Search results

Saved words

Showing results for "ishaara"

shikaar

shikar, hunting, sporting, hawking

shikaarii

shikari, hunter,angler

shikaarchii

hunter, huntsman

shikaar-band

ropes, etc. for tying game or fastening it to the saddle

shikaar-dost

fond of hunting

shikaar-baaz

hunter, sportsman

shikaar-kunaa.n

شکار کرتے ہوئے

shikaar-giirii

شکار کرنا ، شکار پکڑنا

shikaar-camp

شکار گاہ میں وہ جگہ جہاں شکاری گھات میں بیٹھتے یا اپنا ساز و سامان رکھتے ہیں

shikaar-gaah

hunting ground, hunting place, The shawl on which the images of wild animals are embroider

shikaar-andaaz

the aiming hunter

shikaar-e-maahii

fishing, angling

shikaar-e-jaur

जिस पर बहुत अत्याचार हुआ हो ।

shikaar-andaazii

رک : شکار افگنی

shikaar-jasta

بھاگَا ہوا شکار جو ہاتھ نہ آیا ہو یا شکاری کی زد سے بچ کر نکل جانے والا جانور.

shikaar-e-sitam

दे. ‘शिकारे जौर।

shikaar-e-murda

dead hunt

shikaar-afganii

کسی پرند یا جانور وغیرہ کو تیر اور بندوق وغیرہ کا نشانہ بنانا، شکار کرنا، شکار کھیلنا.

shikaar-e-zinda

a prey that's alive

shikaar-afgan

hunter

shikaar-naama

وہ منظوم یا منثور تحریر جس میں شکار کی کسی مہم ک حالات قلمبند کیے جائیں

shikaar-pesha

professional hunter, one whose trade is hunting

shikaar-kuninda

شکار کرنے والا

shikaar-e-jarga

hunting game by surrounding it with a large circle of men holding each other's hands

shikaar-e-taGaaful

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

shikaar-e-qamarGa

رک : شکارِ جرگہ

shikaar pha.nsnaa

کسی شخص کا کسی کے فریب میں آنا

shikaar phaa.nsnaa

کسی کو دھوکا فریب دے کر اپنا موافق بنا لینا، مطیع کرلینا

shikaar kii TaTTii

ایک چھوٹی سی ٹٹی جس پر گھاس بچھا کر شکاری اپنے ساتھ رکھتے ہیں تاکہ اس کی آڑ میں آسانی سے شکار کر سکیں؛ (مجازاً) پردۂ حجاب، آڑ، اوٹ

shikaarii shikaar kare.n chuutiyaa saath phire.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

shikaar ko ga.e KHud shikaar ho ga.e

دوسرے کا نقصان کرنے کی خواہش کی تھی اپنا ہی نقصان ہوا

shikaar kaar-e-bekaaraa.n ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیکار آدمی شکار کے لیے جنگلوں میں مارا مارا پھرتا ہے ؛ شکار بیکاروں کا کام ہے

shikaar khilaanaa

جانوروں کو مارنا یا پکڑنا

shikaaristaan

شکار گاہ

shikaarii shikaar kare.n ahmaq saath phire.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

shikaar ke vaqt kutiyaa hagaasii

false excuses put up at critical juncture

shikaar kii TaTTii banaanaa

آڑ لینا ، کسی سے درپردہ کوئی کام لینا

shikaaraa

decorated boat with a canopy (in Kashmir), house boat, light pleasure boat

shikaar khilvaanaa

دوسروں کو شکار کی تعلیم دینا، طور طریقہ بتانا

shikaarii-coat

جودھپوری وضع کا کوٹ جو شکار کھیلتے وقت پہنا جاتا ہے

shikaarii-kuttaa

any hunting dog, hound

shikaarii-parind

وہ پرند جو دوسرے پرندوں کو کھائے، وہ پرند جسے شکار کے لیے سدھایا جائے.

shikaarii-dastak

جب جنگلی درندہ اپنی شکار گاہ کی حدود کے باہر شکار کرتا ہے تو اس کے لیے یہ ضروری ہے کہ وہ باآوازِ بلند کہے کہ چونکہ میں بھوکا ہوں اس لیے مجھ کو یہاں شکار کرنے کی اجازت دی جائے، شکار کرنے کے لیے مطلع کرنا

shikaarii-jaanvar

شکار کرنے والا جانور، وہ پرند یا درندہ جو شکار کرے.

shikaar kaa shauq honaa

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

shikaar kaa zauq honaa

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

shikaarii kuttaa sher se mu.nh nahii.n phertaa

تجربہ کار آدمی مشکل کاموں سے نہیں ڈرتا

shikaaran

a female hunter

shikaar aanaa

شکار پھن٘سنا، شکار ہاتھ لگنا

shikaar honaa

fall or become a victim, fall prey

shikaar rahnaa

کسی مصیبت، پریشانی، دُکھ درد یا تکلیف میں گرفتار رہنا

shikaar karnaa

hunt, trap, ensnare, catch, kill, to ruin

shikaar maarnaa

cheating to get benefited

shikaar ban.naa

کسی مرض یا کسی مصیبت میں مبتلا ہو جانا، گرفتار ہو جانا.

shikaar khelnaa

go hunting, Metaphorically: arresting or detaining someone

shikaar ko jaanaa

جانوروں کو مارنے کے ارادے سے جنگل میں جانا

shikaar par jaanaa

جانور کو صید کرنے کے ارادے سے اس مقام پر جانا جہاں شکار ہاتھ آتا ہو

shikaar haath aanaa

حسبِ مراد کوئی شخص ہاتھ آنا؛ مفت کوئی چیز دستیاب ہونا

shikaar haath lagnaa

شکار کا جانور ملنا

shikaar haath se jaanaa

کسی پسندیدہ یا نفع بخش چیز کا قبضے میں آ کر نکل جانا

Meaning ofSee meaning ishaara in English, Hindi & Urdu

ishaara

इशाराاِشارَہ

Also Read As : ishaare

Origin: Arabic

Vazn : 122

English meaning of ishaara

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

ishaaraa (اِشارا)

gesture, sign, hint, wink

Sher Examples

इशारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना
  • संकेत, इंगित, ईमा, तात्पर्य, मतलब ।।

اِشارَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • انگلی ہاتھ یا آنکھ وغیرہ کی حرکت سے کسی محسوس اور ظاہر شے یا شخص کو دکھانے یا بتانے کا عمل
  • غیرمحسوس اور غیر حاضر کو محسوس اور حاضر تصور کر کے اس کی طرف ایما یا کسی عضو کی حرکت
  • کسی عضو کی ادنیٰ حرکت، قدرے تحریک، چشم و ابرو سے یا کسی اور طرح منشا کا خفیف سا اظہار
  • خاص صورت بنانے یا کسی عضو کی نمایاں حرکت سے منشا کا اظہار (جیسے دائیں بائیں جانب گردن ہلانے سے انکار کی طرف اشارہ، پانچوں انگلیوں کو کنارے ملا کر منھ پر رکھنے سے کھانے کی طرف اشارہ، خاص ادائوں سے مستی کی جانب اشارہ، وغیرہ)
  • اذن، مرضی، منشا، حکم، تحریک، ایما، تقاضا، اقتضا
  • محبت بھری یا محبت انگیز نظر، نظر بازی، غمزہ، کرشمہ، معشوقانہ ناز و انداز
  • الفاظ یا عبارت میں کسی مفہوم کا مبہم قرینہ، اجمالی ذکر یا معلومات جو تفصیل کی بنیاد ہو، اجمال، مختصر نوٹ، حاشیہ، صراحت کی ضد
  • مقررہ نشان افعال خاکے آثار آواز خطوط الفاظ یا منصوبات اور جھنڈیوں وغیرہ سے مطلب کا اظہار (جیسے تیر کے نشان سے اس سمت رخ کرنے کا اشارہ جدھر اس کی نوک ہے، گنل ڈائون ہونے سے اس امر کا اشارہ کہ ریلوے لائن صاف ہے، یا جیسے اسکائوٹنگ، شہری دفاع، ڈر وغیرہ کے اشارے)
  • تلمیح، حوالے یا سیاق و سباق سے کسی امر کی طرف رہنمائی
  • درپردہ تمریض یا چوٹ
  • (قواعد) وہ اسم جس سے کسی شخص یا چیز کی طرف اشارہ کریں
  • (ادب) تشبیہ، استعارہ اور مجاز کے علاوہ روایتی یا رسمی طور پر کسی مفہوم کی طرف رہنمائی، علامت، رمز
  • (تصوف) دل کے رجحان کا اعمال و افعال سے اظہار جو بوجہ لطافت معنی عبارت اور الفاظ میں ادا نہ ہو سکے

Urdu meaning of ishaara

Roman

  • unglii haath ya aa.nkh vaGaira kii harkat se kisii mahsuus aur zaahir shaiy ya shaKhs ko dikhaane ya bataane ka amal
  • Gair mahsuus aur Gair haazir ko mahsuus aur haazir tasavvur kar ke is kii taraf i.imaa ya kisii uzuu kii harkat
  • kisii uzuu kii adnaa harkat, qadre tahriik, chasham-o-abruu se ya kisii aur tarah manshaa ka Khafiif saa izhaar
  • Khaas suurat banaane ya kisii uzuu kii numaayaa.n harkat se manshaa ka izhaar (jaise daa.e.n baa.e.n jaanib gardan hilaane se inkaar kii taraf ishaaraa, paancho.n ungliiyo.n ko kinaare mila kar mu.nh par rakhne se khaane kii taraf ishaaraa, Khaas adaa.o.n se mastii kii jaanib ishaaraa, vaGaira
  • izan, marzii, manshaa, hukm, tahriik, i.imaa, taqaaza, iqtizaa
  • muhabbat bharii ya muhabbat angez nazar, nazarbaazii, Gamzaa, karishma, maashuuqaanaa naaz-o-andaaz
  • alfaaz ya ibaarat me.n kisii mafhuum ka mubham qariinaa, ijmaalii zikr ya maaluumaat jo tafsiil kii buniyaad ho, ijmaal, muKhtsar noT, haashiyaa, sar ahit kii zid
  • muqarrara nishaan afaal Khaake aasaar aavaaz Khutuut alfaaz ya munsuubaat aur jhanDiyo.n vaGaira se matlab ka izhaar (jaise tiir ke nishaan se is simt ruKh karne ka ishaaraa jidhar us kii nok hai, ganal Daa.uun hone se is amar ka ishaaraa ki relve laa.iin saaf hai, ya jaise askaa.oTnag, shahrii difaa, Dar vaGaira ke ishaare
  • talmiih, havaale ya sayaaq-o-sabauk se kisii amar kii taraf rahnumaa.ii
  • darpardaa tamriiz ya choT
  • (qavaa.id) vo ism jis se kisii shaKhs ya chiiz kii taraf ishaaraa kare.n
  • (adab) tashbiiyaa, isti.aaraa aur majaaz ke ilaava rivaayatii ya rasmii taur par kisii mafhuum kii taraf rahnumaa.ii, alaamat, ramz
  • (tasavvuf) dal ke rujhaan ka aamaal-o-afaal se izhaar jo bojh lataafat maanii ibaarat aur alfaaz me.n ada na ho sake

Synonyms of ishaara

Related searched words

shikaar

shikar, hunting, sporting, hawking

shikaarii

shikari, hunter,angler

shikaarchii

hunter, huntsman

shikaar-band

ropes, etc. for tying game or fastening it to the saddle

shikaar-dost

fond of hunting

shikaar-baaz

hunter, sportsman

shikaar-kunaa.n

شکار کرتے ہوئے

shikaar-giirii

شکار کرنا ، شکار پکڑنا

shikaar-camp

شکار گاہ میں وہ جگہ جہاں شکاری گھات میں بیٹھتے یا اپنا ساز و سامان رکھتے ہیں

shikaar-gaah

hunting ground, hunting place, The shawl on which the images of wild animals are embroider

shikaar-andaaz

the aiming hunter

shikaar-e-maahii

fishing, angling

shikaar-e-jaur

जिस पर बहुत अत्याचार हुआ हो ।

shikaar-andaazii

رک : شکار افگنی

shikaar-jasta

بھاگَا ہوا شکار جو ہاتھ نہ آیا ہو یا شکاری کی زد سے بچ کر نکل جانے والا جانور.

shikaar-e-sitam

दे. ‘शिकारे जौर।

shikaar-e-murda

dead hunt

shikaar-afganii

کسی پرند یا جانور وغیرہ کو تیر اور بندوق وغیرہ کا نشانہ بنانا، شکار کرنا، شکار کھیلنا.

