खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता" शब्द से संबंधित परिणाम

ए'तिक़ाद

विश्वास, भरोसा, यक़ीन, दृढ़ता से कोई बात हृदय में होना

ए'तिक़ाद आना

विश्वास आना, यक़ीन आना, भक्ति पैदा होना

ए'तिक़ाद बँधना

یقین یاعقیدہ مستحکم ہونا.

ए'तिक़ाद जाना

رک: اعتقاد اٹھنا.

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

ए'तिक़ाद करना

ایمان لانا، یقین اور عقیدتمندی کے ساتھ بجا و درست جاننا.

ए'तिक़ाद उठना

विश्वास या भरोसा समाप्त हो जाना, एतिमाद का ख़त्म हो जाना

ए'तिक़ाद टूटना

رک : اعتقاد اٹھنا

ए'तिक़ाद रखना

firmly believe

ए'तिक़ाद-ए-वासिक़

पूरा एतिबार या यक़ीन, पक्का यक़ीन

ए'तिक़ादात

عقیدے ، معتقدات وہ خیالات جو یقین یا کسی دلیل پر مبنی ہوں

ए'तिक़ाद-ए-मोमिन-ओ-काफ़िर

एक आस्तिक और नास्तिक की मान्यता

ए'तिक़ादियात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

ए'तिक़ादिय्यात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

इ'तिक़ादी

اعتقاد سے منسوب: وہ بات جس کا اعتقاد ہو، جس کا یقین کرلیا گیا ہو، معتقدات.

ज़ूद-ए'तिक़ाद

किसी बात पर जल्द यक़ीन कर लेने वाला, जल्द भरोसा कर लेने वाला

ख़ुश-ए'तिक़ाद

वो व्यक्ति जिसका विचार अपने आस्था के प्रति किशी शक या संदेह से परे हो, सच्ची आस्था वाला, अंधा आस्था रखने वाला, आस्था के मामले में आँख बंद कर के मानने वाला,

कम-ए'तिक़ाद

जो आसानी से किसी बात पर यक़ीन न करे, शक्की

दिली-ए'तिक़ाद

सच्ची आस्था

बा-ए'तिक़ाद

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

नेक-ए'तिक़ाद

अच्छी श्रद्धा रखने वाला, भरोसेमंद, एतिबार के योग्य

सुस्त-ए'तिक़ाद

जिसका धर्मविश्वास अटल न हो, जिसे किसी विशेष महात्मा आदि से श्रद्धा न हो

सुस्त-ए'तिक़ाद

धर्म-विश्वास की कमी, अश्रद्धा, आस्था में कमी

बद-ए'तिक़ाद

जिसका धर्म-विश्वास ठीक न हो, अनास्थ, जिसे किसी व्यक्ति विशेष में जो सब का श्रद्धापात्र हो, श्रद्धा न हो

असहाब-ए-ए'तिक़ाद

people of belief

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

ज़ो'फ़-ए-ए'तिक़ाद

आस्था या एतिक़ाद की कमी, निष्ठामांद्य

ज़'ईफ़-उल-ए'तिक़ाद

जिसकी श्रद्धा किसी पर कम हो, कमज़ोर विश्वास वाला

सहल-ए-ए'तिक़ाद

आसानी से विश्ववास कर लेने वाला, आसानी से श्रद्धालु बन जाने वाला

सादिक़-उल-ए'तिक़ाद

जिसका धर्म-विश्वास अटल हो, विश्वास में दृढ़, सच्चा आस्तिक

ख़फ़ीफ़-उल-ए'तिक़ाद

अतार्किक और मूर्खतापूर्ण बातों पर विश्वास करने वाला, अहमक़ाना बातों पर यक़ीन रखने वाला, वहम परस्त, असत्यधर्मी

रसिख़-उल-ए'तिक़ाद

अपने आस्था पर क़ायम रहने वाला, वो जिस का आस्था मज़बूत हो, जिसका विश्वास दृढ़ हो

सरी'-उल-ए'तिक़ाद

बहुत जल्दी विश्वास करने वाला, सच्चाई या हक़ पर जल्दी भरोसा करने वाला

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद-ए-बरहमन

beauty of the Brahmin's faith

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता के अर्थदेखिए

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता

'ishq chhupaane se nahii chhuptaaعشق چھپانے سے نہیں چھپتا

अथवा : 'इश्क़, मुश्क़, खांसी ख़ुश्क, ख़ून-ख़राबा छुपाए से नहीं छुपता, 'इश्क़ छुपाए से नहीं छुपता

कहावत

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता के हिंदी अर्थ

  • प्रेम को छिपाया नहीं जा सकता
  • 'इश्क़ का हाल लोगों को ज्ञात हो जाता है, स्त्री एवं पुरूष के संबंध का हाल प्रकट हो जाता है
  • प्रेम, कस्तूरी की गंध, सूखी खांसी और ख़ून ये छुपते नहीं हैं
  • ये चीज़ें अवश्य प्रकट हो जाती हैं

    विशेष पाठा.- 'इश्क़, मुश्क़, खांसी, ख़ुशी।

عشق چھپانے سے نہیں چھپتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا
  • عشق کا حال لوگوں کو معلوم ہو جاتا ہے، عورت مرد کے تعلق کا حال ظاہر ہو جاتا ہے
  • عشق، کستوری کی خوشبو، سوکھی کھانسی اور خون یہ چھپتے نہیں ہیں
  • یہ چیزیں ضرور ظاہر ہو جاتی ہیں

Urdu meaning of 'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

  • Roman
  • Urdu

  • ishaq ko chhupaayaa nahii.n ja saktaa
  • ishaq ka haal logo.n ko maaluum ho jaataa hai, aurat mard ke taalluq ka haal zaahir ho jaataa hai
  • ishaq, kastuurii kii Khushbuu, suukhii khaansii aur Khuun ye chhupte nahii.n hai.n
  • ye chiize.n zaruur zaahir ho jaatii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ए'तिक़ाद

विश्वास, भरोसा, यक़ीन, दृढ़ता से कोई बात हृदय में होना

ए'तिक़ाद आना

विश्वास आना, यक़ीन आना, भक्ति पैदा होना

ए'तिक़ाद बँधना

یقین یاعقیدہ مستحکم ہونا.

ए'तिक़ाद जाना

رک: اعتقاد اٹھنا.

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

ए'तिक़ाद करना

ایمان لانا، یقین اور عقیدتمندی کے ساتھ بجا و درست جاننا.

ए'तिक़ाद उठना

विश्वास या भरोसा समाप्त हो जाना, एतिमाद का ख़त्म हो जाना

ए'तिक़ाद टूटना

رک : اعتقاد اٹھنا

ए'तिक़ाद रखना

firmly believe

ए'तिक़ाद-ए-वासिक़

पूरा एतिबार या यक़ीन, पक्का यक़ीन

ए'तिक़ादात

عقیدے ، معتقدات وہ خیالات جو یقین یا کسی دلیل پر مبنی ہوں

ए'तिक़ाद-ए-मोमिन-ओ-काफ़िर

एक आस्तिक और नास्तिक की मान्यता

ए'तिक़ादियात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

ए'तिक़ादिय्यात

عقائد ، معتقدات، یقینیات

इ'तिक़ादी

اعتقاد سے منسوب: وہ بات جس کا اعتقاد ہو، جس کا یقین کرلیا گیا ہو، معتقدات.

ज़ूद-ए'तिक़ाद

किसी बात पर जल्द यक़ीन कर लेने वाला, जल्द भरोसा कर लेने वाला

ख़ुश-ए'तिक़ाद

वो व्यक्ति जिसका विचार अपने आस्था के प्रति किशी शक या संदेह से परे हो, सच्ची आस्था वाला, अंधा आस्था रखने वाला, आस्था के मामले में आँख बंद कर के मानने वाला,

कम-ए'तिक़ाद

जो आसानी से किसी बात पर यक़ीन न करे, शक्की

दिली-ए'तिक़ाद

सच्ची आस्था

बा-ए'तिक़ाद

श्रद्धावान्, मोतक़िद, अच्छे एतिक़ादवाला।

नेक-ए'तिक़ाद

अच्छी श्रद्धा रखने वाला, भरोसेमंद, एतिबार के योग्य

सुस्त-ए'तिक़ाद

जिसका धर्मविश्वास अटल न हो, जिसे किसी विशेष महात्मा आदि से श्रद्धा न हो

सुस्त-ए'तिक़ाद

धर्म-विश्वास की कमी, अश्रद्धा, आस्था में कमी

बद-ए'तिक़ाद

जिसका धर्म-विश्वास ठीक न हो, अनास्थ, जिसे किसी व्यक्ति विशेष में जो सब का श्रद्धापात्र हो, श्रद्धा न हो

असहाब-ए-ए'तिक़ाद

people of belief

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

ज़ो'फ़-ए-ए'तिक़ाद

आस्था या एतिक़ाद की कमी, निष्ठामांद्य

ज़'ईफ़-उल-ए'तिक़ाद

जिसकी श्रद्धा किसी पर कम हो, कमज़ोर विश्वास वाला

सहल-ए-ए'तिक़ाद

आसानी से विश्ववास कर लेने वाला, आसानी से श्रद्धालु बन जाने वाला

सादिक़-उल-ए'तिक़ाद

जिसका धर्म-विश्वास अटल हो, विश्वास में दृढ़, सच्चा आस्तिक

ख़फ़ीफ़-उल-ए'तिक़ाद

अतार्किक और मूर्खतापूर्ण बातों पर विश्वास करने वाला, अहमक़ाना बातों पर यक़ीन रखने वाला, वहम परस्त, असत्यधर्मी

रसिख़-उल-ए'तिक़ाद

अपने आस्था पर क़ायम रहने वाला, वो जिस का आस्था मज़बूत हो, जिसका विश्वास दृढ़ हो

सरी'-उल-ए'तिक़ाद

बहुत जल्दी विश्वास करने वाला, सच्चाई या हक़ पर जल्दी भरोसा करने वाला

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद-ए-बरहमन

beauty of the Brahmin's faith

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'इश्क़ छुपाने से नहीं छुपता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone