تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِرْتِباط" کے متعقلہ نتائج

تَمَنّا

آرزو، طلب، خواہش

تَمَنّائی

آرزو مند، مشتاق

تَمنّائیں

آرزوئیں، خواہشیں

تَمَنّا کَش

خواہشمند، پُراشتیاق، آرزو مند (ہونا کے ساتھ)

تَمَنّا خواہ

آرزو مند، امیدوار، طلبگار

تَمَنّائے دِلِی

دل کی خواہش

تَمَنّائے شِعْر

desire of a couplet

تَمَنّائے خام

ایسی تمنا جس کے پورا ہونے کا امکان کم ہو

تَمنّائے مَعاش

longing for livelihood

تَمَنّائے عاشِقی

longing to love

تمنائے شہر دل و جاں

desire of city of heart and life

تَمَنّا نِکَلْنا

رک : تمنا نکالنا جس کا یہ لازم ہے

تَمَنّا نِکالْنا

آرزو پوری کرنا، خواہش پوری کرنا

تَمَنّا اُمَنْڈ آنا

دل میں کسی خواہش یا آرزو کا پیدا ہونا

تَمَنّا جَگانا

آرزو کرنا ، دل میں کوئی خواہش اور طلب پیدا کرنا.

تَمَنّائیں بَر آنا

خواہشیں یا آرزوئیں پوری ہونا

تَمَنّا بَرْ آنا

آرزو یا خواہش کا پورا ہونا

تَمَنّا بَر لانا

ارمان نکالنا، خواہش پوری کرنا

تَمَنّائی ہونا

چاہنا، خواہش کرنا، متمنی ہونا

زہر تمنا

poison of desire

زِندہ تَمنّا

جیتی جاگتی اور ہر وقت عمل کے لیے مضطرب رکھنے والی خواہش، شدید آرزو

نیک تَمَنّا

نیک ارادہ، نیک نیتی نیز دعا

بے تَمَنّا

جس کے دل میں کوئی خواہش نہ ہو، ناامید، مایوس

عَرْضِ تَمَنّا

اظہارِ مدعا، خواہش کا اظہار

تَعْمِیرِ تَمَنّا

construction, build-up of desire, yearning

حرُوُفِ تَمَنّا

رک : حرف تمّنا .

نَخْلِ تَمَنّا

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

حَرْفِ تَمَنَّا

وہ لفظ جس میں تمنا کا اظہار پایا جائے

اِظْہارِ تَمَنّا

expression of one's desire

عَالَمِ تَمَنَّا

آرزو کی دنیا، چاہت کی دنیا، خوابوں کی دنیا، خواہش کی دنیا، طلب کی دنیا، اشتیاق کی دنیا، ارمان کی دنیا، امید کی دنیا

اِعْلانِ تَمَنّا

announcement of desire

شَجَرِ تَمَنّا

شجر کا استعارہ امید سے کرتے ہیں

باعِثِ خُونِ تَمَنّا

cause of the murder of desire

تَپِ عِشْقِ تَمَنّا

intensity of the love for desire

عَالَمِ سُوزِ تَمَنَّا

state of the burning of desire

شَجَرِ تَمَنّا بار آوَر ہونا

امید پوری ہونا

شَجَرِ تَمَنّا بے بَرْگ و بار ہونا

نا امیدی ہونا

بَہ اِلْتِہابِ تَمَنّائے دِیدِ حاصِلِ عِشْق

with burning desire to see the result of love

اردو، انگلش اور ہندی میں اِرْتِباط کے معانیدیکھیے

اِرْتِباط

irtibaat•इर्तिबात

اصل: عربی

وزن : 2121

اشتقاق: رَبَطَ

Roman
Urdu

اِرْتِباط کے اردو معانی

اسم، مذکر

ربط ضبط، میل ملاپ، خلا ملا، دوستی
تعلق خاطر، محبت و مودت (جو عقیدت مندی کی بنا پر ہو)
دو چیزوں میں باہمی رابطہ، نسبت، لگاؤ
تناسب

شعر

اتفاقی ہے یہاں کا ارتباط

سب ہیں بیگانے یگانہ اور ہے

اسماعیل میرٹھی

ربط باہم تھا فقط لفظ و بیاں کا ارتباط

ہے کوئی رسم وفا بھی درمیاں سمجھا تھا میں

پیرزادہ قاسم

باقی ہے ریزے ریزے میں اک ارتباط سا

یاسرؔ بکھر کے بھی مری وحدت گئی نہیں

خالد اقبال یاسر

Urdu meaning of irtibaat

Roman
Urdu

rabt zabat, mel milaap, Khalaamlaa, dostii
taalluq-e-Khaatir, muhabbat-o-mudit (jo aqiidat mandii kii banaa par ho
do chiizo.n me.n baahamii raabita, nisbat, lagaa.o
tanaasub

English meaning of irtibaat

Noun, Masculine

affinity, familiarity
friendship, connexion, intimacy, close friendship
connection
alliance

इर्तिबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मेल-जोल, मेल-मिलाप, मित्रता, दोस्ती
हृदय-संबंध, प्यार एवं निस्वार्थ प्रेम (जो श्रद्धा के कारण हो)
दो वस्तुओं का आपसी संबंध, लगाव, निस्बत

اِرْتِباط کے مترادفات

تَعَلُّقْ داری میل جُول تَعَلُّق اِخْلاص

اِرْتِباط کے متضادات

عَلَیحِدَگی اِخْتِلاف اِفْتِراق

اِرْتِباط کے مرکب الفاظ

آغَازِ اِرتِبَاط و تَعَلُّق

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَمَنّا

آرزو، طلب، خواہش

تَمَنّائی

آرزو مند، مشتاق

تَمنّائیں

آرزوئیں، خواہشیں

تَمَنّا کَش

خواہشمند، پُراشتیاق، آرزو مند (ہونا کے ساتھ)

تَمَنّا خواہ

آرزو مند، امیدوار، طلبگار

تَمَنّائے دِلِی

دل کی خواہش

تَمَنّائے شِعْر

desire of a couplet

تَمَنّائے خام

ایسی تمنا جس کے پورا ہونے کا امکان کم ہو

تَمنّائے مَعاش

longing for livelihood

تَمَنّائے عاشِقی

longing to love

تمنائے شہر دل و جاں

desire of city of heart and life

تَمَنّا نِکَلْنا

رک : تمنا نکالنا جس کا یہ لازم ہے

تَمَنّا نِکالْنا

آرزو پوری کرنا، خواہش پوری کرنا

تَمَنّا اُمَنْڈ آنا

دل میں کسی خواہش یا آرزو کا پیدا ہونا

تَمَنّا جَگانا

آرزو کرنا ، دل میں کوئی خواہش اور طلب پیدا کرنا.

تَمَنّائیں بَر آنا

خواہشیں یا آرزوئیں پوری ہونا

تَمَنّا بَرْ آنا

آرزو یا خواہش کا پورا ہونا

تَمَنّا بَر لانا

ارمان نکالنا، خواہش پوری کرنا

تَمَنّائی ہونا

چاہنا، خواہش کرنا، متمنی ہونا

زہر تمنا

poison of desire

زِندہ تَمنّا

جیتی جاگتی اور ہر وقت عمل کے لیے مضطرب رکھنے والی خواہش، شدید آرزو

نیک تَمَنّا

نیک ارادہ، نیک نیتی نیز دعا

بے تَمَنّا

جس کے دل میں کوئی خواہش نہ ہو، ناامید، مایوس

عَرْضِ تَمَنّا

اظہارِ مدعا، خواہش کا اظہار

تَعْمِیرِ تَمَنّا

construction, build-up of desire, yearning

حرُوُفِ تَمَنّا

رک : حرف تمّنا .

نَخْلِ تَمَنّا

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

حَرْفِ تَمَنَّا

وہ لفظ جس میں تمنا کا اظہار پایا جائے

اِظْہارِ تَمَنّا

expression of one's desire

عَالَمِ تَمَنَّا

اِعْلانِ تَمَنّا

announcement of desire

شَجَرِ تَمَنّا

شجر کا استعارہ امید سے کرتے ہیں

باعِثِ خُونِ تَمَنّا

cause of the murder of desire

تَپِ عِشْقِ تَمَنّا

intensity of the love for desire

عَالَمِ سُوزِ تَمَنَّا

state of the burning of desire

شَجَرِ تَمَنّا بار آوَر ہونا

امید پوری ہونا

شَجَرِ تَمَنّا بے بَرْگ و بار ہونا

نا امیدی ہونا

بَہ اِلْتِہابِ تَمَنّائے دِیدِ حاصِلِ عِشْق

with burning desire to see the result of love

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

اِعْتِماد

Origin : Arabic

Noun

confidence, faith, trust

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaakul

काकुल

کاکُل

Origin : Persian

Noun

a tuft of hair left on the top of the head

[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruur

मसरूर

مَسْرُور

Origin : Arabic

Adjective

happy, joyful, glad, delighted

[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

تَجَلّی

Origin : Arabic

Noun

appearance, transfiguration

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaziriin

नाज़िरीन

ناظِرین

Origin : Arabic

Noun

beholders, spectators

[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

قَہْقَہَہ

Origin : Persian

Noun

loud laughter, burst of laughter

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

کُن٘جی

Origin : Prakrit

Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'iin

सामे'ईन

سامِعِین

Origin : Arabic

Noun

audience, listeners

[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizaahiya

मिज़ाहिया

مِزَاحِیَہ

Origin : Arabic

Adjective

humorous, jocular, hilarious

[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, design, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done