تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اثبات" کے متعقلہ نتائج

غِلاف

خول، اوپر پردہ، پوشش

غِلاف دار

جھلّی وغیرہ سے ڈھکا ہوا .

غِلاف چَڑھانا

کسی چیز پر پوشش ڈالنا ، غلاف سے ڈھانکنا .

غِلافُ الْقَلْب

ایک آبداری جھلی جس میں دل ملفوف ہے

غِلاف کَرنا

غلاف میں ڈالنا ، غلاف چڑھانا .

غِلافِ قَلْب

رک : غلاف القلب .

غِلاف اُتارنا

تکیہ وغیرہ سے اس کی پوشش کا علیحدہ کرلینا ، غلاف بدلنا .

غِلافِ کَعْبَہ

مخملی غلاف جسے ہر سال حج کے موقع پر کعبہ شریف پر چڑھایا جاتا ہے

غلِافی

غلاف سے منسوب یا متعلق، غلاف دار، غلاف نما

غِلافْنا

ڈھانکنا ، پوشش ڈالنا ، لبا س وغیرہ پہنانا ، غلاف چڑھانا .

غِلافْچَہ

غلاف (رک) کی تصغیر ، چھوٹا غلاف .

غِلافی آنْکھ

large and beautiful eye with plump eyelids

غِلافی پَتّی

پھول پنکھ ، وہ پتی جس کے اندر کلی لپٹی ہوئی نکلتی ہے .

غِلافی کاغَذ

چیزوں کولپٹںے لے لیے استعمال کیا جانے والا کا غذ .

غلِافی خَلِیَّہ

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

غِلافی آنکھیں

بڑی بڑی جھلی ہوئی اور پپوٹوں سے ڈھکی ہوئی آنکھیں ، بھاری پپوٹوں اور گھنی پلکوں والی خوبصورت آنکجھیں.

غِلافی سَموسا

پرت دار سموسا ، ورقی سموسا ، ایسے سمو سے جن کا خول روغن کی لاگ تہ بہ تہ باریک پرت دار بیل کر بنایا جاتا ہے اور جو تَلنے میں کھل کر کرارے ہوجاتے ہیں .

gulf

گہری کھائی

گولْف

ایک کھیل جس میں ایک چھوٹی سی گیند کو چھڑی سے مار کر گڑھے میں ڈالتے ہیں، گالف

غَلَف

‘ग़िलाफ़' का बहु., बहुत से ग़िलाफ़ अथवा कोष।

غَلَیف

چادر ، غلاف ، اوپر پردہ ، پوشش ، خول.

خوش غِلاف

خُوبصورت غلاف والی، عُمدہ غلاف پوش، باریک غلاف میں ملفوف

سَر غِلاف

خنجر ، پیش قبض.

جِلاطِینی غِلاف

لیسدار اور چپچپا خول ۔

تَلْوار غِلاف سے لینا

حملے کی تیاری کرنا ، تلوار نکالنا ، وار کرنے پر آمادہ ہونا.

مَیلا تَکِیَہ اُجلا غِلاف

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

بُرْقَع نَہ غِلاف دھویا دھایا دِیدَہ صاف

حد درجہ ڈھٹائی اوربےحیائی ہے (عورت کے لیےمستعمل)

گالْف کورْس

گاف کھیلنے کا میدان یا سبزہ زار ، گاف گراؤنڈ.

gleefully

خوش

غُلْفَہُ الْبَطْر

عورت کے اندامِ نہانی کے سراخ کو ڈھنکنے والی کھال

gulfweed

صوف البحر

گُل اَفْشاں

(لفظاً) پھول برسانے والا، پھول بکیھرنے والا، گل ریز

guilefulness

دَغا بازی

غَلْفَق

काई, जो पानी पर होती है, | नर्म वनुप, एक पानी की घास ।

گُل فِشاں

پھول بکھیرنے والا، پھول برسانے والا

گُل اَفْشانی کَرْنا

خوش بیانی سے کام لینا، لچھے دار باتیں کرنا، نیز طنزاً مستعمل

غُلْفِش

بے جا شور، بہت زیادہ اور بے تکا شور و غل

گُل فَروش

پھول بیچنے والا، پھولوں کا کاروبار کرنے والا، پھول فروخت کرنے والا، مالی، باغباں

گَلْفا

(بلغم یا تھوک وغیرہ کا) لوتھرا، لُگدی.

گُل فِشانی کرنا

پھول مارنا، کسی پر پھول پھینکنا، پھول برسانا، پھول بکھیرنا

غَلیفا

گلاوہ، کیچڑ، گارا، گَندھی ہوئی مٹی

غَلَیفی

ڈھان٘کنا ، چُھپانا.

غَلَیفْنا

چُھپانا ، ڈھکنا ، پوشیدہ رکھنا .

گُلُو اَفشار

throttler

گُلْفام

گلاب کے پھول کے رنگ کا، پھول کے رنگ کا، گلاب جیسا رنگین، لال اور سفید، سرخ و سپید

گُل فَروشی

گل فروش کا کام یا پیشہ، پھول بیچنا، پھولوں کا کاروبار

غُلْفی ڈالْنا

گُتھیاں ڈالنا ، گان٘ٹھیں بنانا، گھنڈیاں لگانا .

gleeful

فَرَح

golfer

گولف کا کھلاڑی ۔.

guileful

مَکّار

gulfy

بھنور سے بھرا ہوا

golfing

ایک قسم کا کھیل

غُلْفَہ

وہ کھال جس کو ختنہ کرنے والا کاٹتا ہے ، وہ کھال جو آلۂ تناسل کو ڈھکے رہتی ہے اور ختنہ کرتے وقت اس کو کاٹ دیا جاتا ہے .

گُل اَفْشانی

(لفظا) پھول بکھیرنا، گل ریزی

gallfly

ایک قسم کی مکھی

گُل اَفْشانِی گُفْتار

ایسی باتیں کرنا گویا پھول جھڑ رہے ہیں , اچھی باتیں کرنا

غُلْفی

غلفہ (رک) سے منسوب .

گُلْفام حَسِینَہ

خوبصورت حسینہ، حسین محبوبہ.

گالْف اِسْٹِیکْس

گاف کھیلنے کی چھڑی.

غَلَّہ اَفْشاں

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

اردو، انگلش اور ہندی میں اثبات کے معانیدیکھیے

اثبات

isbaatइसबात

اصل: عربی

وزن : 221

اشتقاق: ثَبَتَ

Roman

اثبات کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ثبوت بہم پہنچانے کا عمل، (دلائل یا قرائن سے) ثابت کرنا، اِبطال کی ضد
  • (نقش، عکس، تحریر وغیرہ کو) جمانا، ابھارنا، بنانا یا برقرار رکھنا، محو (مٹانا) کی ضد
  • ثبوت، دلیل
  • وجود، ہستی، ہست یا موجود ہونا، عدم کی ضد
  • اقرار، ہامی، ہنکارا، ہاں (انکار کی ضد)

شعر

Urdu meaning of isbaat

Roman

  • sabuut baham pahunchaane ka amal, (dalaayal ya qaraa.in se) saabit karnaa, ibtaal kii zid
  • (naqsh, aks, tahriir vaGaira ko) jamaanaa, ubhaarnaa, banaanaa ya barqaraar rakhnaa, mahv (miTaanaa) kii zid
  • sabuut, daliil
  • vajuud, hastii, hasat ya maujuud honaa, adam kii zid
  • iqraar, haamii, hunkaaraa, haa.n (inkaar kii zid

English meaning of isbaat

Noun, Masculine

  • dependable, honourable people
  • affirmation, recognition, confirmation, verification, establishing

इसबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रमाणित करना, साबित करना।
  • पुष्टि करना, साक्ष्य

