Search results

Saved words

Showing results for "ishaara"

soz

an elegy especially a dirge for the martyrdom of Imam Hussain and his companions at Karbala

sozaa.n

burning, flaming

soz-naak

ardent, burning

soz-KHvaa.n

one who chants a dirge

soz-dimaaG

دماغ کی روشنی .

soz-fazaa.ii

شوز و غُل ، ہنگامہ ، رونق ۔

soz-o-saaz

the rhythm of life, sadness and happiness

soz-KHvaanii

the reciting of an elegy

soz pa.Dhnaa

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

soz-o-gudaaz

burning and melting

sozii

burning

soz-e-daruu.n

latent inflammation

soz-e-yaqii.n

passion of belief

soz-e-tamaam

all passion/ardour

soz-e-hayaat

anguish, vexation of life

soz-e-dil

passion, burning of heart

soz-e-nihaa.n

inner sorrow

soz-e-aarzuu

جذبّے کا اِرتعاش ۔

sozzled

بول چال: نشے میں دُھت۔.

soz-e-ishq

the fire of love

sozanii

quilting, quilted linen, a kind of coverlet, a small quilted or embroidered carpet; tambour-work, embroidered spread for floor or bed, a kind of ornamented cloth

sozishii

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

sozakii

سہاگ چی ، ایک خوشبودار مرکب جو اودھ کی عورتیں عود ، لوبان ، ناگر موتھے کو مِلا کر بناتی ہیں اور اس کے خوشبودار دُھوئیں سے دلہن کے لباس اور بستر کو بسایا جاتا ہے ۔

soz-e-pinhaa.n

hidden passion, burning inside the heart

sozaakii

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

soz-e-zindagii

passion, burning of life

soz-e-nihaanii

inner sorrow, ardor

soz-e-aatish-e-Gam

passion of the fire of grief

soz-e-nafas

burn, irritation, Illustrating pain in the article or text

sozaak

gonorrhoea, a venereal disease

soz-e-intizaar

pain of waiting, esp. grief caused by waiting of dear ones

soz-e-jigar

burning of heart, lamentation of heart, metaphorically: deep sorrow

sozindagii

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

sozish-daar

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

sozan-kaar

ایسا کپڑا جس پر سوئی سے بیل بوٹے بنے ہوئے ہوں

sozish

burning sensation, inflammation

sozan denaa

سینا، دوختہ کرنا، سُوئی سے چھیدنا

sozan-numaa

سُوئی جیسا باریک، پتلا اور نوکدار

sozan-garii

سوئیاں بنانا

sozinda

burning, kindling, burner

sozan-kaarii

tambour work, needlework, embroidery

sozan

needle

sozan-gar

سوئیاں بنانے والا

sozan-e-saa'at

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

sozan-zada

وہ چیز جس میں سُوئی یا کسی نوکدار چیز سے چھوٹے چھوٹے بہت سے سوراخ کیے گئے ہوں، چھلنی کی مانند، سوراخ دار

sozish-e-daruu.n

the burning within, inner passion

sozish-daruunii

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

sozish-e-nihaa.n

hidden burning

sozan-e-'iisaa

A needle of christ

sozish-nihaanii

concealed ardour, fervour

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

sozan-e-almaas

a pricker used to cut diamond

sozanii-faliita-kash

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

sozan-e-kampaas

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

sozanii kaa kaam

tambour-work

sozan-e-miqnaatiisii

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

sozanii kaa a.ngarkhaa

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

suuj

سُوجا کا مُخفَّف، بڑی سوئی

soj

swelling

saaz

musical instrument, (horses') bridle, harness, intrigue, plot, luggage, baggage, articles, goods, preparing, making, feigning, creator, moulder, maker, one who makes, understanding, communication, harmony, weapons, arms, to build relationship

Meaning ofSee meaning ishaara in English, Hindi & Urdu

ishaara

इशाराاِشارَہ

Also Read As : ishaare

Origin: Arabic

Vazn : 122

English meaning of ishaara

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

ishaaraa (اِشارا)

gesture, sign, hint, wink

Sher Examples

इशारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना
  • संकेत, इंगित, ईमा, तात्पर्य, मतलब ।।

اِشارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل
  • غیرمحسوس اور غیر حاضر کو محسوس اور حاضر تصور کر کے اس کی طرف ایما یا کسی عضو کی حرکت
  • کسی عضو کی ادنیٰ حرکت، قدرے تحریک، چشم و ابرو سے یا کسی اور طرح منشا کا خفیف سا اظہار
  • خاص صورت بنانے یا کسی عضو کی نمایاں حرکت سے منشا کا اظہار (جیسے دائیں بائیں جانب گردن ہلانے سے انکار کی طرف اشارہ، پانچوں انگلیوں کو کنارے ملا کر منھ پر رکھنے سے کھانے کی طرف اشارہ، خاص ادائوں سے مستی کی جانب اشارہ، وغیرہ)
  • اذن، مرضی، منشا، حکم، تحریک، ایما، تقاضا، اقتضا
  • محبت بھری یا محبت انگیز نظر، نظر بازی، غمزہ، کرشمہ، معشوقانہ ناز و انداز
  • الفاظ یا عبارت میں کسی مفہوم کا مبہم قرینہ، اجمالی ذکر یا معلومات جو تفصیل کی بنیاد ہو، اجمال، مختصر نوٹ، حاشیہ، صراحت کی ضد
  • مقررہ نشان افعال خاکے آثار آواز خطوط الفاظ یا منصوبات اور جھنڈیوں وغیرہ سے مطلب کا اظہار (جیسے تیر کے نشان سے اس سمت رخ کرنے کا اشارہ جدھر اس کی نوک ہے، گنل ڈائون ہونے سے اس امر کا اشارہ کہ ریلوے لائن صاف ہے، یا جیسے اسکائوٹنگ، شہری دفاع، ڈر وغیرہ کے اشارے)
  • تلمیح، حوالے یا سیاق و سباق سے کسی امر کی طرف رہنمائی
  • درپردہ تمریض یا چوٹ
  • (قواعد) وہ اسم جس سے کسی شخص یا چیز کی طرف اشارہ کریں
  • (ادب) تشبیہ، استعارہ اور مجاز کے علاوہ روایتی یا رسمی طور پر کسی مفہوم کی طرف رہنمائی، علامت، رمز
  • (تصوف) دل کے رجحان کا اعمال و افعال سے اظہار جو بوجہ لطافت معنی عبارت اور الفاظ میں ادا نہ ہو سکے

Urdu meaning of ishaara

  • Roman
  • Urdu

  • unglii haath ya aa.nkh vaGaira kii harkat se kisii mahsuus aur zaahir shaiy ya shaKhs ko dikhaane ya bataane ka amal
  • Gair mahsuus aur Gair haazir ko mahsuus aur haazir tasavvur kar ke is kii taraf i.imaa ya kisii uzuu kii harkat
  • kisii uzuu kii adnaa harkat, qadre tahriik, chasham-o-abruu se ya kisii aur tarah manshaa ka Khafiif saa izhaar
  • Khaas suurat banaane ya kisii uzuu kii numaayaa.n harkat se manshaa ka izhaar (jaise daa.e.n baa.e.n jaanib gardan hilaane se inkaar kii taraf ishaaraa, paancho.n ungliiyo.n ko kinaare mila kar mu.nh par rakhne se khaane kii taraf ishaaraa, Khaas adaa.o.n se mastii kii jaanib ishaaraa, vaGaira
  • izan, marzii, manshaa, hukm, tahriik, i.imaa, taqaaza, iqtizaa
  • muhabbat bharii ya muhabbat angez nazar, nazarbaazii, Gamzaa, karishma, maashuuqaanaa naaz-o-andaaz
  • alfaaz ya ibaarat me.n kisii mafhuum ka mubham qariinaa, ijmaalii zikr ya maaluumaat jo tafsiil kii buniyaad ho, ijmaal, muKhtsar noT, haashiyaa, sar ahit kii zid
  • muqarrara nishaan afaal Khaake aasaar aavaaz Khutuut alfaaz ya munsuubaat aur jhanDiyo.n vaGaira se matlab ka izhaar (jaise tiir ke nishaan se is simt ruKh karne ka ishaaraa jidhar us kii nok hai, ganal Daa.uun hone se is amar ka ishaaraa ki relve laa.iin saaf hai, ya jaise askaa.oTnag, shahrii difaa, Dar vaGaira ke ishaare
  • talmiih, havaale ya sayaaq-o-sabauk se kisii amar kii taraf rahnumaa.ii
  • darpardaa tamriiz ya choT
  • (qavaa.id) vo ism jis se kisii shaKhs ya chiiz kii taraf ishaaraa kare.n
  • (adab) tashbiiyaa, isti.aaraa aur majaaz ke ilaava rivaayatii ya rasmii taur par kisii mafhuum kii taraf rahnumaa.ii, alaamat, ramz
  • (tasavvuf) dal ke rujhaan ka aamaal-o-afaal se izhaar jo bojh lataafat maanii ibaarat aur alfaaz me.n ada na ho sake

