pious, religious

پالنے والا ، مدد کرنے والا.

چاول کی پیچ.

رسوئیا ، طباخ ، باورچی ، پاجک ، بھکت کر.

benefactor

کھانے کی خواہش ، بھوک.

پالنے والا ، مدد کرنے والا.

وہ جگہ جہاں بھگت بیٹھ کر دھرم کی باتیں سنتے ہیں.

وہ جگہ جہاں بھگت بیٹھ کر دھرم کی باتیں سنتے ہیں.

بھکتوں کوآنند دینے والا یعنی خداوند تعالیٰ.

پتر جس میں دال رکھی ہو ، دال کا برتن.

to become a devotee, to be initiated as a devotee, be affiliated to a religious order

پیچ ، مان٘ڑ.

بھوک.

(pl.) worshippers, devotees

mess, canteen

kind or gracious to worshippers, or suppliants, or faithful attendants, gracious being

بھات سے بھری ہوئی کان٘سے کی تھالی.

devotedness, implied faith in, attachment to

bhakti, adoration, devotion, worship

چاول کی پیچ.

رک : بھکت وتسل.

دیندار ، پرہیزگار ، پارسا، عابد ، معتقد.

دیندار ، پرہیزگار ، پارسا، عابد ، معتقد.

a servant who is remunerated by way of clothes and food and not money

بھکتی تحریک کی ابتدا بارھویں صدی میں ہوئی اس کے بانی سوامی رامائج تھے اور اس کے موٹے موٹے اصول یہ ہیں : ایشور سے دل لگانا ، بھگوان اللہ رام رحیم کو ایک سمجھنا ، چمار ، چنڈال ، ترک افغان سب سے پریم کرنا ؛ اونچ نیچ ذار پات کو نہ ماننا ، پوجا پاٹ ، جنتر منتر تیرتھ جاترا م ، گن٘گا اشنان ، برت بھوگ ، تلک مالا اور دکھاوے کی رسموں سے پرہیز کرنا ، دکھیوں کی سیوا کرنا ، سرکار سے دوری رکھنا ، گیان دھیان بھکتی کت یہ موٹے اصول ہیں ، جن کے ذریعے ہندو مسلمان ایک دوسرے سے واقف ہوئے.

God

وہ جس کی دوسرا پرورش کرے ؛ تابع ، مطیع ، نوکر ، ملازم .

وہ جس کی دوسرا پرورش کرے ؛ تابع ، مطیع ، نوکر ، ملازم .

بلاوا، پکار، یاد، چاہت

مالک، بھوکتا (رک) (قدیم) .

رک : بھاکُر .

enjoyed, eaten

مزے اڑانے کی کیفیت ، لطف ، مزا ؛ کھانا ، خوراک ؛ تصرف ؛ حصول ؛ قبضہ ؛ ان بھوگ ، پھل بھوگ.

brokerage in currency transaction

lessee, tenant

جھگڑالو، لڑاکا، شورہ پست

خاطر تواضع

खोई या लावा का पकाया हुआ भात, जो रोगियों को पथ्य में दिया जाता है

عاشق خدا

the nine kinds of devotion recognized by Hindūs

devoted to the exercise of love

کرایہ دار کا کرایہ دار ، شکمی کرایہ دار.

بھٹکتے پھرنا، آوارہ پھرنا

مزے اڑانے والا، عیاش، کھانے والا، خوش گذران، خوش خور، اچھے کھانوں کا شائق، شکم پرو، کامیابی کا ذریعہ، وہ جو دوسروں سے کام لے یا ان کو کام میں لگائے، وہ جو خوشی و غم محسوس کرے یا دیکھے، مالک، قابض، حاکم، سردار، روح، جان

بھڑک کر بجھ جانا، شعلے کا اچانک بلند ہو جانا

بھوک بہت لگنا ، سخت اشتہا ہونا .

کسی کام کو جیسے تیسے پورا کرنا ، نمٹانا ، بھگتانا (رک).

رک : بُھکْت.

barked

بھوجن، کھانا، خورش

جو شخص کرائے پر گاڑی چلائے ، بھاڑے پر سواری چلانے والا شخص.

کرایہ دار.

one who plies for hire

بھوک نہ ہونا ، خواہش نہ ہونا .

رک : بھرتال.

بہکی بہکی باتیں کرنا، نشے میں ہوجانا

دریا کے دھارے کی ریتلی زمین جہاں سے دریا کا دھارا پلٹ گیا ہو ایسی زمین میں تری زیادہ ہوتی ہے اور جگہ جگہ پانی کے جھرے ہوتے ہیں .

مفلس محتاج .

Metaphorically: sodomite, eunuch