اثبات کے مترادفات

اثبات کے مرکب الفاظ

اثبات سے متعلق دلچسپ معلومات

اثبات اول مفتوح، غالب نے ایک جگہ ’’اثبات‘‘ کو مؤنث لکھا ہے نفی سے کرتی ہے اثبات تراوش گویا دی ہے جائے دہن اس کو دم ایجاد نہیں بعض کا خیال ہے کہ چونکہ غالب کو الف کا دبنا بہت ناگوار تھا (یہ بات غالب نے ایک خط میں کہی بھی ہے) اس لئے انھوں نے ’’کرتا‘‘ کے الف کو’’دبنے سے بچانے کی خاطر اثبات کو مؤنث بنا دیا‘‘۔ اس سلسلے میں کئی باتیں غور کے قابل ہیں۔ اول تو یہ کہ انھیں غالب نے’’اثبات‘‘ کو مذکربھی لکھا ہے؎ ہے رنگ لالہ و گل و نسریں جدا جدا ہر رنگ میں بہار کا اثبات چاہئے اور اس مصرع میں الف دب بھی رہا ہے (’’کا‘‘ اثبات) لہٰذا اگر معاملہ صرف الف کی حفاظت کا تھا تو غالب بہ آسانی ع ہر رنگ میں بہار کی اثبات چاہئے کہہ سکتے تھے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح درست ہے، خواجہ وزیر؎ جو اس نے بات نہ کی، ہوگیا مجھے اثبات دہن وہ تنگ ہے گنجائش کلام نہیں امان علی سحر؎ آپ ہی آپ وہ کچھ ہو گئے چپ چپ کل سے بات کی گو مری اثبات نہ ہونے پائی واجد علی شاہ اختر؎ نہ وہ بولتے تو نہ کھلتا دہن کہ مشکل تھا اثبات اس بات کا لہٰذا غالب نے ’’اثبات‘‘ کو مؤنث کسی مجبوری کی وجہ سے نہیں، بلکہ رواج عام کے اتباع میں لکھا ہے۔ ’’اثبات‘‘ دونوں طرح صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غِلاف

خول، اوپر پردہ، پوشش

غِلاف دار

جھلّی وغیرہ سے ڈھکا ہوا .

غِلاف چَڑھانا

کسی چیز پر پوشش ڈالنا ، غلاف سے ڈھانکنا .

غِلافُ الْقَلْب

ایک آبداری جھلی جس میں دل ملفوف ہے

غِلاف کَرنا

غلاف میں ڈالنا ، غلاف چڑھانا .

غِلافِ قَلْب

رک : غلاف القلب .

غِلاف اُتارنا

تکیہ وغیرہ سے اس کی پوشش کا علیحدہ کرلینا ، غلاف بدلنا .

غِلافِ کَعْبَہ

مخملی غلاف جسے ہر سال حج کے موقع پر کعبہ شریف پر چڑھایا جاتا ہے

غلِافی

غلاف سے منسوب یا متعلق، غلاف دار، غلاف نما

غِلافْنا

ڈھانکنا ، پوشش ڈالنا ، لبا س وغیرہ پہنانا ، غلاف چڑھانا .

غِلافْچَہ

غلاف (رک) کی تصغیر ، چھوٹا غلاف .

غِلافی آنْکھ

large and beautiful eye with plump eyelids

غِلافی پَتّی

پھول پنکھ ، وہ پتی جس کے اندر کلی لپٹی ہوئی نکلتی ہے .

غِلافی کاغَذ

چیزوں کولپٹںے لے لیے استعمال کیا جانے والا کا غذ .

غلِافی خَلِیَّہ

(نباتیات) غلاف سے ڈھکا ہوا یا غلا ف نما خیلہ

غِلافی آنکھیں

بڑی بڑی جھلی ہوئی اور پپوٹوں سے ڈھکی ہوئی آنکھیں ، بھاری پپوٹوں اور گھنی پلکوں والی خوبصورت آنکجھیں.

غِلافی سَموسا

پرت دار سموسا ، ورقی سموسا ، ایسے سمو سے جن کا خول روغن کی لاگ تہ بہ تہ باریک پرت دار بیل کر بنایا جاتا ہے اور جو تَلنے میں کھل کر کرارے ہوجاتے ہیں .

gulf

گہری کھائی

گولْف

ایک کھیل جس میں ایک چھوٹی سی گیند کو چھڑی سے مار کر گڑھے میں ڈالتے ہیں، گالف

غَلَف

‘ग़िलाफ़' का बहु., बहुत से ग़िलाफ़ अथवा कोष।

غَلَیف

چادر ، غلاف ، اوپر پردہ ، پوشش ، خول.