Synonyms of ishaara

Related searched words

soz

an elegy especially a dirge for the martyrdom of Imam Hussain and his companions at Karbala

sozaa.n

burning, flaming

soz-naak

ardent, burning

soz-KHvaa.n

one who chants a dirge

soz-dimaaG

دماغ کی روشنی .

soz-fazaa.ii

شوز و غُل ، ہنگامہ ، رونق ۔

soz-o-saaz

the rhythm of life, sadness and happiness

soz-KHvaanii

the reciting of an elegy

soz pa.Dhnaa

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

soz-o-gudaaz

burning and melting

sozii

burning

soz-e-daruu.n

latent inflammation

soz-e-yaqii.n

passion of belief

soz-e-tamaam

all passion/ardour

soz-e-hayaat

anguish, vexation of life

soz-e-dil

passion, burning of heart

soz-e-nihaa.n

inner sorrow

soz-e-aarzuu

جذبّے کا اِرتعاش ۔

sozzled

بول چال: نشے میں دُھت۔.

soz-e-ishq

the fire of love

sozanii

quilting, quilted linen, a kind of coverlet, a small quilted or embroidered carpet; tambour-work, embroidered spread for floor or bed, a kind of ornamented cloth

sozishii

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

sozakii

سہاگ چی ، ایک خوشبودار مرکب جو اودھ کی عورتیں عود ، لوبان ، ناگر موتھے کو مِلا کر بناتی ہیں اور اس کے خوشبودار دُھوئیں سے دلہن کے لباس اور بستر کو بسایا جاتا ہے ۔

soz-e-pinhaa.n

hidden passion, burning inside the heart

sozaakii

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

soz-e-zindagii

passion, burning of life

soz-e-nihaanii

inner sorrow, ardor

soz-e-aatish-e-Gam

passion of the fire of grief

soz-e-nafas

burn, irritation, Illustrating pain in the article or text

sozaak

gonorrhoea, a venereal disease

soz-e-intizaar

pain of waiting, esp. grief caused by waiting of dear ones

soz-e-jigar

burning of heart, lamentation of heart, metaphorically: deep sorrow

sozindagii

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

sozish-daar

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

sozan-kaar

ایسا کپڑا جس پر سوئی سے بیل بوٹے بنے ہوئے ہوں

sozish

burning sensation, inflammation

sozan denaa

سینا، دوختہ کرنا، سُوئی سے چھیدنا

sozan-numaa

سُوئی جیسا باریک، پتلا اور نوکدار

sozan-garii

سوئیاں بنانا

sozinda

burning, kindling, burner

sozan-kaarii

tambour work, needlework, embroidery

sozan

needle

sozan-gar

سوئیاں بنانے والا

sozan-e-saa'at

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

sozan-zada

وہ چیز جس میں سُوئی یا کسی نوکدار چیز سے چھوٹے چھوٹے بہت سے سوراخ کیے گئے ہوں، چھلنی کی مانند، سوراخ دار

sozish-e-daruu.n

the burning within, inner passion

sozish-daruunii

دل کی جلن ، اندرونی سوزش ۔

sozish-e-nihaa.n

hidden burning

sozan-e-'iisaa

A needle of christ

sozish-nihaanii

concealed ardour, fervour

sozan-e-samaa'at

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

sozan-e-almaas

a pricker used to cut diamond

sozanii-faliita-kash

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

sozan-e-kampaas

کَمْپاس کی سوُئی یا نوک، پرکار

sozanii kaa kaam

tambour-work

sozan-e-miqnaatiisii

سمت معلوم کرنے کا آلہ جس کی سوئی کہربائی تاثیر سے ہمیشہ قطبین کی طرف رُخ کرتی ہے

sozanii kaa a.ngarkhaa

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

suuj

سُوجا کا مُخفَّف، بڑی سوئی

soj

swelling

saaz

musical instrument, (horses') bridle, harness, intrigue, plot, luggage, baggage, articles, goods, preparing, making, feigning, creator, moulder, maker, one who makes, understanding, communication, harmony, weapons, arms, to build relationship

Showing search results for: English meaning of ishara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ishaara)

Name

Email

Comment

ishaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone