Search results

Saved words

Showing results for "'iraaqii par bas na chalaa gadhe ke kaan ai.nThe"

'iraaqii

Of or belonging to the country called ʻIrāq; belonging to Irāq

'iraaqii yaman

(موسیقی) ایک راگنی کانام جو غربی ، ایرانی اور ہندی موسقی سے مل کر پیدا ہوئی.

'iraaqii ko maa.n aur turkii kaa.npaa

اوروں کی تادیب سے عبرت پکڑنے کے موقع پر بولتے ہیں.

'iraaqii par bas na chalaa gadhe ke kaan ai.nThe

زبردست پر بس نہ چلا تو غریب کو مارنے، ستانے لگے، دھوبی سے بس نہ چلے گدھے کے کان امیٹھے

araakiin

members

man-'iraaqii

(طب) رک : من (۴) ۔

rukn-e-'iraaqii

کعبۃ اللہ کا ایک گوشہ.

himaayat kii gho.Dii, 'iraaqii ko laat maare

جس کا کوئی مدد گار ہو وہ بڑے بڑوں کو خاطر میں نہیں لاتا، دوسرے کے بل پر این٘ٹھنے والے شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں

himaayat kii gho.Dii, 'iraaqii ke laat maare

جس کا کوئی مدد گار ہو وہ بڑے بڑوں کو خاطر میں نہیں لاتا، دوسرے کے بل پر این٘ٹھنے والے شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں

himaayatii kii gho.Dii, 'iraaqii ko laat maare

جس کی حمایت کی جائے اس کا حوصلہ بہت بلند ہو جاتا ہے

himaayatii kii gho.Dii, 'iraaqii ke laat maare

جس کی حمایت کی جائے اس کا حوصلہ بہت بلند ہو جاتا ہے

humaayuu.n kii gu.Diyaa 'iraaqii ke laat maare

ہر ایک اپنے حمایتی کے بھروسے پر پھولتا ہے ، حوصلہ مند کم زور بھی ہو تو طاقت ور سے بھڑ جاتا ہے ، ہمت والا شخص اپنے سے زبردست سے بھی بڑھ جاتا ہے.

himaayat kii gadhii, 'iraaqii ke laat maare

جس کا کوئی مدد گار ہو وہ بڑے بڑوں کو خاطر میں نہیں لاتا، دوسرے کے بل پر این٘ٹھنے والے شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں

himaayatii kii gadhii, 'iraaqii ko laat maare

جس کی حمایت کی جائے اس کا حوصلہ بہت بلند ہو جاتا ہے

dau.Daa dau.Daa phirnaa

to run errands, to run here and there, toil

dau.Daa

a runner

dau.Do

run

dau.Dii

a wild animal

ruq'a par ruq'a

پیوند پر پیوند.

ro.Dii to.Dnaa

اِین٘ٹ پتَھر کے چھوٹے چھوٹے ٹکرے کرنا.

ruq'a par ruq'a aanaa

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

'izzat-e-'urqii

vetted trust

'araqii

related to 'araq, extracted

dau.Daa.ii

make run, galloped, roamed around

'uruuqii

related to 'uruuq

'irqii

related to 'irq

shab-'araqii

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

daa.Dii to.Dnaa

داڑھی نوچا؛ شدید غم یا غُصّے کا اِظہار کرنا.

khaave gho.Daa yaa khaave ro.Daa

گھوڑے اور مکان پر بہت خرچ ہوتا ہے یعنی گھوڑا رکھنے اور مکان بنوانے میں بے شمار خرچ ہوتا ہے

pesh-'irqii

(طب) عروق یا نالیوں سے بنے ہوئے نظام تنائی رگوں کے جال کا اگلا حصہ .

ruq'a ma.ngvaanaa

شادی کے سِلسلے میں کوشش کرنا ، شادی کے پیغام کے لیے کہنا.

ii.nTe.n dabnaa ro.De uchhalnaa

اعلیٰ کا تنزل اور ادنیٰ کی ترقی.

chaltii gaa.Dii me.n ro.Daa aTkaanaa

to obstruct, to put obstacles in the way.

chaltii gaa.Dii me.n ro.Daa aTaknaa

چلتی گاڑی میں روڑا اٹکانا کا لازم

uupar da.De paka.Dnaa

قرائن سے کسی بات کو معلوم کرنا، قیاس لگانا، تہمت دھرنا، بالا بندی کرنا

dillii kaa ro.Daa

an epitome of Delhi's language and culture

daa'vatii-ruq'a

invitation letter, invitation card

raah me.n ro.De aTkaanaa

مُشکلات پیدا کرنا ، مقصد کے حصول میں حائل ہونا.

dillii ke ro.De honaa

اہلِ دہلی کی زبان سے تصحیح کرنا .

paa.nv-dau.Dii

exertion, effort, endeavour

pa.Dh patthar likh ro.Daa bha.e , ii.nTe.n baa.ndh kachahrii ga.e

پوری کوشش کے باوجود علم سے بہرہ رہے

ro.Dii kuTvaanaa

پتَھر تُڑوانا.

ruq'a phirvaanaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

a.De da.De qaazii ke sar pa.De

the sins of parents visit their children, one does the harm another gets the blame

a.Dii da.Dii qaazii ke sar pa.Dii

مصیبت کس کی کس کو اٹھانا پڑا

dau.Daa denaa

send in hurry

raaqii

magician, enchanter

duuquu

جنگلی گاجر کے تخم جو اجوائن سے مشابہ مگر اس سے زیادہ چھوٹے اور مزے میں کسی قدر تیز ہوتے ہیں

ruqii

magic, exorcism

ro.Daa

hindrance, obstruction

gaa.nv ke ga.nvere mu.nh me.n KHaak peT me.n Dhele ro.De

دیہات کے لوگ عموماً غریب ہوتے ہیں.

raa.iqa

رک : رائق

ro.Dii

broken stones and bricks

ruqqaa

تعویذ جو گردن اور بازو پر باندھا جاتا ہے.

ro.Da

رک : روڑا.

raa.Dii

fussy or quarrelsome person

raaqe'

कपड़ों में थिगली सीनेवाला, पैवंद सीनेवाला, चकती लगानेवाला।

ruq'a

letter, epistle, note, billet- doux

ruqqii

خُرمے کی تیز شراب جو ممالکِ میں تیّار کی جاتی تھی.

raqii'

بے وقوفی پر مُشتعمل ، احمقانہ.

Meaning ofSee meaning 'iraaqii par bas na chalaa gadhe ke kaan ai.nThe in English, Hindi & Urdu

'iraaqii par bas na chalaa gadhe ke kaan ai.nThe

'इराक़ी पर बस न चला गधे के कान ऐंठे•عِراقی پَر بَس نَہ چَلا گَدھے کے کان اَینٹھے

Also Read As : 'iraaqii par zor na chalaa gadhe ke kaan ameThe

Proverb

'इराक़ी पर बस न चला गधे के कान ऐंठे के हिंदी अर्थ

ज़बरदस्त पर बस ना चला तो ग़रीब को मारने / सताने लगे, धोबी से बस ना चले गधे के कान उमेठे

عِراقی پَر بَس نَہ چَلا گَدھے کے کان اَینٹھے کے اردو معانی

Roman
Urdu

زبردست پر بس نہ چلا تو غریب کو مارنے، ستانے لگے، دھوبی سے بس نہ چلے گدھے کے کان امیٹھے

Urdu meaning of 'iraaqii par bas na chalaa gadhe ke kaan ai.nThe

Roman
Urdu

zabardast par bas na chala to Gariib ko maarne, sataane lage, dhobii se bas na chale gadhe ke kaan umeThe

Related searched words

'iraaqii

Of or belonging to the country called ʻIrāq; belonging to Irāq

'iraaqii yaman

(موسیقی) ایک راگنی کانام جو غربی ، ایرانی اور ہندی موسقی سے مل کر پیدا ہوئی.

'iraaqii ko maa.n aur turkii kaa.npaa

اوروں کی تادیب سے عبرت پکڑنے کے موقع پر بولتے ہیں.

'iraaqii par bas na chalaa gadhe ke kaan ai.nThe

زبردست پر بس نہ چلا تو غریب کو مارنے، ستانے لگے، دھوبی سے بس نہ چلے گدھے کے کان امیٹھے

araakiin

members

man-'iraaqii

(طب) رک : من (۴) ۔

rukn-e-'iraaqii

کعبۃ اللہ کا ایک گوشہ.

himaayat kii gho.Dii, 'iraaqii ko laat maare

جس کا کوئی مدد گار ہو وہ بڑے بڑوں کو خاطر میں نہیں لاتا، دوسرے کے بل پر این٘ٹھنے والے شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں

himaayat kii gho.Dii, 'iraaqii ke laat maare

جس کا کوئی مدد گار ہو وہ بڑے بڑوں کو خاطر میں نہیں لاتا، دوسرے کے بل پر این٘ٹھنے والے شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں

himaayatii kii gho.Dii, 'iraaqii ko laat maare

جس کی حمایت کی جائے اس کا حوصلہ بہت بلند ہو جاتا ہے

himaayatii kii gho.Dii, 'iraaqii ke laat maare

جس کی حمایت کی جائے اس کا حوصلہ بہت بلند ہو جاتا ہے

humaayuu.n kii gu.Diyaa 'iraaqii ke laat maare

himaayat kii gadhii, 'iraaqii ke laat maare

جس کا کوئی مدد گار ہو وہ بڑے بڑوں کو خاطر میں نہیں لاتا، دوسرے کے بل پر این٘ٹھنے والے شخص کی نسبت بھی بولتے ہیں

himaayatii kii gadhii, 'iraaqii ko laat maare

جس کی حمایت کی جائے اس کا حوصلہ بہت بلند ہو جاتا ہے

dau.Daa dau.Daa phirnaa

to run errands, to run here and there, toil

dau.Daa

a runner

dau.Do

run

dau.Dii

a wild animal

ruq'a par ruq'a

پیوند پر پیوند.

ro.Dii to.Dnaa

اِین٘ٹ پتَھر کے چھوٹے چھوٹے ٹکرے کرنا.

ruq'a par ruq'a aanaa

شادی بیاہ کے لیے مُسلسل تحریر پیام آنا.

'izzat-e-'urqii

vetted trust

'araqii

related to 'araq, extracted

dau.Daa.ii

make run, galloped, roamed around

'uruuqii

related to 'uruuq

'irqii

related to 'irq

shab-'araqii

(طب) رات کو پسینہ آنا جیسے کہ مرضِ سل و دِق میں آیا کرتا ہے ، عرق لیلی .

daa.Dii to.Dnaa

داڑھی نوچا؛ شدید غم یا غُصّے کا اِظہار کرنا.

khaave gho.Daa yaa khaave ro.Daa

گھوڑے اور مکان پر بہت خرچ ہوتا ہے یعنی گھوڑا رکھنے اور مکان بنوانے میں بے شمار خرچ ہوتا ہے

pesh-'irqii

(طب) عروق یا نالیوں سے بنے ہوئے نظام تنائی رگوں کے جال کا اگلا حصہ .

ruq'a ma.ngvaanaa

شادی کے سِلسلے میں کوشش کرنا ، شادی کے پیغام کے لیے کہنا.

ii.nTe.n dabnaa ro.De uchhalnaa

اعلیٰ کا تنزل اور ادنیٰ کی ترقی.

chaltii gaa.Dii me.n ro.Daa aTkaanaa

to obstruct, to put obstacles in the way.

chaltii gaa.Dii me.n ro.Daa aTaknaa

چلتی گاڑی میں روڑا اٹکانا کا لازم

uupar da.De paka.Dnaa

قرائن سے کسی بات کو معلوم کرنا، قیاس لگانا، تہمت دھرنا، بالا بندی کرنا

dillii kaa ro.Daa

an epitome of Delhi's language and culture

daa'vatii-ruq'a

invitation letter, invitation card

raah me.n ro.De aTkaanaa

مُشکلات پیدا کرنا ، مقصد کے حصول میں حائل ہونا.

dillii ke ro.De honaa

اہلِ دہلی کی زبان سے تصحیح کرنا .

paa.nv-dau.Dii

exertion, effort, endeavour

pa.Dh patthar likh ro.Daa bha.e , ii.nTe.n baa.ndh kachahrii ga.e

پوری کوشش کے باوجود علم سے بہرہ رہے

ro.Dii kuTvaanaa

پتَھر تُڑوانا.

ruq'a phirvaanaa

رک : رُقعہ پِھر جانا.

a.De da.De qaazii ke sar pa.De

the sins of parents visit their children, one does the harm another gets the blame

a.Dii da.Dii qaazii ke sar pa.Dii

مصیبت کس کی کس کو اٹھانا پڑا

dau.Daa denaa

send in hurry

raaqii

magician, enchanter

duuquu

جنگلی گاجر کے تخم جو اجوائن سے مشابہ مگر اس سے زیادہ چھوٹے اور مزے میں کسی قدر تیز ہوتے ہیں

ruqii

magic, exorcism

ro.Daa

hindrance, obstruction

gaa.nv ke ga.nvere mu.nh me.n KHaak peT me.n Dhele ro.De

دیہات کے لوگ عموماً غریب ہوتے ہیں.

raa.iqa

رک : رائق

ro.Dii

broken stones and bricks

ruqqaa

تعویذ جو گردن اور بازو پر باندھا جاتا ہے.

ro.Da

رک : روڑا.

raa.Dii

fussy or quarrelsome person

raaqe'

कपड़ों में थिगली सीनेवाला, पैवंद सीनेवाला, चकती लगानेवाला।

ruq'a

letter, epistle, note, billet- doux

ruqqii

خُرمے کی تیز شراب جو ممالکِ میں تیّار کی جاتی تھی.

raqii'

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

'iraaqii par bas na chalaa gadhe ke kaan ai.nThe

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done