خوش غِلاف

خُوبصورت غلاف والی، عُمدہ غلاف پوش، باریک غلاف میں ملفوف

سَر غِلاف

خنجر ، پیش قبض.

جِلاطِینی غِلاف

لیسدار اور چپچپا خول ۔

تَلْوار غِلاف سے لینا

حملے کی تیاری کرنا ، تلوار نکالنا ، وار کرنے پر آمادہ ہونا.

مَیلا تَکِیَہ اُجلا غِلاف

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

بُرْقَع نَہ غِلاف دھویا دھایا دِیدَہ صاف

حد درجہ ڈھٹائی اوربےحیائی ہے (عورت کے لیےمستعمل)

گالْف کورْس

گاف کھیلنے کا میدان یا سبزہ زار ، گاف گراؤنڈ.

gleefully

خوش

غُلْفَہُ الْبَطْر

عورت کے اندامِ نہانی کے سراخ کو ڈھنکنے والی کھال

gulfweed

صوف البحر

گُل اَفْشاں

(لفظاً) پھول برسانے والا، پھول بکیھرنے والا، گل ریز

guilefulness

دَغا بازی

غَلْفَق

काई, जो पानी पर होती है, | नर्म वनुप, एक पानी की घास ।

گُل فِشاں

پھول بکھیرنے والا، پھول برسانے والا

گُل اَفْشانی کَرْنا

خوش بیانی سے کام لینا، لچھے دار باتیں کرنا، نیز طنزاً مستعمل

غُلْفِش

بے جا شور، بہت زیادہ اور بے تکا شور و غل

گُل فَروش

پھول بیچنے والا، پھولوں کا کاروبار کرنے والا، پھول فروخت کرنے والا، مالی، باغباں

گَلْفا

(بلغم یا تھوک وغیرہ کا) لوتھرا، لُگدی.

گُل فِشانی کرنا

پھول مارنا، کسی پر پھول پھینکنا، پھول برسانا، پھول بکھیرنا

غَلیفا

گلاوہ، کیچڑ، گارا، گَندھی ہوئی مٹی

غَلَیفی

ڈھان٘کنا ، چُھپانا.

غَلَیفْنا

چُھپانا ، ڈھکنا ، پوشیدہ رکھنا .

گُلُو اَفشار

throttler

گُلْفام

گلاب کے پھول کے رنگ کا، پھول کے رنگ کا، گلاب جیسا رنگین، لال اور سفید، سرخ و سپید

گُل فَروشی

گل فروش کا کام یا پیشہ، پھول بیچنا، پھولوں کا کاروبار

غُلْفی ڈالْنا

گُتھیاں ڈالنا ، گان٘ٹھیں بنانا، گھنڈیاں لگانا .

gleeful

فَرَح

golfer

گولف کا کھلاڑی ۔.

guileful

مَکّار

gulfy

بھنور سے بھرا ہوا

golfing

ایک قسم کا کھیل

غُلْفَہ

وہ کھال جس کو ختنہ کرنے والا کاٹتا ہے ، وہ کھال جو آلۂ تناسل کو ڈھکے رہتی ہے اور ختنہ کرتے وقت اس کو کاٹ دیا جاتا ہے .

گُل اَفْشانی

(لفظا) پھول بکھیرنا، گل ریزی

gallfly

ایک قسم کی مکھی

گُل اَفْشانِی گُفْتار

ایسی باتیں کرنا گویا پھول جھڑ رہے ہیں , اچھی باتیں کرنا

غُلْفی

غلفہ (رک) سے منسوب .

گُلْفام حَسِینَہ

خوبصورت حسینہ، حسین محبوبہ.

گالْف اِسْٹِیکْس

گاف کھیلنے کی چھڑی.

غَلَّہ اَفْشاں

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اثبات)

نام

ای-میل

تبصرہ

اثبات

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone