खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इरशाद" शब्द से संबंधित परिणाम

घूम

घूमने की क्रिया, भाव या स्थिति। घुमाव।

घूमा

moved

घूम-दार

پاٹ دار ، بڑے گھیروالا ، گھیردار ، لہراتا ہوا .

घूमता

going round, moving, revolving

घूम जा

(कुहार) कांधा बदल लो

घूमना

किसी एक वस्तु का किसी दूसरी वस्तु को केंद्र बनाकर उसके चारों ओर चक्कर लगाना। जैसे-चंद्रमा पृथ्वी के चारों ओर और पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती है।

घूमनी

घुमरी (चक्कर), घुमटा

घूम के

چکَرکھا کر ، واپس مڑ کر ، پلٹ کر .

ग़म

कष्ट, दुःख, खेद, मानसिक व्यथा, अफ़सोस (ख़ुश का विलोम)

घूम-घाम

बेफ़ाइदा मटर गशती, आवारागर्दी, वो रासता जिस में फेर हो, बेफ़ाइदा फिरना, यहाँ - वहाँ घूमना

घूम पड़ना

वापस मुड़ जाना

घूम कर

چکَرکھا کر ، واپس مڑ کر ، پلٹ کر .

घूम जाना

एक झलक दिखाकर गुज़र जाना, नज़र से फिर जाना

घूम-घुमेला

चक्कर खाने वाला, फिरने वाला

घूम-घूमाना

हीरे फेरे कराना, किसी काम के वादे पर दौड़ाना

घूम-घुमाला

बड़े घूम का, घूमदार

घूमड़

سوجن یا ورم جو سرپرکسی قسم کی ضرب کا ہوا ، گومڑ ، گومڑا .

घूम घूम कर

चक्कर लगा कर, फिर फिर कर

घूम-घाम कर

پھرپھرا کر ، گھوم پھرکر ، ہرپھر کے .

घूम-घुमा कर

आख़िर कार, आख़िर को, हिर-फिर कर

घूम फिर के

after all, when all is said and done

घूम फिर कर

پھر بھرا کر ؛ ہرپھر کر .

घूमछी

घोंगची, गुंगची

घूमाना

۔(ھ۔ واو غیر ملفوظ) پھرانا۔ کسی کو حیران و سرگشتہکرنا۔ راہ گم کرانا۔ دیکھو گھمانا۔

घूमी हुई

बलदार, मुड़ी हुई, टेढ़ी

घूमता-तारा

ग्रह, तारा, सितारा

घूमा-घामी

घूमना फिरना, चक्कर लगाना

घूमता-घूमता

फिरता-फिराता

घूमती लकीर

निस्फ़ क़ुतर

घूमता-घामता

घूमता हुआ, मँडराता हुआ

घूमना-फिरना

मौज-मस्ती के उद्देश्य से इधर-उधर घूमना

घूमना घामना

अनावश्यक चक्कर लगाना

घूमता फिरता

आवारागर्द, चक्कर काटना, भ्रमण करना, भटकना

घुमाँ

पंजाब में ज़मीन की एक नाप जो दो बीघों के बराबर होती है

घुमाओं

लगभग एक एकड़ दो बीघे जमीन

ग़मीं

दुखी, उदासी, खेद, ग़मगीं

घुम-घुमेटी

घूमने वाली चीज़, गर्दिश करनेन वाली चीज़

घुमड़ाना

گھومنا .

घुमड़ना

बादलों का घूम घूमकर इक्ट्ठा, होना, घने मेघों का छाना, बादलों का इधर उधर घने होकर जमना

घुमरोड़ी

गिल़्टी, चोट का उभरा हुआ निशान, सूजन

घुम्मा-ईंट

बड़ी और मोटी ईंट, डबल ईंट, बहुत मज़बूत (ज़्यादा पकी हुई) ईंट

घुमक्कड़

सोद्देश्य या निरुद्देश्य घूमने वाला, घुमंतू, घूर्णक, परिभ्रमक, बहुत अधिक घूमने वाला

घुमेरी-उड़ान

वह उड़ान जिसमें कबूतर चक्कर काटता है

घाम

घर, मकान

घम

कोमल तल पर कड़ा आघात लगने से उत्पन्न होने वाला शब्द

घुमड़ियाँ लेना

۔چکر کھانا۔ گرد پھرنا۔

घुमा-घुमा कर बातें करना

गोल मोल बातें करना, अस्पष्ट बातें करना, घुमा-फिराकर बात करना, इस तरह से बात करना कि तुरंत समझ में न आए

घुमरवा

घुमाव वाला, घेरा बना हुआ जैसा, घेरदार

घुमवाना

चक्कर दिलवाना, घुमाना

घुमंडना

(of clouds) overcast, gather (as clouds or smoke)

घुमरियाँ

گھمری (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

घुम्मर-दार

گھمروا ، گھیر دار، یا گھیر والا ، گھوم دار (عموماً لہنگا) .

घुमेर चढ़ना

नशा या बेहोशी छाना, बेहोशी की स्थिति में होना

घुमड़

बरसने वाले बादलों का घेर-धार

घुमनी चढ़ना

चक्कर आना, सिर घूमना

ग़ुम्ज़ी

= गुमटी

ग़ैम

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

घुमाव-फिराव

हेर-फेर, अदला-बदली

घुमेरी-ज़ीना

(राजगिरी) लाट या मीनार के अंदर बना हुआ गोल ज़ीना, चक्करदार ज़ीना चाहे वह इमारत के अंदर हो जैसे लाट आदि के अंदर बना होता है या अलग बना हुआ हो

घुमेरी-रेशम

خام ریشم جو گھمیر عمل کے بعد حاصل ہوتا ہے اور عام طور سے سستے قسم کے کپڑے وغیرہ تیّار کرنے میں استعمال ہوتا ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इरशाद के अर्थदेखिए

इरशाद

irshaad•اِرْشاد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: इरशादात

शब्द व्युत्पत्ति: र-श-द

इरशाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • आज्ञा, आदेश, फ़रमाना, हुक्म देना, किसी की बात सुनने की फ़रमाइश
  • हिदायत या सलाह देना, सीधा रास्ता दिखाना
  • (लाक्षणिक) किसी को ठीक रास्ता बतलाना, पथ प्रदर्शन
  • कही हुई बात, वचन
  • मुशायरों के दौरान गायक द्वारा शेर पेश करने के लिए श्रोताओं द्वारा प्रयुक्त अनुमति सूचक शब्द

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इतना मानूस हूँ फ़ितरत से कली जब चटकी

झुक के मैं ने ये कहा मुझ से कुछ इरशाद किया?

जोश मलीहाबादी

सोज़-ए-ग़म दे के मुझे उस ने ये इरशाद किया

जा तुझे कशमकश-ए-दहर से आज़ाद किया

जोश मलीहाबादी

बात का ज़ख़्म है तलवार के ज़ख़्मों से सिवा

कीजिए क़त्ल मगर मुँह से कुछ इरशाद न हो

दाग़ देहलवी

English meaning of irshaad

Noun, Masculine, Singular

  • behest, ordinance, order, command
  • guidance, showing the right way
  • instruction, command, to say
  • saying, utterance, dictum

اِرْشاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • حکم، فرمان
  • ہدایت، رہنمائی
  • (مجازاً) نصیحت، وعظ و پند، سمجھانا بجھانا
  • کھی ہوئی بات، قول
  • بیان کرنے یا فرمانے کا عمل، کہنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

Urdu meaning of irshaad

  • Roman
  • Urdu

  • hukm, farmaan
  • hidaayat, rahnumaa.ii
  • (majaazan) nasiihat, vaaz-o-pand, samjhaanaa bujhaanaa
  • khii hu.ii baat, qaul
  • byaan karne ya farmaane ka amal, kahnaa (karnaa, honaa ke saath

इरशाद के पर्यायवाची शब्द

फ़रमान हिदायत इज़्लाल

इरशाद के विलोम शब्द

दरख़्वास्त इल्तिमास

इरशाद के यौगिक शब्द

इरशाद-ए-'आलिया मसनद-ए-इरशाद मुकर्रर-इरशाद हस्ब-ए-इरशाद

इरशाद के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 22221 122221 212221
इस्तिर्शाद
हस्ब-ए-इरशाद
मुकर्रर-इरशाद
साहिब-ए-इर्शाद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

घूम

घूमने की क्रिया, भाव या स्थिति। घुमाव।

घूमा

moved

घूम-दार

پاٹ دار ، بڑے گھیروالا ، گھیردار ، لہراتا ہوا .

घूमता

going round, moving, revolving

घूम जा

(कुहार) कांधा बदल लो

घूमना

किसी एक वस्तु का किसी दूसरी वस्तु को केंद्र बनाकर उसके चारों ओर चक्कर लगाना। जैसे-चंद्रमा पृथ्वी के चारों ओर और पृथ्वी सूर्य के चारों ओर घूमती है।

घूमनी

घुमरी (चक्कर), घुमटा

घूम के

چکَرکھا کر ، واپس مڑ کر ، پلٹ کر .

ग़म

कष्ट, दुःख, खेद, मानसिक व्यथा, अफ़सोस (ख़ुश का विलोम)

घूम-घाम

बेफ़ाइदा मटर गशती, आवारागर्दी, वो रासता जिस में फेर हो, बेफ़ाइदा फिरना, यहाँ - वहाँ घूमना

घूम पड़ना

वापस मुड़ जाना

घूम कर

چکَرکھا کر ، واپس مڑ کر ، پلٹ کر .

घूम जाना

एक झलक दिखाकर गुज़र जाना, नज़र से फिर जाना

घूम-घुमेला

चक्कर खाने वाला, फिरने वाला

घूम-घूमाना

हीरे फेरे कराना, किसी काम के वादे पर दौड़ाना

घूम-घुमाला

बड़े घूम का, घूमदार

घूमड़

سوجن یا ورم جو سرپرکسی قسم کی ضرب کا ہوا ، گومڑ ، گومڑا .

घूम घूम कर

चक्कर लगा कर, फिर फिर कर

घूम-घाम कर

پھرپھرا کر ، گھوم پھرکر ، ہرپھر کے .

घूम-घुमा कर

आख़िर कार, आख़िर को, हिर-फिर कर

घूम फिर के

after all, when all is said and done

घूम फिर कर

پھر بھرا کر ؛ ہرپھر کر .

घूमछी

घोंगची, गुंगची

घूमाना

۔(ھ۔ واو غیر ملفوظ) پھرانا۔ کسی کو حیران و سرگشتہکرنا۔ راہ گم کرانا۔ دیکھو گھمانا۔

घूमी हुई

बलदार, मुड़ी हुई, टेढ़ी

घूमता-तारा

ग्रह, तारा, सितारा

घूमा-घामी

घूमना फिरना, चक्कर लगाना

घूमता-घूमता

फिरता-फिराता

घूमती लकीर

निस्फ़ क़ुतर

घूमता-घामता

घूमता हुआ, मँडराता हुआ

घूमना-फिरना

मौज-मस्ती के उद्देश्य से इधर-उधर घूमना

घूमना घामना

अनावश्यक चक्कर लगाना

घूमता फिरता

आवारागर्द, चक्कर काटना, भ्रमण करना, भटकना

घुमाँ

पंजाब में ज़मीन की एक नाप जो दो बीघों के बराबर होती है

घुमाओं

लगभग एक एकड़ दो बीघे जमीन

ग़मीं

दुखी, उदासी, खेद, ग़मगीं

घुम-घुमेटी

घूमने वाली चीज़, गर्दिश करनेन वाली चीज़

घुमड़ाना

گھومنا .

घुमड़ना

बादलों का घूम घूमकर इक्ट्ठा, होना, घने मेघों का छाना, बादलों का इधर उधर घने होकर जमना

घुमरोड़ी

गिल़्टी, चोट का उभरा हुआ निशान, सूजन

घुम्मा-ईंट

बड़ी और मोटी ईंट, डबल ईंट, बहुत मज़बूत (ज़्यादा पकी हुई) ईंट

घुमक्कड़

सोद्देश्य या निरुद्देश्य घूमने वाला, घुमंतू, घूर्णक, परिभ्रमक, बहुत अधिक घूमने वाला

घुमेरी-उड़ान

वह उड़ान जिसमें कबूतर चक्कर काटता है

घाम

घर, मकान

घम

कोमल तल पर कड़ा आघात लगने से उत्पन्न होने वाला शब्द

घुमड़ियाँ लेना

۔چکر کھانا۔ گرد پھرنا۔

घुमा-घुमा कर बातें करना

गोल मोल बातें करना, अस्पष्ट बातें करना, घुमा-फिराकर बात करना, इस तरह से बात करना कि तुरंत समझ में न आए

घुमरवा

घुमाव वाला, घेरा बना हुआ जैसा, घेरदार

घुमवाना

चक्कर दिलवाना, घुमाना

घुमंडना

(of clouds) overcast, gather (as clouds or smoke)

घुमरियाँ

گھمری (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل .

घुम्मर-दार

گھمروا ، گھیر دار، یا گھیر والا ، گھوم دار (عموماً لہنگا) .

घुमेर चढ़ना

नशा या बेहोशी छाना, बेहोशी की स्थिति में होना

घुमड़

बरसने वाले बादलों का घेर-धार

घुमनी चढ़ना

चक्कर आना, सिर घूमना

ग़ुम्ज़ी

= गुमटी

ग़ैम

बादल, अभ्र, पिपासा, प्यास, आँख की भीतरी गर्मी।।

घुमाव-फिराव

हेर-फेर, अदला-बदली

घुमेरी-ज़ीना

(राजगिरी) लाट या मीनार के अंदर बना हुआ गोल ज़ीना, चक्करदार ज़ीना चाहे वह इमारत के अंदर हो जैसे लाट आदि के अंदर बना होता है या अलग बना हुआ हो

घुमेरी-रेशम

خام ریشم جو گھمیر عمل کے بعد حاصل ہوتا ہے اور عام طور سے سستے قسم کے کپڑے وغیرہ تیّار کرنے میں استعمال ہوتا ہے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इरशाद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इरशाद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2