تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِرْتِقا" کے متعقلہ نتائج

بے قَید

آزاد، خود مختار، بے روک، جو کسی پابندی کو اختیار نہ کرے

بَہ قَیدِ عِشْق

imprisoned in love

بے قَدْری

بے عزتی، بے وقعتی، ذلیل، خوار، جس کی کوئی قدر نہ، ناشکرا

بے قَدرا

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

بَہ قَدْرِ شَوق

خواہش کے مطابق، آرزو کے مطابق، جتنی خواہش ہو اتنی

بَقَدْرِ عِشْق

محبت کی مقدار میں

بَقَیدِ اَبْعادی

in the imprisonment of civilization

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

بَقَیْدِ حَیات

زندہ، جیتا جاگتا

بہ قدر وسعت

جتنی استطاعت ہو اتنی، جتنی وسعت ہو اتنی

بَقَدْرِ عَطائے یار

to the level of the reward of beloved

بقدر لذت آزار

to the value of the relish of pain

بَقَدْرِ عُمْر

in proportion to one's age, life

بَقَدْرِ اَشْکِ بُلْبُل

in a tiny quantity

بَہ قَدْرِ ضَرُورَت

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

بَقَدْر

مطابق، مقدار میں، تعداد میں

بے قدر

بے عزت، ذلیل، قدر نہ کرنے والا، ناقدردان، ناشکرا

بَقَدرِ حَوصَلَہ

حوصلہ یا حیثیت کے مطابق

بَہ قَدْرِ حَیثِیَت

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

مَشَقَّت بَحالَتِ قَید

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

اردو، انگلش اور ہندی میں اِرْتِقا کے معانیدیکھیے

اِرْتِقا

irtiqaaइर्तिक़ा

اصل: عربی

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

اِرْتِقا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • (فلسفہ) قانون ارتقا یا نظریہ ارتقا (عموماً ڈارون سے منسوب) جس کی رو سے انسان حیات کے ابتدائی درجے سے ترقی کر کے بہت سی تبدیلیوں کے بعد موجودہ صورت اور حال تک پہنچا، (انگریزی) ایوولوشن
  • (مرتبے درجے مقام یا حثیت کی) بلندی، بلند ہونا، ترقی کرنا
  • درجہ بدرجہ، ترقی، زینہ بزینہ اوپر چڑھنا
  • مرور ایام یا زمانے کے ادلنے بدلنے سے کسی شے کی خصوصیات میں ترقی پذیر تغیر و تبدل

شعر

Urdu meaning of irtiqaa

  • Roman
  • Urdu

  • (falasfaa) qaanuun irtiqaa ya nazriiyaa-e-iratiqaa (umuuman Daarvin se mansuub) jis kii ro se insaan hayaat ke ibatidaa.ii darje se taraqqii kar ke bahut sii tabdiiliiyo.n ke baad maujuuda suurat aur haal tak pahunchaa, (angrezii) i.ii loshan
  • (maratbe darje muqaam ya hasiit kii) bulandii, buland honaa, taraqqii karnaa
  • darja badarja, taraqqii, ziinaa baziinaa u.upar cha.Dhnaa
  • muruur ayyaam ya zamaane ke adalne badalne se kisii shaiy kii Khusuusiiyaat me.n taraqqii paziir taGayyur-o-tabaddul

English meaning of irtiqaa

Noun, Masculine

इर्तिक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (दर्शन) विकासवाद का सिद्धांत (प्रायः चार्ल्स डार्विन से संबद्ध) जिसके अनुसार मनुष्य जीवन के प्रारंभिक समय से विकास करके बहुत से परिवर्तनों के बाद वर्तमान स्थिती और परिस्थिती तक पहुँचा
  • ( पद या पदवी या हैसियत की) ऊँचा होना, विकास करना, विकास उद्भव, उत्पत्ति, ऊँचाई
  • धीरे-धीरे, शनैः-शनैः या क्र्मवार सीढ़ी दर सीढ़ी ऊपर चढ़ना
  • समय गुज़रने या ज़माने के अदलने-बदलने से किसी सामर्गी की विशेषता में विकासशील परिवर्तन

اِرْتِقا کے مترادفات

اِرْتِقا کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے قَید

آزاد، خود مختار، بے روک، جو کسی پابندی کو اختیار نہ کرے

بَہ قَیدِ عِشْق

imprisoned in love

بے قَدْری

بے عزتی، بے وقعتی، ذلیل، خوار، جس کی کوئی قدر نہ، ناشکرا

بے قَدرا

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

بَہ قَدْرِ شَوق

خواہش کے مطابق، آرزو کے مطابق، جتنی خواہش ہو اتنی

بَقَدْرِ عِشْق

محبت کی مقدار میں

بَقَیدِ اَبْعادی

in the imprisonment of civilization

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

بَقَیْدِ حَیات

زندہ، جیتا جاگتا

بہ قدر وسعت

جتنی استطاعت ہو اتنی، جتنی وسعت ہو اتنی

بَقَدْرِ عَطائے یار

to the level of the reward of beloved

بقدر لذت آزار

to the value of the relish of pain

بَقَدْرِ عُمْر

in proportion to one's age, life

بَقَدْرِ اَشْکِ بُلْبُل

in a tiny quantity

بَہ قَدْرِ ضَرُورَت

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

بَقَدْر

مطابق، مقدار میں، تعداد میں

بے قدر

بے عزت، ذلیل، قدر نہ کرنے والا، ناقدردان، ناشکرا

بَقَدرِ حَوصَلَہ

حوصلہ یا حیثیت کے مطابق

بَہ قَدْرِ حَیثِیَت

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

مَشَقَّت بَحالَتِ قَید

قید کی حالت میں سزا کی تکلیف

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِرْتِقا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِرْتِقا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone