e-som vajd us kii vajah se aashiq ko kisii jagah aur kisii vaqt aaraam aur faraar nasiib hii nahii.n hotaa, darja-e-chahaarum besabrii, darja-e-panjum sayaanat, aashiq is darje me.n pahunch kar diivaanaa hojaataa hai, bajuz maashuuq ke aur kisii kii yaad nahii.n hotii, ishaq-e-haqiiqii
  • (tibb) ek tarah ka junuun-o-saudaa jo Khuubsuurat aadamii ko dekhne se paida hojaataa hai
  • shauq, aarzuu
  • aadat, lat, dhut, Tharak
  • salaam, aadaab arz

'इश्क़ के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

लड़ाई

आपस में लड़ने की अवस्था, क्रिया या भाव।

लड़ाई होना

विवाद होना, युद्ध होना

लड़ाई सर होना

युद्ध में विजय प्राप्त् होना, प्रतिद्वंद्वी की पराजय होना

लड़ाई का बाजा

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

लड़ाई का जहाज़

लड़ाका जहाज़, जंगी जहाज़, युद्धपोत

लड़ाई का ना'रा

war cry

लड़ाई का पीछा भारी होता है

लड़ाई की तीव्रता अंत में अधिक होती है, युद्ध का परिणाम बाद में दिखता है

लड़ाई-ख़ोर

جھگڑالو ، لڑاکا

लड़ाई लगना

झगड़ा होना, विवाद पैदा होना

लड़ाई पड़ना

आपस में फ़साद हो जाना, जंग छिड़ना

लड़ाई करना

झगड़ा करना, झगड़ना

लड़ाई-डालू

लड़ाई कराने वाला, फ़सादी

लड़ाई मारना

۔ شکست دینا۔ حریف کو مغلوب کرنا۔ لڑائی سر کرنا۔ ؎ اب اس جگہ لڑائی مار لینا فصیح ہے۔ حضرت عبّا آدمی تھی بلند آواز انھوں نے للکارا تو مسلمان پھر سمٹ آئے اور لڑائی مار لی۔

लड़ाई लड़ना

युद्ध करना

लड़ाई बनना

युद्ध में परिस्थितियों का अनुकूल हो जाना, युद्ध में जीत के संकेत उत्पन्न हो जाना

लड़ाई-ख़ोरा

جھگڑالو ، لڑاکا

लड़ाई-डराई

۔ وڑائی تابع مہمل ہے۔

लड़ाई बढ़ना

लड़ाई बढ़ाना का अकर्मक, झगड़ा बढ़ना, युद्ध को खींचना

लड़ाई डालना

युद्ध करना, लड़ना, झगड़ा खड़ा करना, दो या अधिक व्यक्तियों को लड़वाना, लड़ाई एवं विवाद स्थापित करना

लड़ाई लगाना

झगड़ा कराना, मतभेद पैदा करना

लड़ाई-झगड़ा

लड़ने-झगड़ने की क्रिया, दंगा फ़साद, कलह

लड़ाई मचना

जंग होना, युद्ध छिड़ना

लड़ाई छिड़ना

लड़ाई आरंभ होना, युद्ध शुरू होना

लड़ाई ठनना

लड़ाई ठहर जाना, लड़ाई होना, दुशमनी क़ायम होना

लड़ाई ठानना

युद्ध के लिए दृढ़ संकल्प लेना, जंग की ठहराना, लड़ाई करना, दुश्मनी करना

लड़ाई पाड़ना

द्वेष उतपन्न करना, फूट डालना, लड़ाई करना

लड़ाई-वड़ाई

लड़ाई वग़ैरा, लड़ाई भिड़ाई

लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई में मिठाई नहीं बटते

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई सी लड़ाई

बहुत भयानक झगड़ा, बड़ा झगड़ा, अजीब-ओ-ग़रीब और ख़ौफ़नाक लड़ाई

लड़ाई का घर

फ़साद की जड़, फ़सादी, झगड़ा कराने वाला, फ़साद कराने वाला, लड़ाई कराने वाला

लड़ाई का गीत

वो गीत जो रणभूमी में गाया जाता है

लड़ाई की पोट

झगड़ालू, लड़ाकू, अत्यंत फसादी

लड़ाई में लड्डू नहीं बटती

लड़ाई में कुछ नफ़ा नहीं होता, लड़ाई कोई ख़ुशी का मुक़ाम नहीं, लड़ाई में बहुत तकलीफ़ होती हैं

लड़ाई माँगना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़ा करना

लड़ाई बाँधना

झगड़ा खड़ा करना, लड़ाई मोल लेना, दुश्मनी करना

लड़ाई छेड़ना

लड़ाई की शुरुआत करना, युद्ध शुरू करना, जंग शुरू करना

लड़ाई बढ़ाना

युद्ध को बढ़ाना, झगड़ा बढ़ाना, तकरार या झड़प को बढ़ाना

लड़ाई बिगड़ना

युद्ध में स्थिति का प्रतिकूल न रहना, लड़ाई का पल्ला हल्का हो जाना, पराजय होना

लड़ाई-बखेड़ा

लड़ाई झगड़ा, युद्ध और विवाद, दंगा-फ़साद

लड़ाई-भिड़ाई

युद्ध, कलह, झगड़ा, फ़साद, दंगा

लड़ाई नांधना

निरंतर लड़ाई चलते रहना

लड़ाई पर खड़े रह जाना

लड़ाई के लिए तत्पर हो जाना, दंगा-फ़साद या झगड़ा करना

लड़ाई पर जाना

युद्ध पर जाना, रणभूमी में लड़ने के लिए जाना

लड़ाई सर करना

लड़ाई में विजय हासिल करना, दुश्मन को हरा देना

लड़ाई का सामान

arms and ammunition

लड़ाई की घात

लड़ने की शैली, लड़ने का तौर तरीक़ा, युद्ध की चाल, जंगी चाल

लड़ाई का बाजा

جنگ کے وقت کا مست باجا ، وہ باجا جو میدانِ کارزار میں اعلان جنگ کے لیے بجاتے ہیں ، طبل جنگ ، مارو ، جنگی باجا

लड़ाई पर तुलना

लड़ने को तैयार होना, लड़ाई पर आमादा होना

लड़ाई मोल लेना

ख़्वाह-मख़ाह झगड़े में पड़ना, अकारण किसी से तकरार करना, लड़ाई-झगड़े का कारण बनना

लड़ाई तुल जाना

लड़ाई ठन जाना, जंग का मौक़ा क़रीब आना

लड़ाई ठन जाना

لڑائی ٹھہر جانا، لڑائی کی قرار داد ہوجانا، لڑائی کا یقینا ہونا

लड़ाई खड़ी करना

जंग बरपा करना, फ़ित्ना पैदा करना

लड़ाई का मैदान

वो स्थान जहां लड़ाई हो, रणभूमी

लड़ाई पर चढ़ना

मैदान-ए-जंग में लड़ने के लिए जाना, युद्ध के लिए रवाना होना, युद्ध प्रारंभ करना, जंग का आग़ाज़ करना

लड़ाई मार लेना

जंग फ़तह कर लेना, मुक़ाबला जीत जाना, हरीफ़ को शिक्षित देना, मार्का सर करना

लड़ाई पर उतर आना

۔لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہوجانا۔ (ایامیٰ) قاعدہ یہ ہے کہ جب کسی بات میں آدمی لاجواب ہوتا ہے تو سخن پروری کے لئے لڑائی پر اُتر آتا ہے۔

लड़ाई पर उतर आना

लड़ाई झगड़े पर आमादा होना, लड़ने लगना

लड़ाई में लड्डू पेड़े नहीं बटते

रुक : लड़ाई में लड्डू नहीं बटते

लड़ाई भिड़ाई पल्ले बाँधना

inherit a quarrel, keep a quarrel alive

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इश्क़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इश्क़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone