खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इक़ामत" शब्द से संबंधित परिणाम

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शादी देना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी तोड़ना

वीवाह का सिलसिला ख़त्म करना, रिश्ता तोड़ना, मंगनी तोड़ना

शादी होना

be married

शादी दिलाना

ब्याह तै कराना, शादी कराना

शादी का दिन

ब्याह का दिन, बहुत ख़ुशी का दिन

शादी का ख़्वाहाँ

suitor

शादी करना

ब्याहना, वीवाह करना

शादी का बँधन

शादी, वीवाह, वीवाह का सूत्र

शादी कर देना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी मनाना

ख़ुश होना, ख़ुशी की तक़रीब करना, जश्न करना

शादी मचना

धूम होना, ख़ुशी होना

शादी रचना

۲. ख़ुशी की तक़रीब होना

शादी का पान

رک : شادی تنبول .

शादी रचाना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी ठहरना

ब्याह की बात पक्की होना, अक़द का मुआमला तै होना, शादी ठहराना (रुक) का लाज़िम

शादी का पैग़ाम देना

Woo

शादी है कुछ गुड़ियों का ब्याह थोड़ा ही है

जब कोई ब्याह पर बहुत कम ख़र्च करना चाहे तो कहते हैं, ब्याह पर बहुत ख़र्च होता है

शादी ठहराना

शादी की बात तय करना, विवाह का मामला निश्चित करना

शादी का ख़्वास्तगार

suitor

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शादी है गुड्डे गड़ियों का खेल नहीं है

wedding costs much, it's not inexpensive

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी कर डालना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादी का तंबोल

स्त्रियों की एक रस्म जिसमें सुहागरात की सुबह को सठोरे के साथ पान के मिश्रित आसव का शीशा दुल्हन के पीने के लिए आता है

शादी और ग़मी का, चोली दामन का साथ है

जहाँ ख़ुशी होती है, वहाँ दुःख भी अवश्य होता है

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादी-बेज़ारी

misogamy

शादी-पट्टी

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शादी-मुबारक

एक वाक्य जो विवाह या जन्म की बधाई देने के लिए प्रयोग किया जाता है

शादी-गंदर्ब

हिंदुओं में एक प्रकार की शादी होती है, प्रेम विवाह

शादी-ए-मर्ग

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

शादी-ख़ाना-बरबादी

वो शादी जिस के परिणाम अच्छे न हों

शादीचा

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

शादी-ग़मी मिस्ल-ए-दामन-चोली

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई उनसे बचा हुआ नहीं है

शादी-ग़मी सब के साथ है

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

शादी-ए-ख़ाना-आबादी

ब्याह घर बसने का ज़रीया है, शादी घर की आबादी का सबब बनती है

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

सहड़ी

आम देसी चिड़िया की एक क़िस्म जो आमतौर से मकानों में आबाद हो जाती है

सिहूड़ा

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

शौदा

dandy, fop, show off

shade

आड़

शीदी

स्याह, काली कलूटा, हब्शी, ज़ंगी, हबश का रहने वाला, अफ़्रीक़ी नसल का स्याह फ़ाम आदमी

शुदा

(मशालची) पनजी की तरह का पंजशाख़ा जिस में मोमबत्तियां रौशन की जाती हैं

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शुदा

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

शुहदा

धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए अपना बलिदान देने वाले लोग

शुहदा

लफ़ंगा, लुच्चा, बदमाश, गुंडा

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शद्दे

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

शुहदी

شہدن ، بازاری عورت.

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शुहूदी

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

सिह-हद्दा

तीन-बुर्जी, पत्थर, खम्बा या चौकोर चबूतरा जो तीन सिमित दूरी पर हों

बड़ी-शादी

ख़तना की तक़रीब, मुसलमानी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इक़ामत के अर्थदेखिए

इक़ामत

iqaamat•اِقامَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: धर्मशास्त्र सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: क़-अ-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

इक़ामत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी जगह ठहरना या अस्थायी रूप से विश्राम होना, क़याम, पड़ाव
  • (धर्मशास्त्र) ठहरे होने की अवस्था, घर में रहना, सफ़र का विलोम
  • स्थायी रूप से ठहरना, सुकूनत अर्थात निवास स्थान
  • किसी के साथ बराबरी करना, किसी के मुक़ाबले में ठहरना
  • क़रार, स्थायित्व, क़ायम रहना
  • क़ायम करना, क्रियान्वयन करना
  • वो कलिमात जो अइमा-ए-अरबाअ के नज़दीक बाजमाअत नमाज़ के लिए और फ़िक़्ह जाफरी में हर नमाज़ के लिए खड़े होते वक़्त पुकार कर अदा किए जाते हैं (इसमें और अज़ान में ये फ़र्क़ है कि इक़ामत में आख़िर की दो तक्बीरों से पहले क़द॒ क़अमत-ए-अलस्लाव, दो मर्तबा कहते हैं, और फ़िक़्ह जाफरी के मुताबिक़ शुरू में चार की बजए दो तक्बीरें: और आख़िरी दो तक्बीरों से पहले क़द क़ामत अस्सलात दो मर्तबा और आख़िर में 'ला अलाआ इल्ला अल्लाह' एक मर्तबा कहा जाता है)
  • (तसव्वुफ़) 'ग़लबा-ए-इशक़

शे'र

पानी होवे आरसी उस मुख को देख

ज़ोहरा उसे क्या कि इक़ामत करे

फ़ाएज़ देहलवी

English meaning of iqaamat

Noun, Feminine

  • stay, permanent residence, staying, dwelling, lodging

اِقامَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی جگہ ٹھہرنا یا فروکش ہونا، قیام، پڑاؤ
  • (فقہ) مقیم ہونے کی حالت، حضر، سفر کی ضد
  • مستقل قیام، سکونت، مسکن، وطن
  • مقاومت، کسی کے مقابلے میں ٹھہرنا
  • قرار، ثبات، قائم رہنا
  • قائم کرنا، عملی صورت دینا
  • (فقہ) تکبیر نماز باجماعت، وہ کلمات جو ائمۂ اربعہ کے نزدیک با جماعت نماز کے لیے اور فقہ جعفری میں ہر نماز کے لیے کھڑے ہوتے وقت پکار کر ادا کیے جاتے ہیں (اس میں اور اذان میں یہ فرق ہے کہ اقامت میں آخر کی دو تکبیروں سے پہلے قَدْ قَامَتِ الصََّلٰوۃ، دو مرتبہ کہتے ہیں، اور فقہ جعفری کے مطابق شروع میں چار کی بجائے دو تکبیریں: اور آخری دو تکبیروں سے پہلے قد قامت الصلٰوۃ دو مرتبہ اور آخر میں ’لا الٰہ الا اللہ‘ ایک مرتبہ کہا جاتا ہے
  • (تصوف) غلبۂ عشق

Urdu meaning of iqaamat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii jagah Thaharnaa ya firokash honaa, qiyaam, pa.Dhaa.o
  • (fiqh) muqiim hone kii haalat, hazar, safar kii zid
  • mustaqil qiyaam, sukuunat, maskan, vatan
  • muqaavamat, kisii ke muqaable me.n Thaharnaa
  • qaraar, sabaat, qaayam rahnaa
  • qaayam karnaa, amlii suurat denaa
  • (fiqh) takbiir namaaz baajmaaat, vo kalimaat jo a.imaa-e-arbaaa ke nazdiik baajmaaat namaaz ke li.e aur fiqh jaapharii me.n har namaaz ke li.e kha.De hote vaqt pukaar kar ada ki.e jaate hai.n (is me.n aur azaan me.n ye farq hai ki iqaamat me.n aaKhir kii do takbiiro.n se pahle qad॒ qaamat-e-alasॎlaavৃ, do martaba kahte hain, aur fiqh jaapharii ke mutaabiq shuruu me.n chaar kii bajaay do takbiirenh aur aaKhirii do takbiiro.n se pahle qad qaamat assalaat do martaba aur aaKhir me.n 'la alaa.aa illaa allaah' ek martaba kahaa jaataa hai
  • (tasavvuf) Galba-e-ishaq

इक़ामत के पर्यायवाची शब्द

क़ियाम-पज़ीरी ठहराओ मुक़ीम सुकूनत

इक़ामत के विलोम शब्द

सफ़र रवानगी मुसाफ़िरत कूच

इक़ामत के यौगिक शब्द

इक़ामत-गाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शादी देना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी तोड़ना

वीवाह का सिलसिला ख़त्म करना, रिश्ता तोड़ना, मंगनी तोड़ना

शादी होना

be married

शादी दिलाना

ब्याह तै कराना, शादी कराना

शादी का दिन

ब्याह का दिन, बहुत ख़ुशी का दिन

शादी का ख़्वाहाँ

suitor

शादी करना

ब्याहना, वीवाह करना

शादी का बँधन

शादी, वीवाह, वीवाह का सूत्र

शादी कर देना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी मनाना

ख़ुश होना, ख़ुशी की तक़रीब करना, जश्न करना

शादी मचना

धूम होना, ख़ुशी होना

शादी रचना

۲. ख़ुशी की तक़रीब होना

शादी का पान

رک : شادی تنبول .

शादी रचाना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी ठहरना

ब्याह की बात पक्की होना, अक़द का मुआमला तै होना, शादी ठहराना (रुक) का लाज़िम

शादी का पैग़ाम देना

Woo

शादी है कुछ गुड़ियों का ब्याह थोड़ा ही है

जब कोई ब्याह पर बहुत कम ख़र्च करना चाहे तो कहते हैं, ब्याह पर बहुत ख़र्च होता है

शादी ठहराना

शादी की बात तय करना, विवाह का मामला निश्चित करना

शादी का ख़्वास्तगार

suitor

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शादी है गुड्डे गड़ियों का खेल नहीं है

wedding costs much, it's not inexpensive

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी कर डालना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादी का तंबोल

स्त्रियों की एक रस्म जिसमें सुहागरात की सुबह को सठोरे के साथ पान के मिश्रित आसव का शीशा दुल्हन के पीने के लिए आता है

शादी और ग़मी का, चोली दामन का साथ है

जहाँ ख़ुशी होती है, वहाँ दुःख भी अवश्य होता है

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादी-बेज़ारी

misogamy

शादी-पट्टी

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शादी-मुबारक

एक वाक्य जो विवाह या जन्म की बधाई देने के लिए प्रयोग किया जाता है

शादी-गंदर्ब

हिंदुओं में एक प्रकार की शादी होती है, प्रेम विवाह

शादी-ए-मर्ग

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

शादी-ख़ाना-बरबादी

वो शादी जिस के परिणाम अच्छे न हों

शादीचा

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

शादी-ग़मी मिस्ल-ए-दामन-चोली

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई उनसे बचा हुआ नहीं है

शादी-ग़मी सब के साथ है

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

शादी-ए-ख़ाना-आबादी

ब्याह घर बसने का ज़रीया है, शादी घर की आबादी का सबब बनती है

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

सहड़ी

आम देसी चिड़िया की एक क़िस्म जो आमतौर से मकानों में आबाद हो जाती है

सिहूड़ा

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

शौदा

dandy, fop, show off

shade

आड़

शीदी

स्याह, काली कलूटा, हब्शी, ज़ंगी, हबश का रहने वाला, अफ़्रीक़ी नसल का स्याह फ़ाम आदमी

शुदा

(मशालची) पनजी की तरह का पंजशाख़ा जिस में मोमबत्तियां रौशन की जाती हैं

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शुदा

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

शुहदा

धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए अपना बलिदान देने वाले लोग

शुहदा

लफ़ंगा, लुच्चा, बदमाश, गुंडा

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शद्दे

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

शुहदी

شہدن ، بازاری عورت.

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शुहूदी

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

सिह-हद्दा

तीन-बुर्जी, पत्थर, खम्बा या चौकोर चबूतरा जो तीन सिमित दूरी पर हों

बड़ी-शादी

ख़तना की तक़रीब, मुसलमानी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (इक़ामत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इक़ामत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2