shikaar-e-zinda

a prey that's alive

shikaar-afgan

hunter

shikaar-naama

وہ منظوم یا منثور تحریر جس میں شکار کی کسی مہم ک حالات قلمبند کیے جائیں

shikaar-pesha

professional hunter, one whose trade is hunting

shikaar-kuninda

شکار کرنے والا

shikaar-e-jarga

hunting game by surrounding it with a large circle of men holding each other's hands

shikaar-e-taGaaful

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

shikaar-e-qamarGa

رک : شکارِ جرگہ

shikaar pha.nsnaa

کسی شخص کا کسی کے فریب میں آنا

shikaar phaa.nsnaa

کسی کو دھوکا فریب دے کر اپنا موافق بنا لینا، مطیع کرلینا

shikaar kii TaTTii

ایک چھوٹی سی ٹٹی جس پر گھاس بچھا کر شکاری اپنے ساتھ رکھتے ہیں تاکہ اس کی آڑ میں آسانی سے شکار کر سکیں؛ (مجازاً) پردۂ حجاب، آڑ، اوٹ

shikaarii shikaar kare.n chuutiyaa saath phire.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

shikaar ko ga.e KHud shikaar ho ga.e

دوسرے کا نقصان کرنے کی خواہش کی تھی اپنا ہی نقصان ہوا

shikaar kaar-e-bekaaraa.n ast

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بیکار آدمی شکار کے لیے جنگلوں میں مارا مارا پھرتا ہے ؛ شکار بیکاروں کا کام ہے

shikaar khilaanaa

جانوروں کو مارنا یا پکڑنا

shikaaristaan

شکار گاہ

shikaarii shikaar kare.n ahmaq saath phire.n

اس کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کے ساتھ خواہ مخواہ مارا مارا پھرتا ہے ، جب کام والے لوگوں کے ساتھ بیکار لوگ اپنا وقت خراب کرنے کے لیے ساتھ ہو لیتے ہیں تو ایسے موقع پر بولتے ہیں

shikaar ke vaqt kutiyaa hagaasii

false excuses put up at critical juncture

shikaar kii TaTTii banaanaa

آڑ لینا ، کسی سے درپردہ کوئی کام لینا

shikaaraa

decorated boat with a canopy (in Kashmir), house boat, light pleasure boat

shikaar khilvaanaa

دوسروں کو شکار کی تعلیم دینا، طور طریقہ بتانا

shikaarii-coat

جودھپوری وضع کا کوٹ جو شکار کھیلتے وقت پہنا جاتا ہے

shikaarii-kuttaa

any hunting dog, hound

shikaarii-parind

وہ پرند جو دوسرے پرندوں کو کھائے، وہ پرند جسے شکار کے لیے سدھایا جائے.

shikaarii-dastak

جب جنگلی درندہ اپنی شکار گاہ کی حدود کے باہر شکار کرتا ہے تو اس کے لیے یہ ضروری ہے کہ وہ باآوازِ بلند کہے کہ چونکہ میں بھوکا ہوں اس لیے مجھ کو یہاں شکار کرنے کی اجازت دی جائے، شکار کرنے کے لیے مطلع کرنا

shikaarii-jaanvar

شکار کرنے والا جانور، وہ پرند یا درندہ جو شکار کرے.

shikaar kaa shauq honaa

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

shikaar kaa zauq honaa

شکار کھیلنے کی طرف طبیعت بہت مائل ہونا

shikaarii kuttaa sher se mu.nh nahii.n phertaa

تجربہ کار آدمی مشکل کاموں سے نہیں ڈرتا

shikaaran

a female hunter

shikaar aanaa

شکار پھن٘سنا، شکار ہاتھ لگنا

shikaar honaa

fall or become a victim, fall prey

shikaar rahnaa

کسی مصیبت، پریشانی، دُکھ درد یا تکلیف میں گرفتار رہنا

shikaar karnaa

hunt, trap, ensnare, catch, kill, to ruin

shikaar maarnaa

cheating to get benefited

shikaar ban.naa

کسی مرض یا کسی مصیبت میں مبتلا ہو جانا، گرفتار ہو جانا.

shikaar khelnaa

go hunting, Metaphorically: arresting or detaining someone

shikaar ko jaanaa

جانوروں کو مارنے کے ارادے سے جنگل میں جانا

shikaar par jaanaa

جانور کو صید کرنے کے ارادے سے اس مقام پر جانا جہاں شکار ہاتھ آتا ہو

shikaar haath aanaa

حسبِ مراد کوئی شخص ہاتھ آنا؛ مفت کوئی چیز دستیاب ہونا

shikaar haath lagnaa

شکار کا جانور ملنا

shikaar haath se jaanaa

کسی پسندیدہ یا نفع بخش چیز کا قبضے میں آ کر نکل جانا

Showing search results for: English meaning of ishara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ishaara)

Name

Email

Comment

ishaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone