vice

سوء دب ، بے ادبی ۔

an unlucky moment

dissemination, circulation, diffusion, propagation

sleeve

abode, threshold, shrine of a sage

publishing house

diffusion of knowledge

बहुत ऊँचा, लंबी गरदनवाला।

publishing house, publisher

middle class people

average, medium, middling, intermediate

non-existent, imperceptible

puurab

امریکا Eastern Standard Time.

شراب بنانے کے لیے جنحل (حشیش الدینار) کو خشک کرنے کی بھٹّی۔.

nikaalnaa

Isht -allusion to the deity that is believed to guide the soul to the ultimate goal i.e. Moksha (liberation)

Eight parts of the body with which very profound obeisance is performed (viz. the hands, thighs, breast, eyes, and forehead) With, or consisting of, eight members or parts

an imaginary mountain behind which the sun was thought to set

یورپ ، مشرق ؛ شرقی ، ترکیب میں مستعمل ، جیسے : ایسٹ انڈیا کمپنی ، جہانگیر روڈ ایسٹ ، وغیرہ.

كالا، سیاہ، جو سفید نہ ہو

تھکا ہوا، ماندہ، مغموم، مصیبت زدہ، تھکاوٹ، غم، مصیبت

desired, wished for, cherished, beloved

تائید ، توفیق ، برکت.

محبوب ، پیارا ، عزیز .

चलाया हुआ

जला हुआ।

जिसे पहले किसी ने खा लिया हो; जूठा; भुक्त; भक्षित।

sinners

کڑوے بادام کے درخت کی لکڑی کا عصا، یہ بہت مضبوط ہوتا ہے اور اس پر نقش و نگار کھودے جاتے ہیں، اکثر مولوی صاحبان رکھتے ہیں

نائی ، حجام

प्रशंसा, तारीफ़ ।।

peace, accord, concert, reconciliation

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

preparatory piece of a song

كسی آستاں كا ہو رہنا

دوہرانا، واپس آنا، عادت بنانا، عادی ہونا

resignation (from an office, employment or appointment), relinquishment, the deed of relinquishment

to resign an office

the word of seeking refuge in God Almighty, seeking shelter

مقبول خاندانی دیوتا ، جس کی پوجا زمانۂ دراز سے ہوتی آئی ہو .

average rent rate

average ability

مقبول خاندانی دیوتا ، جس کی پوجا زمانۂ دراز سے ہوتی آئی ہو .

metaphor of love and growth

(مرصع کاری) دھان کے نئے پتے کی رنگت سے مشابہ سفیدی مائل چمکدارسبز رنگ جوہر

شرق الہند کا

used, old, worn out, second-hand

mediocre, passable, of only moderate quality; not very good

ability, capacity, ingenuity, mental power, competency, proficiency

enslavement

दृष्टि कम हो जाना, आँख से कम नज़र आना।।

बाण चाहना, पनाह ढूंढ़ना, शरणागतिः ।

दयादृष्टि चाहना, मेहग्वानी चाहना, किमी का दिल मुट्ठी में लेना।

acknowledgement of greatness or eminence

apology

رک : استعفا دینا .