عصمت، عفت، ناسوس، پاکدامنی

باعزت، شریف، مرتبے والا، آبرو دار، عزت دار

جس سے عزت میں بٹا لگے.

تعظیم، تعظیم دیا جانا

عصمت و عفت کی بربادی، عزت کی بربادی، عصمت دری

جرنیل

کوتوال

باعزت، شریف، مرتبے والا

عزت ساکھ اور شہرت وغیرہ کا بہت خیال رکھنے والا.

کام، کام کی شان، مزدوری کی عزت

dignity of love

حصول عزت کا خواہشمند، اپنی عزت برقرار رہنے کا طالب.

بے عزت، ذلیل، خوار

بازاری، عصمت فروش، بے حیثیت، ذلیل و خوار، رسوا، ذلیل

اپنی عزت و حرمت کو خود خاک میں ملانے والا

باعزت طور پر، شریفانہ

honour of relationship

اچھے حال میں ہیں، عزت اور شان و شوکت سے بسر کرتے ہیں

وہ سامان یا لباس جس کے استعمال سے سماج میں آدمی کی عزت بڑھے.

آبرو مٹانا کا لازم

عزت یا ساکھ وغیرہ کم ہو جانا، بے وقعتی ہو جانا.

بے عزت کرنا

مرتبہ بڑھانا، بزرگی دینا، توقیر بڑھانا

عزت، ساکھ یا شہرت برباد کرنا، حرمت گنوانا

عزت حاصل کرنا، مرتبہ ملنا، ناموری یا شہرت ہونا

عزت میں خلل پڑنا

عزت ملیا میٹ ہونا، ذلیل ہونا

عزت ضائع ہو کر پھر حاصل نہیں ہوتی

(خود کو یا کسی دوسرے کو) ذلیل اور بے حیثیت کرنا

(خود کو یا کسی دوسرے کو) ذلیل اور بے حیثیت کرنا

آبرو کو عزیز رکھنا

آبرو ڈبونا کا لازم

بے عزت ہونا آبرو ضائع ہو جانا

عزت کھونا، بے عزتی کرانا

بے عصمت کردینا.

عزت دولتمندی سے ہوتی ہے

آبرو کو عزیز رکھنا

عزت، ساکھ یا شہرت برباد کرنا، حرمت گنوانا

عزت کھونا، قدر و منزلت کا خاک میں ملانا

عزت بچائے رکھنا، عزت کی نگہداشت کرنا، عزت خطرے میں پڑ جانے پر پھونک پھونک کر قدم رکھنا.

بے عزت کرنا

عزت میں خلل پڑنا

value of ruby and pearl

honour of the art of poetry

ذلیل کرنا، رسوا کرنا

بے آبرو کرنے کے درپے ہونا

عزت جاتی رہنا

آبرو کا نہ رہنا، برباد ہو جانا

عصمت دری کرنا

honour of the world of trifles

بے عزت کرنا، بدنام کرنا

آبرو کا پیاسا، کسی کی عزت کا دشمن

آبرو بڑھانا کا لازم

آبرو خاک میں ملانا کا لازم، بے عزت ہونا، آبرو ضائع ہو جانا

حیثیت درست ہونا، ساکھ قائم رہنا

آبرو کا نہ رہنا، برباد ہو جانا

عزت جاتی رہنا

رک: آبرو خاک میں ملانا.

آبرو بہت نازک چیز ہے، ایک دفعہ جاکر پھر حاصل نہیں ہوتی

آبرو دینا