captivity, imprisonment, confinement

anger, fury, rage

meaningful gesture, coquetry

ऊँचे स्वर से पढ़ना।।

اشارت سے منسوب : اجمالی ، علامتی ، ایمائی.

gesture, sign, hint, wink

آثار جس کی یہ جمع الجمع (اردو) ہے

e'laan

شرط کی جمع، کمینے لوگ، شَرَط کی جمع، نشانیاں جن سے انسان یا حیوان پہچانے جائیں

(عموماً قبل with ) قسم بندی یا گروہ بندی کرنا۔.

مویشی کو نشان لگا کر فروخت کے لئے بھیجنا، تیار کرنا

pleasure, enjoyment, mirth

natural couplets

dregs, refuse

allusively, hinting at

allusively, hinting at

poverty, penury, scarcity

عصیر(رک) کی جمع، عرقیات.

tens, decades

اہلِ خانہ ، کن٘بہ ، خاندان ؛ قبیلہ.

fresh, new couplets

effects of pride

signs of deep attachment

Budget notes

قسم بند

خدائی قدرت و عظمت ، خدا وندی اوصاف ؛ الوہیت.

effects of the fickleness of temperament

poor, needy, destitute

pachmel

خو درائی پر مائل، واضح، مثبت، قطعی۔.

زور بندی

رک: عشرت افزا.

Pleasure-increasing

a place of luxury

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

City of entertainment, pleasure

مایوس ہونا۔ امید کھو دینا

غریب، مفلس، ناچیز، حقیر

e'laan

house of entertainment, pleasure

خوشی سے بھرا ہوا

بو قلموں مجموعہ، بھانت بھانت کی اشیا یا مختلف طرح کے لوگوں کا جمگھٹا۔.

to look for help or support (from), seek succour (from), expect the support (of), to look (for), watch (for), be in expectation (of)

look for help, support or refuge, seek succour

امید نہ رہنا، توقعات منقطع ہوجانا

علامت و کیفیات وغیرہ ظاہر ہونا

pleasure of tomorrow

رک : عشرت انگیز.

کام پر مستقل یا گہری توجہ،انہماک، استقلال۔.

'aadii

lose hope, be disappointed

مایوس ہونا، امید کھو دینا

to such extent

جس پر عمل کرنا مشکل ہو.

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

خوش و خرم کرنے والا

(طب) رک : عُسرالبول .

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

کُن٘بے کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، قبیلے کے ساتھ حُسن سلوک کرنا.