खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंतिशार" शब्द से संबंधित परिणाम

फूट

जिन लोगों को आपस में मिलकर रहना या जो आपस में मिलकर रहते आये हों, उनमें उत्पन्न होनेवाला पारस्परिक विरोध या वैमनस्य। आपसी अनबन या बिगाड़। पद-फूट-फटक-आपस में होनेवाली अनबन या फूट। मुहा०-फूट डालना = जो लोग मिलकर रहते हों उनमें भेद-भाव या विरोध उत्पन्न करना।

फूट होना

विभाजित होना (राय में), एक मत न होना, अवरोध होना

फूटना

खिलना, निकलना, टूटना

फूट बहना

अत्यधइक रोना, आँसू बहना

फूटे

खंडित, छिन्न-भिन्न, झूठा, टूटा, टूटा-फूटा, टूटा हुआ, भग्न, आर्थिक रूप से नष्ट

फूटा

टूटा हुआ, फूटा हुआ, जो फूट चुका हो, भग्न

फूट-फूट बहना

रुक , फूट बहना (१)

फूट लो

go away! get lost!

फूटाओ

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

फूट_कर

फैल कर, मंशतर हो कर, निकल कर

फूट आना

ज़ाहिर होना, (सतह से) बाहर आना

फूट-फटक रहना

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

फूट आना

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

फूट जाना

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

फूट-पटक

رک : پھوٹ پھٹک .

फूटला

चटख़ा हुआ, ख़राब, नाकारा, खोटा सिक्का

फूट-गाँव

एक गाँव जो पृथक जगह में अलग-अलग बसा हुआ हो

फूट-फटक

अलगाव, अलैहदगी, जुदाई, झगड़ा, अनबन, ना-इत्तिफ़ाक़ी

फूट फुटव्वल

फूट-फटक, लड़ाई-झगड़ा

फूटरा

इशारे बाज़ी, आँख मारी

फूट फूट के

बाहर

फूटन

वह खंड या टुकड़ा जो फूटकर अलग हो गया या निकल आया हो

फूटक

खंड-खंड हो जाने वाला

फूट पड़ना

(माद्दे का सतह तोड़ कर) बह निकलना

फूट डालना

कलह पैदा करना या फूट डालना, अन बन कराना, दो लोगों के बीच दुश्मनी पैदा कराना

फूट निकलना

फूट बहना

फूट-फूट रोना

ज़ार ज़ार रोना, अश्कबारी करना

फूट के रोना

۔ ज़ार ज़ार रोना। जी खोल के रोना। ख़ूब रोना। बहुत रोना।

फूटे मुँह से

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

फूट डलवाना

फूट डालना (रुक) का तादिया

फूट फूट निकले

کوڑھ کا مرض ہو .

फूट-फूट निकलना

(अवैध रूप से कमाए हुए माल की) सज़ा भुगतना, कोढ़ होना

फूट कर रोना

रुक : फूट फूट कर रोना

फूट फूट के रोना

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

फूट-फूट कर रोना

weep bitterly

फूट कर निकलना

(दबी हुई बू) ख़ारिज होना

फूटक-पन

टूट कर कण-कण हो जाने या चटख़्ने की स्थिती या विशेषता

फूट फूट कर निकलना

break out (as an eruption)

फूटे-मुँह

بے دلی کے ساتھ .

फूटी आँख न भाना

۔(عو) کنایۃً۔ ذرا بھی بھلا نہ معلوم ہونا۔ بالکل ناپسند ہونا۔ (فقرہ) گھر والے سعیدہ کی حاضر جوابی سے خوش ہوتے ہیں۔ مجھے پھوٹی آنکھ نہیں بھاتی۔ آنکھ کی جگہ آنکھوں۔ دیدوں۔ نظروں بھی بول چال میں ہیں۔ ؎ ؎

फूटी आँख न भाना

to dislike, detest

फूटे मुँह से बोलना

बुरे मुँह से या ऊपर के मन से कहना

फूटी कौड़ी पास न होना

be penniless, be poor, have no money

फूटी कौड़ी न होना

निर्धन या ग़रीब होना, मुफ़्लिस होना

फूटा-ढोल

رک : پھٹا ڈھول.

फूटी नज़रों न भाना

फूटे दीदों ना भाना, अत्यधिक अप्रिय होना, थोड़ा सा भा भला प्रतीत न होना

फूट सा खिल जाना

۔टुकड़े टुकड़े होजाना। खुल जाना। शक़ होजाना।

फूटे दीदों न भाना

रुक : फूटी आंख ना भाना

फूटे न टूटे झोझरे करने से क्या फ़ाइदा

ज़्यादा नुक़्सान की शिकायत के वक़्त बोलते हैं

फूटी आँख का दीदा

رک : پھوٹی آن٘کھ کا تارا .

फूटी आँख का दीदा

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

फूटी आँख

दृष्टिहीन आंख, घायल आंख, अंधापन की स्थिति, वो आंख जिस में कोई ख़राबी आ गई हो, ज़ख़मी आंख

फूटे नसीब

फूटी तक़दीर, भाग्यहीन, अभागा

फूटक-धात

टूटने या टुकड़-टुकड़े हो जाने वाली धात

फूटी आँखों न भाना

कठोरता से नापसंद करना, बिलकुल भी अच्छा नहीं लगना

फूटी आँखों न देख सकना

सख़्त नापसंद करना, घृणा करना

फूटा-मुक़द्दर

दुर्भाग्य, बिगड़ा नसीब, बद-क़िस्मती

फूटा पड़ना

आतंरिक परिस्थिति और स्थिती का वर्णन, दुख-दर्द कहना, आपे में न समाना

फूटी-आँख

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

फूटा-घड़ा

رک : پھوٹا ڈھول .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंतिशार के अर्थदेखिए

इंतिशार

intishaar•اِنْتِشار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

मूल शब्द: नश्र

शब्द व्युत्पत्ति: न-श-र

इंतिशार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अस्त-व्यस्तता, गड़बड़
  • चिंता, परेशानी, उद्विग्नता, घबराहट

    उदाहरण • मुझे ख़ुद रात भर इंतिशार रहा कि साहब याद करते होंगे

  • बिखरना, अस्त-व्यस्त होना, इधर-उधर फैलना, तित्र बित्तर होना
  • वासना (होना के साथ)
  • अशांति का माहौल, जनता में चिंता और बेचैनी, विनाशकारी व्यवहार का माहौल

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अम्न और आश्ती से उस को क्या

उस का मक़्सद तो इंतिशार में है

अज़ीज़ अन्सारी

सदियों का इंतिशार फ़सीलों में क़ैद था

दस्तक ये किस ने दी कि इमारत बिखर गई

जमुना प्रसाद राही

English meaning of intishaar

Noun, Masculine

اِنْتِشار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پرا گندگی، بے ترتیبی، بد نظمی
  • پریشانی، تردد، گھبراہٹ

    مثال • مجھے خود رات بھر انتشار رہا کہ صاحب یاد کرتے ہوں گے

  • پھیلنے اور بکھیرنے کی کیفیت کا عمل، تتر بتر ہونا
  • نشر و اشاعت
  • شہوت (ہونا کے ساتھ)
  • (طب) پردۂ عنبیہ کا چوڑا ہونا
  • بد امنی کی فضا، عوام میں اضطراب اور بے چینی، تخریبی کارروائی

Urdu meaning of intishaar

  • Roman
  • Urdu

  • pra gandgii, betartiibii, badnazmii
  • pareshaanii, taraddud, ghabraahaT
  • phailne aur bikherne kii kaifiiyat ka amal, titr bittar honaa
  • nashar-o-ishaaat
  • shahvat (honaa ke saath
  • (tibb) parda-e-inbiiyaa ka chau.Daa honaa
  • badaamnii kii fizaa, avaam me.n izatiraab aur bechainii, taKhriibii kaarrvaa.ii

इंतिशार के पर्यायवाची शब्द

परागंदगी बिखराओ उफ़्तादगी

इंतिशार के विलोम शब्द

संपूर्ण देखिए
इत्तिहाद इज्तिमा' दस्तूर अंबोह बद-कार बद-अमनी बद-चलनी तित्तर-बितत्तर बिखराओ बद-'अमली

इंतिशार के यौगिक शब्द

'अहद-ए-इंतिशार इंतिशार-ए-नूर इंतिशार-पसंद इज्तिमा'-ए-इंतिशार ज़ेहनी-इंतिशार

खोजे गए शब्द से संबंधित

फूट

जिन लोगों को आपस में मिलकर रहना या जो आपस में मिलकर रहते आये हों, उनमें उत्पन्न होनेवाला पारस्परिक विरोध या वैमनस्य। आपसी अनबन या बिगाड़। पद-फूट-फटक-आपस में होनेवाली अनबन या फूट। मुहा०-फूट डालना = जो लोग मिलकर रहते हों उनमें भेद-भाव या विरोध उत्पन्न करना।

फूट होना

विभाजित होना (राय में), एक मत न होना, अवरोध होना

फूटना

खिलना, निकलना, टूटना

फूट बहना

अत्यधइक रोना, आँसू बहना

फूटे

खंडित, छिन्न-भिन्न, झूठा, टूटा, टूटा-फूटा, टूटा हुआ, भग्न, आर्थिक रूप से नष्ट

फूटा

टूटा हुआ, फूटा हुआ, जो फूट चुका हो, भग्न

फूट-फूट बहना

रुक , फूट बहना (१)

फूट लो

go away! get lost!

फूटाओ

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

फूट_कर

फैल कर, मंशतर हो कर, निकल कर

फूट आना

ज़ाहिर होना, (सतह से) बाहर आना

फूट-फटक रहना

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

फूट आना

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

फूट जाना

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

फूट-पटक

رک : پھوٹ پھٹک .

फूटला

चटख़ा हुआ, ख़राब, नाकारा, खोटा सिक्का

फूट-गाँव

एक गाँव जो पृथक जगह में अलग-अलग बसा हुआ हो

फूट-फटक

अलगाव, अलैहदगी, जुदाई, झगड़ा, अनबन, ना-इत्तिफ़ाक़ी

फूट फुटव्वल

फूट-फटक, लड़ाई-झगड़ा

फूटरा

इशारे बाज़ी, आँख मारी

फूट फूट के

बाहर

फूटन

वह खंड या टुकड़ा जो फूटकर अलग हो गया या निकल आया हो

फूटक

खंड-खंड हो जाने वाला

फूट पड़ना

(माद्दे का सतह तोड़ कर) बह निकलना

फूट डालना

कलह पैदा करना या फूट डालना, अन बन कराना, दो लोगों के बीच दुश्मनी पैदा कराना

फूट निकलना

फूट बहना

फूट-फूट रोना

ज़ार ज़ार रोना, अश्कबारी करना

फूट के रोना

۔ ज़ार ज़ार रोना। जी खोल के रोना। ख़ूब रोना। बहुत रोना।

फूटे मुँह से

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

फूट डलवाना

फूट डालना (रुक) का तादिया

फूट फूट निकले

کوڑھ کا مرض ہو .

फूट-फूट निकलना

(अवैध रूप से कमाए हुए माल की) सज़ा भुगतना, कोढ़ होना

फूट कर रोना

रुक : फूट फूट कर रोना

फूट फूट के रोना

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

फूट-फूट कर रोना

weep bitterly

फूट कर निकलना

(दबी हुई बू) ख़ारिज होना

फूटक-पन

टूट कर कण-कण हो जाने या चटख़्ने की स्थिती या विशेषता

फूट फूट कर निकलना

break out (as an eruption)

फूटे-मुँह

بے دلی کے ساتھ .

फूटी आँख न भाना

۔(عو) کنایۃً۔ ذرا بھی بھلا نہ معلوم ہونا۔ بالکل ناپسند ہونا۔ (فقرہ) گھر والے سعیدہ کی حاضر جوابی سے خوش ہوتے ہیں۔ مجھے پھوٹی آنکھ نہیں بھاتی۔ آنکھ کی جگہ آنکھوں۔ دیدوں۔ نظروں بھی بول چال میں ہیں۔ ؎ ؎

फूटी आँख न भाना

to dislike, detest

फूटे मुँह से बोलना

बुरे मुँह से या ऊपर के मन से कहना

फूटी कौड़ी पास न होना

be penniless, be poor, have no money

फूटी कौड़ी न होना

निर्धन या ग़रीब होना, मुफ़्लिस होना

फूटा-ढोल

رک : پھٹا ڈھول.

फूटी नज़रों न भाना

फूटे दीदों ना भाना, अत्यधिक अप्रिय होना, थोड़ा सा भा भला प्रतीत न होना

फूट सा खिल जाना

۔टुकड़े टुकड़े होजाना। खुल जाना। शक़ होजाना।

फूटे दीदों न भाना

रुक : फूटी आंख ना भाना

फूटे न टूटे झोझरे करने से क्या फ़ाइदा

ज़्यादा नुक़्सान की शिकायत के वक़्त बोलते हैं

फूटी आँख का दीदा

رک : پھوٹی آن٘کھ کا تارا .

फूटी आँख का दीदा

۔(عو) پھوٹی آنکھ کا تارا۔

फूटी आँख

दृष्टिहीन आंख, घायल आंख, अंधापन की स्थिति, वो आंख जिस में कोई ख़राबी आ गई हो, ज़ख़मी आंख

फूटे नसीब

फूटी तक़दीर, भाग्यहीन, अभागा

फूटक-धात

टूटने या टुकड़-टुकड़े हो जाने वाली धात

फूटी आँखों न भाना

कठोरता से नापसंद करना, बिलकुल भी अच्छा नहीं लगना

फूटी आँखों न देख सकना

सख़्त नापसंद करना, घृणा करना

फूटा-मुक़द्दर

दुर्भाग्य, बिगड़ा नसीब, बद-क़िस्मती

फूटा पड़ना

आतंरिक परिस्थिति और स्थिती का वर्णन, दुख-दर्द कहना, आपे में न समाना

फूटी-आँख

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

फूटा-घड़ा

رک : پھوٹا ڈھول .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaa-daarii

'अज़ा-दारी

.

عَزا داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)

[ Marsia-nigari (Elegy) mein azadari ko ek khas ahmiyat hasil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saltanat

सल्तनत

.

سَلْطَنَت

Origin : Arabic
Noun

kingdom, empire, dominion, realm, reign

[ Raniyan bhi saltanat ke umur mein shahanshah ki madad karti thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

beginning, commencement

[ Ibtida mein insan ne qudrati hadsat se dar kar mavaraai (transcendental) taqat par yaqin karna shuru kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-nazmii

बद-नज़्मी

.

بَد نَظْمی

Origin : Persian, Arabic
Noun

mismanagement, chaos

[ Bad-nazmi khatm karne ke liye hukumat ko koi mustahkam qadam uthana hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start

[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi karna pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

learning from

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziya

ता'ज़िया

.

تَعْزِیَہ

Origin : Arabic
Noun

representation of the shrines of Hasan and Husain

[ Muharram ka zamana aya to bimari ki wajah se khud taziya ki ziyarat ko na ja sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anjaam

अंजाम

.

اَنْجام

Origin : Persian
Noun

end, termination

[ Kabhi-kabhi bad-nazmi ka anjam bahut taklif-deh hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

.

عَلَم

Origin : Arabic
Noun

flag, banner, standard

[ Jitne tazie-dar hain shadde aur alam utha kar baithak-khane talak shewan (mourning) karte hue le jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इंतिशार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इंतिशार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2